剪，剪 - 彭博社

下午好。這是你結束一天所需知道的事情。

• 美聯儲確實降息了。但接下來會發生什麼仍然是一個問號。
• 沙特人確信伊朗是石油設施攻擊的幕後黑手。
• Facebook想要參與你的頻道切換。

**正如預期的那樣，**美聯儲再次將利率下調25個基點，但政策制定者對是否需要進一步放鬆意見不一。標準普爾大部分時間處於負值，最終收盤基本持平；美元上漲。

• 聯邦公開市場委員會做出了這一決定，“考慮到全球發展對經濟前景的影響以及温和的通脹壓力。“它繼續稱勞動力市場為"強勁”。
• **接下來會怎樣？**投資者更關注前景。五位官員認為年底的利率應該高於今天的降息後水平，五位希望今天降息但不再預測更多降息，七位認為到12月還會再降一次四分之一點。主席傑羅姆·鮑威爾表示，如果經濟疲軟，可能需要更大幅度的降息。
• 鮑威爾還將其隔夜回購協議的利率下調30個基點。這些調整旨在緩解對備受關注的聯邦基金利率的壓力——儘管他淡化了動盪。在降息之前，美聯儲還向貨幣市場注入了$750億的流動性，因為基準利率突破了2%-2.5%的目標區間。
• **同樣如預期，**特朗普總統並不滿意。“傑伊·鮑威爾和美聯儲再次失敗。沒有’勇氣’，沒有常識，沒有遠見！溝通能力糟糕！“他在鮑威爾的問答之前發推文説道。

上週末的襲擊 對沙特阿拉伯的石油基礎設施是“ 毫無疑問”由伊朗贊助的，王國今天表示。特朗普説，華盛頓將在接下來的48小時內對伊朗實施“一些非常重要的制裁”。

• 特朗普發言後幾小時，國務卿邁克爾·蓬佩奧抵達沙特阿拉伯。他表示，此行的目標是“建立一個聯盟，制定一個遏制”伊朗的計劃。
• 原油損失持續，投資者關注沙特石油生產的快速恢復。國際能源署執行董事法提赫·比羅爾也表示，市場供應充足，庫存豐富。紐約期貨下跌2.1%。
• 特朗普還表示他有時間 制定一個“ 卑鄙的”回應沙特的襲擊。如果你仍然不確定為什麼伊朗與美國的緊張關係如此重要，這裏是我們的 快速瞭解。彭博社彭博社

還有什麼其他事情發生

諾華的Sandoz正在停止 全球分發其胃藥Zantac的仿製藥，幾天後美國和歐洲的監管機構開始調查在這些藥物中發現的 可能致癌物。這種化學物質NDMA去年也在中國和其他國家生產的仿製血壓藥中被發現，引發了約30個國家的召回。

特朗普任命羅伯特·奧布萊恩為他的國家安全顧問，提升了國務院首席人質特使的地位。奧布萊恩得到了國務卿邁克·蓬佩奧的支持，蓬佩奧在塑造外交政策中的角色將因這一任命而得到鞏固。這位談判者在政府中的最顯著的工作是特朗普派他前往瑞典，監控涉及美國説唱歌手A$AP Rocky的法律程序，後者因斯德哥爾摩街頭鬥毆被捕。

總統表示他將撤銷加利福尼亞州對汽車温室氣體排放的監管權，這是他與這個自由州的最新衝突，可能會使汽車行業陷入長期的法律不確定性。這一舉動加劇了他與加利福尼亞的長期爭端，目前他正在進行為期兩天的籌款之旅。他在批評該州無家可歸者危機的同時，指出其房產所有者所支付的“鉅額税收”。

電子煙與安大略省的一種嚴重呼吸系統疾病有關，這被認為是加拿大首次報告的此類病例。此外，印度宣佈了一項行政命令，禁止銷售和生產所有電子煙。

觀點

反對與普渡製藥達成擬議和解的州檢察長們應該同意一項排除薩克勒家族的協議，彭博社觀點的喬·諾塞拉寫道。“然後他們可以繼續起訴家庭成員，或者與他們制定一個不同的和解方案，剝奪他們所稱的130億美元財富中的一大部分。”受阿片危機影響的實體無法等待訴訟的結果。

一種數字貨幣由中央銀行創建，只能解決像Facebook的Libra這樣的私人努力所提出的一些問題，彭博社觀點的Lionel Laurent寫道。雖然國家主權將得到保護，但中央銀行需要更多的員工和更好的網絡防禦。現金將變得更加可追蹤，任何對數字銀行的擠兑可能 會變得非常糟糕。

特點

一場版權侵權訴訟的海嘯讓作曲家們擔心他們將成為下一個被迫支付數百萬美元以竊取一個朗朗上口的旋律的人。在他們看來，侵權索賠已經走得太遠。關於Led Zeppelin的 天梯是否抄襲的爭論可能很快會傾斜到有利於新音樂創作者的一方，通過限制對其前輩的保護。商業週刊深入探討了如何改變規則將讓 作曲家自由借用以創作新熱門歌曲。

凡爾賽的修剪花園經受住了法國大革命，但氣候變化正在 威脅其生存。俯瞰莊園大運河的榆樹在這個夏天死去，而在瑪麗·安託瓦內特的特里亞農花園中，山毛櫸樹正在枯萎。令人擔憂的是，這些不僅是路易十四時代的品種，還有新種植的樹木，旨在抵禦全球變暖的影響。我們看看氣候的影響如何在整個歐洲顯現。

在凡爾賽莊園種植的一些樹木沒有存活。攝影師：馬丁·巴爾齊萊/彭博社在凡爾賽種植的一些樹木沒有存活。攝影師：馬丁·巴爾齊萊/彭博社

大家都在談論什麼

洛杉磯道奇隊，是棒球中第二有價值的球隊，已經出售了一部分股份，根據一位知情人士的説法。消息來源沒有透露股份的大小或買家。道奇隊的估值為33億美元，福布斯估計，紐約揚基隊的估值為46億美元。

**臉書現在想要你的大屏幕。**它試圖通過其新的Portal視頻聊天設備進入競爭激烈的“連接客廳”市場，包括將在10月以149美元的價格出售的Portal TV。它可以連接到你的電視，並配有攝像頭和麥克風，以便使用Messenger和WhatsApp進行視頻通話。臉書在2018年首次推出其視頻通話硬件，此前經歷了一系列隱私醜聞。

禁止發佈直到太平洋時間週三上午5點 - 一名臉書員工演示了連接到平面電視的Portal TV設備。攝影師：邁克爾·肖特/彭博社攝影師：邁克爾·肖特/彭博社

順便説一下

**購物本身：**費爾韋市場，在紐約市及周邊地區經營15家超市，再次出售，這是在新老闆接手三年後從破產中復甦的情況。儘管它仍然受到全食超市、喬交易和送貨服務擴張的壓力，但對潛在買家來説，它位於曼哈頓和布魯克林的黃金地段，並擁有忠實的顧客羣。