世界上最大的訴訟之一是建立在騙局之上嗎？ - 彭博社

插圖：喬納森·德約布·恩孔多為《彭博商業週刊》創作 煤氣燈效應

尼日爾三角洲的油田火災晝夜燃燒。金屬管道蜿蜒穿過沼澤地，噴出巨大的火焰，將天空染成末日般的橙色。南尼日利亞坐落在一鍋沸騰的油氣之上。公司只想要前者，因此他們焚燒後者。這個行業稱之為“燃燒”。

對於數百萬尼日利亞人來説，燃燒是一種詛咒。它使空氣充滿有毒煙霧，導致呼吸系統疾病和癌症，隨後以酸雨的形式降落，損害房屋和農作物。它還在一個許多村莊缺乏電力、城市每天遭遇停電的地區浪費了大量能源。

2008年，尼日利亞政府表示將通過利用油田氣體發電來結束燃燒。石油資源部長承認，這一挑戰將是“巨大的”。轉化氣體需要將其捕獲、運輸、精煉，並重新輸送到發電廠和電網。

官員們努力説服大型跨國公司投資所需的基礎設施，因此向13家較小的公司授予了特許權，其中一些幾乎不為人知。其中一家是過程與工業發展有限公司（P&ID），該公司註冊在英屬維爾京羣島，但沒有網站或業績記錄。其董事長是邁克爾·“米克”·奎因，一位68歲的愛爾蘭人，留着時髦的鬍子，在尼日利亞有數十年的經驗，主要作為軍事承包商。

奎因認識一些有權勢的人，包括石油部長，他們保證P&ID可以獲得20年的“濕氣”或未精煉氣體供應，用於該公司將要建造的工廠。原材料將免費提供，經過處理後再無償歸還。P&ID將從副產品丁烷和丙烷中獲利。每個人都將受益，尤其是那些家中將由電力而非微弱的甲烷火焰照明的村民。

然而，計劃最終破裂。政府未能從石油公司獲得任何廢氣，更不用説連接必要的管道，工廠也從未建成。2012年，P&ID通知石油部，因合同違約在倫敦仲裁論壇提起訴訟。在一系列封閉的法律程序後，法官裁定P&ID獲得66億美元的賠償，這是公司從主權國家贏得的最大金額之一。當尼日利亞拖延支付時，P&ID與對沖基金合作，將案件移至公開法庭，要求法官扣押國家資產，包括銀行賬户和貨船。

在2018年夏天，一名曾為奎因工作的人聯繫了約瑟夫·皮祖羅，這位資深的紐約律師被尼日利亞聘請負責其在美國的辯護。來電者想談談P&ID案件。“我認為這不是真實的，”該男子説，根據他向《彭博商業週刊》提供的匿名賬户，因為他擔心自己的安全。他告訴皮祖羅，奎因與官員合謀，從一開始就註定失敗的政府項目中獲利，而P&ID是涉及奎因的至少三起此類訴訟之一。然而，來電者無法提供足夠的證據來證實他的主張，並且他沒有再次聯繫皮祖羅。

今年八月，P&ID贏得了一項來自倫敦法官的裁決，允許該公司開始扣押尼日利亞資產。奎因的公司稱這是對他們的辯護，但在尼日利亞引發了強烈反響。該國財政部長在新聞發佈會上表示，裁決金額已超過90億美元，加上利息，這意味着所有尼日利亞人都將付出代價。中央銀行行長表示，此案已影響到貨幣政策。月末，司法部對天然氣廠交易的腐敗問題展開了調查。“合同從一開始就註定要失敗，”總檢察長阿布巴卡爾·馬拉米告訴記者。如果尼日利亞政府是對的，P&ID就是一個大膽的計劃，使全球的法律專業人士、金融機構和政治家們成為了不知情的同謀。

該公司及其創始人依然神秘。最近，一家尼日利亞報紙發佈了一份關於該公司的未解之謎清單：它的辦公室在哪裏？僱傭了多少人？這樣一家小公司是如何贏得如此大規模的特許權的？奎因不在這裏回答這些問題；他於2015年因癌症去世。但對他的職業生涯進行仔細審查，結合公共記錄、泄露文件以及與朋友和前同事的訪談，顯示P&ID並不是奎因唯一一個以失望、訴訟和腐敗指控告終的項目。它只是最大的一個——本應為他帶來最大收益的項目。

插圖：Jonathan Djob Nkondo 為彭博商業週刊繪製 穿着馬海毛的男人

奎因在都柏林的德里姆納赫長大，這是一個艱難的社區。在1950年代作為青少年離開學校後，他接受了機械師的培訓。如果不是他的一個鄰居開始了一個表演樂隊——皇家奧林匹克，或許他會過上普通的藍領生活。這些樂隊在60年代和70年代的愛爾蘭獨樹一幟：穿着閃亮西裝的年輕人演奏搖滾樂或爵士樂，永遠在教堂大廳和農場倉庫巡演，以賺取裝滿現金的鞋盒。

奧林匹克樂隊需要一個經理，奎因很快就開始了他的新職業，成為BBC紀錄片稱之為“穿着馬海毛西裝的男人”中的一員。他管理了一些頂級藝人：Daddy Cool & the Lollipops、Twink、Dickie Rock。一位老朋友回憶説，他會接近一位歌手説：“你每場演出賺多少錢？一百英鎊？我可以讓你賺一千。”

在表演樂隊的受歡迎程度下降後，奎因仍然留在這個行業——報紙報道表明他安排了戴安娜·羅斯和超級女聲的愛爾蘭巡演——但在其他地方賺的錢更多。在70年代的某個時候，他開始在尼日利亞工作，或作為石油交易商，或作為水泥交易的融資者，這取決於你相信他生活中哪種零散的説法。他開始從拉各斯正在進行的建築熱潮中獲利，當時拉各斯的擴張混亂不堪，數百艘載有水泥的貨船在港口排隊等待靠岸。

他在愛爾蘭也繼續工作。1979年，他和合作夥伴布倫丹·卡希爾成立了一家名為工業顧問（國際）的傘形公司，以監督他們的利益。他們開始與政府合作，例如獲得了一筆價值45萬美元的公共補助金，在都柏林附近建立一個錄像帶工廠。該項目在兩年內破產。

奎因的生意依靠一些強大的盟友，這些盟友可以追溯到他的表演樂隊時代。其中一個最親近的盟友是阿爾伯特·雷諾茲，一位前音樂廳經理，他在1977年當選為國會議員，並在1992年成為首相。在當選首相兩年後，雷諾茲正在推廣奎因的一家公司肯特鋼鐵，作為愛爾蘭工業的潛在救星。肯特最近從歐盟獲得了300萬愛爾蘭鎊（當時約430萬美元）用於探索更清潔的鋼鐵製造技術——這可能是一個巨大的好處。然而，該項目除了產生一些草圖和一堆廢料外，什麼也沒有實現。

喬·麥卡廷，當時是歐洲議會議員，他表示他向一位歐盟官員提出了對這筆交易是騙局的擔憂，並被告知：“別擔心。你的首相阿爾伯特·雷諾茲對這個項目瞭如指掌。”歐盟最終確實開始對這筆撥款進行調查，而現在已退休的麥卡廷表示，調查人員向他展示了一封來自愛爾蘭檢察官的信，傳達了已經發生了欺詐，但他們無法確定肇事者。調查最終在沒有處罰的情況下結束；歐盟拒絕滿足關於此案的信息自由請求，理由是隱私規則。雷諾茲於2014年去世。

奎因的名字在愛爾蘭的一次全國性腐敗調查中再次被提及。馬洪法庭，最終被稱為馬洪法庭，持續了14年，收集了大規模貪污的證據。奎因在2007年6月被召為證人，這是他少數幾次公開發言之一。法庭想了解工業顧問與弗蘭克·鄧洛普，一個陰暗的遊説者，以及利亞姆·勞洛爾，一個在2005年莫斯科外的車禍中被殺之前因醜聞辭職的腐敗共和黨議員之間的關係。

奎因否認知道帶有他公司名稱的發票——他猜測是高爾夫籌款的付款——並表示他認為他的簽名在支票上被偽造了。他對與鄧洛普的許多交易沒有任何記憶。“你是一個極其無助的證人，”主審法官艾倫·馬洪對他説。“你告訴我們的完全是無關緊要的事情，絕對無關緊要。”法庭後來發現，數萬英鎊從奎因的公司流向了勞洛爾，但奎因並沒有被召回作證，他和工業顧問公司也沒有面臨任何行動。

到那時，奎因已經建立了可怕的聲譽。幾位前同事告訴*《商業週刊》*他們害怕公開談論他，因為他們相信他與愛爾蘭準軍事組織有聯繫；有一位説奎因告訴他，他的父親在1920年代是原始愛爾蘭共和軍的成員。員工們稱他為“主席”，他僱傭了一名鼻子扁平的拳擊手來駕駛客人遊覽都柏林，顯然對紅燈並不太在意。一位前奎因的同事表示，當奎因的女兒結束與美國演員大衞·博雷安茲的短暫婚姻時，博雷安茲打電話給奎因以確保他們之間沒有不和。博雷安茲的經理沒有回應評論請求。

插圖：喬納森·德喬布·恩孔多為《彭博商業週刊》繪製 尼日利亞的問題

在2000年代，奎因過着一種雙重生活，分居於尼日利亞和都柏林附近的一所舒適郊區房屋。在家裏，他是來自德里姆納赫的米克，和他的妻子安妮塔生活在一起，安妮塔是他的青梅竹馬，還有他們的兩隻杜賓犬。每週二晚上，他會把安妮塔送去玩賓果，然後買魚和薯條作為晚餐。

在尼日利亞的生活則截然不同。這個國家的自由資本主義充滿了風險和機遇。作家奇努阿·阿切貝在他1983年的激進著作中詳細描述了這種氣候 尼日利亞的問題：與軍事政府的合同是貨幣，由高級政治家分發給盟友和朋友，而公眾則承擔着隱藏回扣、價格虛高和材料被盜的負擔。軍事統治在1999年結束，但民主尼日利亞同樣顯示出動盪和複雜。尼日爾三角洲發生了部落起義，其他地方則有綁架和宗教衝突。

儘管如此，奎因依然蓬勃發展，結交了總統和公務員。他和卡希爾利用一家名為Marshpearl的公司競標有利可圖的軍事合同，最初在愛爾蘭註冊該名稱，然後在1999年利用位於巴拿馬的法律公司Mossack Fonseca & Co.在英屬維爾京羣島創建了Marshpearl Ltd.。對外界而言，這家BVI公司的蹤跡幾乎無法追蹤。泄露給報紙Süddeutsche Zeitung的Mossack Fonseca文件，並由國際調查記者聯盟提供給Businessweek，顯示Marshpearl Ltd.的董事是提名人，紙面高管的唯一工作就是簽署文件。（通過電話聯繫時，其中一位名叫奈傑爾·約翰·卡特的董事，他是一位總部位於日內瓦的信託專家，同時也是奎因另一家BVI公司Kristholm Ltd.的董事，他説：“我從未聽説過這兩家公司。”）

奎因來源：鳳凰報馬什珀爾贊助了一支當地的馬球隊，讓奎因有機會與尼日利亞的統治階級交往。他的兒子們與政治家和將軍的兒子們一起就讀於精英私立學校，他們請奎因幫助他們獲得直升機、日本摩托車等。在愛爾蘭的高爾夫球場上，朋友們回憶，奎因會打電話與各種官員或軍事領導人交談。“你給他們買槍了嗎？”一位朋友記得他用獨特的德里姆納口音問道。他的高爾夫球友們從來不確定他是在開玩笑。他的聯繫人包括西奧菲勒斯·丹朱馬，他在60年代通過領導一次血腥政變而嶄露頭角，推翻了尼日利亞的軍事統治者。丹朱馬後來成為將軍，隨後進入商界，最終進入政治，1999年升任國防部長。他後來將尼日利亞一處油田的股份出售給一家中國國有公司，幫助他成為億萬富翁。

關於奎因在尼日利亞生活的少數幾位願意公開發言的人之一是尼爾·穆雷，他是奎因的朋友，交情長達30年，並參與了奎因在那裏的多個項目。某個晚上，穆雷坐在阿布賈希爾頓鋼琴酒吧，這是他最喜歡的聚集地，穆雷並不難被認出：一位灰髮蒼蒼的身影，駝背得幾乎要彎成雙，抽着煙，與商人和妓女聊天，他們稱他為“爸爸”。在最初指責一位商業週刊記者是尼日利亞政府的間諜後，他同意談話。“米克認識奧巴桑喬。他認識雅拉杜亞，”穆雷説，指的是前總統奧盧塞貢·奧巴桑喬和烏馬魯·穆薩·雅拉杜亞。“他認識每個人。”

穆雷參與的項目之一是與一個合同有關，該合同旨在修復和升級36輛在尼日利亞塵土飛揚的心臟地帶巴烏奇的英國製造的蠍子坦克。這一切都具有奎因在該國交易的特徵：複雜性、誤導和中介的可觀收入。“之後有一個合同，之後又有一個合同，之後又有一個合同，”穆雷説。“這是一個持續的過程。”奎因親自招募軍事專家來管理工作並尋找替換零件。在某個時刻，丹朱馬訪問了現場。

參與該項目的幾個人將每輛車視為盈利的機會。汽油發動機被更換為柴油發動機。新無線電被安裝。當故障閥門需要更換時，一位前員工説，他找到了一家英國供應商，每個單位只需幾英鎊。“太便宜了，”他記得奎因告訴他。他們在其他地方找到了更貴的閥門。新零件越貴，馬什珀爾的分成就越大。

一份被 商業週刊 查看過的備忘錄在奎因的團隊中流傳，指出馬什珀爾向尼日利亞軍隊收取了未交付的坦克零件費用，使他的組織“脆弱”。但儘管有這個障礙和其他問題，該公司仍然不斷贏得合同。目前尚不清楚尼日利亞在巴烏奇項目上花費了多少百萬美元，但這段關係可能讓奎因賺了大錢。

對於一份合同，這是主合同的衍生合同，他的公司尋求提供約4,000發由比利時國防公司Mecar SA製造的坦克彈藥。一份2005年1月的備忘錄概述了馬什珀爾的計劃，稱奎因的員工告訴Mecar他們將處理投標、合同和賬單。備忘錄中提到，Mecar的管理人員“並不想知道細節，因為他們會在比利時當局和美國所有者面前感到尷尬。”

藍圖要求Marshpearl成立一家名為Mecar SA的公司，在塞浦路斯註冊，併為新的離岸實體開設銀行賬户，以避免尼日利亞對收入的税收。原始的Mecar將撰寫合同投標書併發送給Marshpearl，文件將在那裏被掃描並修改，以將其價值提高20%——這是對Quinn及其朋友的佣金。對原始Mecar的付款將通過離岸公司進行。所有文件都將親自遞送。

備忘錄的作者寫道，“紙質記錄”是Marshpearl最大的關注點，但沒有解釋原因。廣義而言，雖然離岸公司有合法目的，但它們也受到那些試圖避税或政府審查或隱藏非法收入的人的青睞。在某些司法管轄區，保密法使得幾乎不可能查明誰擁有這些公司。註冊一家與另一家合法企業幾乎相同名稱的公司將進一步模糊真正受益人的身份。

對於監察機構或其他外部觀察者來説，Mecar的安排看起來像是一個受人尊敬的製造商與軍隊之間的簡單交易，中間人獲得了分成。在備忘錄日期幾個月後，離岸Mecar向國防部發送的投標文件將合同的最終價值定為490萬歐元（560萬美元），這意味着Marshpearl將賺取近一百萬歐元。

在希爾頓酒吧看到備忘錄時，穆雷説：“非常聰明。”他沒有看到交易結構中有什麼不當之處，但補充道：“我沒有直接參與。”Mecar現任所有者Nexter Group的發言人表示，Marshpearl的交易發生在其2014年收購該公司之前，並且符合規則和規定。

失敗交易的藝術

據説在尼日利亞，你可以一夜之間從乞丐變成百萬富翁，然後又可以同樣迅速地回到原點。即使是老手也可能被政治氣候的突然變化所困擾，正如奎因在2006年10月所經歷的。那個月，他與他的兒子亞當、來自愛爾蘭的密切合夥人詹姆斯·諾蘭、三名尼日利亞官員以及來自以色列、羅馬尼亞和俄羅斯的三名個人一起被控以間諜罪和處理秘密軍事材料。細節不詳，但其中一名尼日利亞官員提交了一份宣誓書，稱起訴是因為“涉及非常高級官員的大規模合同詐騙”。諾蘭和亞當·奎因沒有回應《商業週刊》的評論請求，但他們當時否認了指控。起訴似乎在一年內被撤銷。一位參與此案的辯護律師回憶説，政府進行了干預。

同年，奎因成立了P&ID，並開始探索天然氣發電的機會。他還擴展到了醫療技術領域。在2006年，尼日利亞感染HIV/AIDS的人數比南非或印度以外的任何國家都要多。尼日利亞衞生部應對危機的努力包括與都柏林的Trinity Biotech Plc建立數百萬美元的合作伙伴關係，以提供HIV檢測工具並幫助在阿布賈外的Sheda科學與技術綜合體建立工廠。該工廠的合同授予了一個名為Trinitron的實體，當地媒體認為這是與同名的愛爾蘭公司相關的子公司。實際上，它與都柏林的Trinity Biotech沒有正式聯繫，而是由衞生部和一羣愛爾蘭和尼日利亞商人共同擁有。根據三位熟悉該交易的人士，Trinitron的愛爾蘭董事包括亞當·奎因和詹姆斯·諾蘭。奎因的公司工業顧問成為了股東。

在合同簽署幾年後，Trinity發現Trinitron在國內註冊了一家公司，名為Trinity Biotech Nigeria，並在英屬維爾京羣島註冊了另一家公司，名為Trinity Biotech Joint Venture。當原Trinity的高管得知這些克隆公司時，憤怒不已。2008年和2009年，他們完全退出了該項目。

“Trinity Biotech在Trinitron或Sheda項目中，或在尼日利亞的任何實體或資產中沒有所有權股份，”都柏林公司在給Businessweek的聲明中表示。“我們在項目中的角色是提供HIV檢測工具包，我們確實提供了，儘管項目結束時我們留下了大量未償還的債務。”最終，政府資金枯竭，根據兩個消息來源，Trinitron因涉嫌挪用國家資金被當地警方舉報，儘管沒有人被指控。

Trinitron的前項目主任Gerry Nash在一份聲明中表示，尼日利亞工廠的檢測工具包生產沒有進展，因為衞生部不願意在當地購買這些工具包。“尼日利亞各部委的人更感興趣的是從進口產品中獲取佣金，”他寫道。他表示，Trinitron在開發IT系統和培訓HIV專家方面取得了成功，並否認該項目整體上是失敗的，儘管Sheda工廠在幾年後停工。

如今，位於阿布賈外的Sheda場地長滿了雜草。前門外一塊坑坑窪窪的標誌證明Trinitron曾在此運營，但沒有一棟建築看起來是功能性的。停車場上散落着碎石。現場為數不多的無聊保安和行政人員只説Trinitron不再在那裏。

當直接從一個掙扎中的項目中榨取利潤變得不可能時，奎因可以利用法律來實現這一目的。在2010年，工業顧問公司與尼日利亞空軍達成了一項500萬美元的協議，修理六架阿爾法噴氣機的彈射座椅，這些小型戰鬥機通常用於訓練飛行員。一家名為北威爾士軍事航空服務有限公司的英國公司將負責修理。

合同簽訂幾個月後，空軍以沒有明顯理由的方式終止了合同。隨後的爭議最終提交給了一個尼日利亞仲裁小組，該小組發現軍方因“輕率、不合理和不可接受的理由”退出。根據《商業週刊》看到的私人判決副本，仲裁小組裁定NWMAS獲得約230萬美元的賠償，外加利息。

這個案件相當簡單，除了一個細節：NWMAS對此一無所知。在一份聲明中，該公司表示其高管曾接待過尼日利亞官員，但從未收到獲勝的消息。相反，在訪問幾個月後，它收到了一封信，稱空軍因未履行合同而提起訴訟。NWMAS的管理人員將信件轉發給奎因的團隊，直到今年早些時候被《商業週刊》聯繫時，才對此事有進一步的消息。

如果NWMAS沒有參與訴訟，那是誰參與的？奎因組織中的個人。在彈射座椅合同最終確定之前，奎因的團隊在原公司不知情的情況下注冊了一個名為NWMAS Nigeria Ltd.的本地實體——另一個克隆。

Murray 代表 NWMAS 在仲裁中作證。“他們從來沒有付過錢，”他對 商業週刊 説，指的是尼日利亞空軍。他表示，英國的 NWMAS 對此案完全知情，並且 NWMAS 尼日利亞是為了遵守當地法規而成立的。

Quinn 的組織顯然在收取賠償方面遇到了麻煩。在 2013 年，Cahill 向同事發送了一條消息，談到在尼日利亞混亂的法院中執行判決的困難。“這個故事的道德是，理想情況下，仲裁的‘地點’應該在尼日利亞之外，最好是在倫敦，”他寫道。

Quinn 和 Cahill 在英國法院對尼日利亞的至少兩起訴訟中已經有了利益關係。其中一起案件涉及 IPCO (Nigeria) Ltd.，該公司曾是新加坡建築集團 IPCO International Ltd. 的一部分。母公司在 2003 年出售了大部分股份，留下了一家殼公司，其唯一活動似乎就是進行訴訟——尤其是一宗針對尼日利亞石油部的 1.5 億美元案件，因建設油碼頭的延誤而提起。關於多收費的指控屢見不鮮，該訴訟一路上訴至英國最高法院，最終在去年以保密條款達成和解。IPCO 尼日利亞的所有者獲得了多少收益以及誰受益仍然是個謎。自案件開始十多年來，您不會在無數的索賠、反索賠和裁決中找到 Quinn 或 Cahill 的名字，但根據三位熟悉 Cahill 角色的人士，他幫助管理了 IPCO 尼日利亞的英國訴訟，以換取一部分收益。該公司的董事 Olu Adewunmi 拒絕就 Cahill 是否參與訴訟發表評論。

插圖：Jonathan Djob Nkondo 為彭博商業週刊繪製 大事件

另一個案件，當然是 P&ID。尼日利亞希望結束燃氣焚燒併為困擾的尼日爾三角洲提供電力，這給了快近70歲且健康狀況不佳的奎因一個確保自己遺產的機會。“米克生病了，”穆雷説。“他想要一個大事件。”

2012年，一旦顯而易見氣體項目無法實現，P&ID 便行使其在倫敦仲裁尼日利亞的權利。三位法官，兩位英國人和一位尼日利亞人，監督了整個程序。從一開始，尼日利亞政府似乎就不願參與。其在拉各斯的律師直到2014年1月才提供初步論點的清單。那年晚些時候，在第一次預定聽證會的幾周前，他們告訴法庭，由於“我們的客户無法向我們提供完整的指示”，他們可能無法書面陳述政府的案件或出席。

P&ID 的提交材料包括奎因的一份冗長證人聲明，這是他去世前的最後幾次公開聲明之一。他描述了在氣體工廠的準備工作上花費了兩年和大約4000萬美元，包括一個3D數字模型。“我無法確定政府為何未能履行 GSPA，”奎因在談到氣體銷售和購買協議時寫道。他懷疑是國際石油公司的壓力導致了這一結果。“無論如何，我非常遺憾我們未能實施 GSPA，我堅信這將對國家產生重大好處。”在概述他在尼日利亞的歷史時，他沒有提到任何軍事交易、間諜指控或針對該國的另外兩起訴訟。

根據P&ID提供的幾乎沒有爭議的證據，法官駁回了尼日利亞的異議，並進入了下一階段：賠償。根據位於阿布賈的 Premium Times，奎因的公司同意以8.5億美元和解，但2015年5月上任的穆罕默杜·布哈里總統政府拒絕了這一交易。當法庭就此事召開聽證會時，尼日利亞只傳喚了一名證人——一名律師，法官稱其並沒有“聲稱對任何相關事件有第一手知識。”在2017年1月，他們裁定P&ID獲得了因未建成工廠而錯失的利潤：66億美元，超過其最初損失估算的三倍。

然而，倫敦的裁決並不保證支付。根據一位熟悉談話的人士，P&ID的律師將判決帶到了幾家專門從壞賬中榨取現金的對沖基金。記錄顯示，他們找到了至少一個接受者：VR Capital Group Ltd.，一家在倫敦、紐約和莫斯科設有辦事處的基金管理公司。

VR收購了P&ID的四分之一——這實際上意味着，因為P&ID唯一有價值的資產是有利的法律裁決，所以它是在購買訴訟收益的一部分， presumably是為了幫助融資法律行動。（通過電話聯繫時，VR Capital總裁理查德·德茨説：“不。不能談。我很忙，”然後掛斷了電話。該公司沒有回應電子郵件的評論請求。）P&ID的其餘部分由位於開曼羣島的Lismore Capital Ltd.持有，其最終所有者未知。如果尼日利亞政府最終支付，將無法知道誰受益。

去年十月，律師事務所Kobre & Kim和公關專家DCI Group在美國參議院註冊，代表P&ID進行遊説。批評尼日利亞的社論很快出現在 福布斯和 每日電訊報上，敦促其政府尊重判決；另一篇由倫敦的*City A.M.*報紙撰寫的文章，作者是普麗蒂·帕特爾，前英國國際發展大臣，指責該國違反國際法。記者們也開始收到一個名為P&ID Facts的組織發來的信息，該組織的電子郵件與DCI Group的地址相同。“P&ID的創始人在尼日利亞及為尼日利亞人提供服務方面有着良好的記錄，”該組織的網站上寫道。“P&ID項目將是他們在該國三十多年公共工程項目後的告別之作。”

到目前為止，尼日利亞總統似乎並未動搖。這位自稱為簡單的養牛農民和反腐鬥士的前將軍布哈里聲譽相對清白。他對帕特爾的回應憤怒，通過發言人發表聲明，重申了皮祖羅的舉報者所説的話：P&ID的訴訟並非表面上看起來的那樣。“在布哈里政府上任之前，國家存在一個涵蓋政府三權（行政、立法和司法）的黑幕，通過這些活動，人工、工程化和計算的合同違約被製造，判決被獲得，上訴被拖延，罰款被支付並分享，”聲明中寫道。“尼日利亞人需要為自己國家過去的做法感到可憐。”

P&ID的發言人表示，仲裁小組聽取了雙方的證據，並一致裁定尼日利亞未能履行其合同承諾，需對P&ID負責。“不幸的是，布哈里總統的政府沒有接受法庭的判決並進行善意討論以達成解決方案，而是選擇傳播毫無根據的指控，”她説。她將司法部門的腐敗調查形容為“騙局”，並表示政府的指控“完全是虛構的”，並補充道：“如果政府認真提出解決這一爭端的方案，而不是僅僅指責他人，這將更好地服務於尼日利亞人民，這並不會使支付的法律義務消失。”

對P&ID立場持懷疑態度的尼日利亞人名單中包括81歲的億萬富翁和前將軍丹朱馬。在接受商業週刊採訪時，他表示，氣體燃燒項目最初是他的想法，他的一家公司Tita-Kuru Petrochemicals Ltd.花費了4000萬美元來準備這個項目，而不是奎因。將軍説，愛爾蘭人曾是顧問，使用了丹朱馬的資金和辦公室空間。當奎因自己申請合同時，丹朱馬感到不滿。

他説，意識到“我的顧問要偷我的項目”。他回憶起曾被承諾在初始投資後獲得P&ID的股份，但補充説他已經多年沒有收到該公司的消息，而卡希爾也沒有回覆關於訴訟的信件。在某個時刻，丹朱馬拍了拍手以強調關係的結束。P&ID的發言人拒絕對丹朱馬的參與或本故事中提到的其他事項發表評論。卡希爾沒有回應直接聯繫他的嘗試。

停電

在2015年2月的奎因葬禮上，他們播放了孤獨的船伕，這是福瑞樂隊的一首長笛民謠，福瑞樂隊是他年輕時管理的樂隊之一。他的訃告在愛爾蘭獨立報中追溯了他對尼日利亞的熱愛，稱他發現在那裏做生意就像在60年代經營表演樂隊。“他是個聰明的人，是個正直的人，”穆雷説他的老朋友。“他是值得信賴的。我不知道他賺了多少錢。他的房子比我的大多了。”

儘管布哈里的評論和刑事調查，尼日利亞並沒有提出任何正式的不當行為指控，而且尚不清楚該國是否會在法庭上挑戰該交易的合法性。與此同時，90億美元的債務每天因利息增長超過100萬美元。P&ID現在欠款足以資助尼日利亞的學校系統七年。

或者也許足以徹底消除燃燒。5月，阿布賈的一檔電視新聞節目播出了一個關於村民使用尼日爾三角洲天然氣管道火焰來晾乾魚的片段，似乎沒有意識到健康風險。“社區不知道白天和黑夜的區別，因為他們在活躍的燃氣火焰現場入睡，”當地活動家費斯·努瓦迪希説。節目主持人剛開始講述電力對經濟發展的重要性時，突然停電，中央阿布賈陷入黑暗。—與託佩·阿拉克、馬修·坎貝爾、加文·芬奇、達琳娜·克拉斯諾盧茨卡、國際調查記者聯盟和南德意志報