鎖定並準備就緒 - 彭博社

下午好。以下是您結束一天所需瞭解的內容。

• 沙特阿拉伯無人機襲擊後，油價期貨創下紀錄飆升。
• 令人失望的中國經濟數據影響投資者情緒。
• 本地撿便宜的買家正在關注香港的商業地產市場。

油價期貨創下紀錄，在沙特阿拉伯的無人機襲擊後，大約 5% 的全球供應被削減，並加劇了與伊朗衝突的風險，美國立即將此歸咎於伊朗。德黑蘭否認參與此事，胡塞叛軍在也門聲稱對此負責。

• “有理由相信我們知道罪魁禍首，正在準備好應對，具體取決於驗證情況，“特朗普總統在推特上寫道，未直接支持邁克爾·蓬佩奧關於伊朗負責的明確説法。特朗普表示，他在等待沙特阿拉伯關於其指責的消息，以及“我們將以什麼條件進行！” 攝影師：AFP via Getty Images
• 兩名特朗普政府官員表示，可能使用了巡航導彈攻擊沙特油田和全球最大的原油加工設施。其射程遠超以往胡塞活動的距離。一名第三官員表示使用了精確制導彈藥，儘管官員們表示無人機也可能參與其中。
• 阿美石油的IPO銀行家堅持按計劃向分析師推介該交易，知情人士表示，亞洲各國政府對此的反應是。

如果使用無人機，這將突顯無人駕駛車輛帶來的日益風險，以及石油供應的脆弱性。“底線是，我們可能會看到更多此類攻擊，特別是對多個目標的協調攻擊，”風險顧問米萊娜·羅德班説。

• 自1988年布倫特期貨推出以來，石油的最大漲幅也促使投資者轉向像日元和黃金這樣的避風港。亞洲股市大多下跌，美國和歐洲股指期貨也下跌，來自中國的令人失望的數據也影響了市場情緒。
• 石油衝擊在各類資產中產生了迴響，但策略師表示，最終可能比劇烈上漲所暗示的要有限。“投資者將在貿易戰風向好轉時轉向撿便宜貨，當然還有美聯儲放鬆政策的前景，以及其他中央銀行的鴿派傾向，”AxiTrader的斯蒂芬·因尼斯説。
• 中國經濟在8月份放緩，工業產出、零售銷售和固定資產投資均未達預期。這引發了更多關於當局是否應該採取行動的討論。中國的債券多頭希望儘快推出刺激措施，而新興市場需要全球寬鬆措施來維持其九月反彈。

* 印度盧比停止了七天的上漲，債券下跌，因為該國進口超過三分之二的石油。印尼煙草公司在當局表示將提高消費税後暴跌，實際上使零售價格上漲超過三分之一。

還有什麼在發生

貝拉米澳大利亞的股票飆升，因為中國蒙牛乳業對這家嬰兒配方奶粉製造商提出了15億澳元（10億美元）的收購報價，比周五的收盤價溢價59%。與此同時，香港交易所對倫敦證券交易所的非自願收購提議遭到了嚴厲拒絕。當中國讚揚這一拒絕時，該交易所遭受了進一步的羞辱。

渣打銀行自2012年以來因監管違規被罰款數十億美元，無法解釋其一些最富有客户的財富來源。兩年前的一項迪拜監管審查，未曾報道，發現該私人銀行沒有文件證明財富來源，在某些情況下甚至缺乏基本數據，如電話號碼和當前地址，知情人士表示。其他主要中心也發現了類似的失誤。

普渡製藥申請破產，計劃價值超過100億美元，以解決其因非法推動奧施康定銷售而引發的美國阿片類藥物危機的索賠。該第11章申請旨在快速解決針對普渡及其所有者億萬富翁薩克勒家族的2000多起訴訟。薩克勒家族將把普渡交給一個由起訴的州、市和縣控制的信託。攝影師：喬治·弗雷/彭博社印度新措施於週六宣佈，旨在通過對出口商的援助來振興疲軟的經濟，並不像最初數字所暗示的那樣大幅提升。財政部長表示，新的出口商退税計劃將於1月1日開始，每年將使政府損失5000億盧比（70億美元）的收入。但根據預算數字的審查，這可能僅為出口商帶來每年額外900億盧比的好處。

觀點

對沙特阿拉伯的攻擊要求 統一的回應，《彭博社觀點》編輯委員會寫道。特朗普政府應迅速採取行動以證明伊朗的罪責。一個故意危害全球經濟的政權不值得同情。德黑蘭應該被 警告。

大國專家正確地理解到，崛起的中國不太可能比早期的新興大國更不具破壞性，但中國專家現在將成為美國的關鍵資產，能夠幫助回答這個國家的修正主義權力野心將如何表現，哈爾·布蘭茲為《彭博社觀點》寫道。如果 大國專家是美國中國辯論中的“刺蝟”，那麼中國專家就是“狐狸”——那些知道許多小事情的人。

今日商業週刊

本地討價還價者正在關注 香港的商業地產市場，因為日益嚴重的抗議活動影響了外國投資者的情緒、經濟和 商業房地產價格。“如果我打算在發生這種事件的外國地方投資，我會暫時擱置，”Stan Group的Stan Tang説，該公司自6月中旬抗議活動爆發以來已購買了五處商業地產，價值超過30億港元（3.83億美元）。“但我們在香港親眼目睹這一切。我們更有準備。”

大家都在談論什麼

特朗普為佈雷特·卡瓦諾辯護，在《紐約時報》報道了關於這位最高法院法官在1980年代耶魯大學作為學生時的 猥褻行為的新揭露。報告中包括了在他2018年確認過程中曝光的一個事件的更多細節，以及在一次聚會上發生的第二起性侵犯事件的指控。

**是解散還是不解散？**這是本週面臨英國最高法院法官的問題，迫使他們進入政治領域，處理一個分裂法院和國家的問題。以下是詳細情況。與此同時，約翰·伯科正在作為下議院議長度過他的最後幾周，繼續將自己置於事件的中心，並給政府製造困難。他今天在紐約露面，與大學生談論他的工作。

順便提一下

香港的抗議者已經持續了超過三個月的勢頭，面對夏季的炎熱和淚 gas 的雲霧。以下是我們對100天示威活動的回顧。抗議活動在這個週末似乎變得更加激烈，成千上萬的抗議者從銅鑼灣到中環，週日擾亂交通，促使主要商店關閉。一名警察在銅鑼灣地鐵站的入口處發射催淚彈，9月15日。攝影師：凱爾·拉姆/彭博社