自由資本主義的崩潰 - 彭博社
Andrew Browne
如果西方的自由資本主義崩潰,歷史學家撰寫的事後分析中肯定會包括《華爾街日報》報道的故事,講述亞當·紐曼在解僱7%員工後不久在辦公室派對上提供龍舌蘭酒的情景。
《華爾街日報》長期以來記錄着美國企業的起伏:本週對WeWork創始人的肖像也提到了匿名人士對他在私人飛機上吸食大麻狂歡的指控,恰在全球最有價值的初創公司陷入困境之前。曾經估值470億美元的WeWork,最近更名為We Co.,現在預計首次公開募股的估值僅為該數字的三分之一,因為潛在投資者質疑公司的戰略和紐曼的治理風格。上市目前已暫停。
資本主義究竟哪裏出了問題?WeWork的標價崩潰之際,整個資本主義企業似乎都面臨着傾覆的危險。自第二次世界大戰以來,創造了前所未有的全球繁榮的系統,如今卻在很大程度上未能惠及人口:中產階級美國人不再自動期望他們的孩子會比他們過得更好(大約四分之一的人不這樣認為)。許多人將問題歸咎於那些在犧牲社會和環境的情況下,始終專注於最大化利潤的公司。事實上,情況已經嚴重到公司自身開始懷疑其使命。商業圓桌會議最近宣稱,其成員的主要目的不再是為股東提供回報,而是關心“所有利益相關者。”
“是時候重置了,”《金融時報》編輯萊昂內爾·巴伯寫道,金融時報,它將其粉色頁面變成了一個為資本主義改革而奮鬥的聲音。該報的明星專欄作家馬丁·沃爾夫將西方系統性危機的主要責任歸咎於一種變異形式的“租金資本主義,”其中“租金”是指超出誘導所需商品、服務、土地或勞動力供應的獎勵,而這些獎勵則歸屬於一小部分特權個人和企業。
洛杉磯,加州 - 2019年1月9日:亞當·諾伊曼在2019年1月9日於加利福尼亞洛杉磯的微軟劇院舉行的WeWork第二屆全球創作者決賽上發言。(照片由邁克爾·科瓦克/Getty Images為WeWork提供)攝影師:邁克爾·科瓦克/Getty Images北美當然,諾伊曼(如上圖所示)自由地享用了流入他業務的鉅額資金,其中大部分來自軟銀;根據《華爾街日報》,他已經兑現了數億美元的股票,並且還以他剩餘的股份借入了數億美元。(《華爾街日報》表示諾伊曼拒絕評論,理由是公司的計劃首次公開募股。)但將他貼上現代資本主義所有問題的代言人標籤是不公平的。諾伊曼重新定義了辦公室的整個概念,從舊金山到上海創造了室內空間,既預測又反映了時尚千禧一代的生活方式和期望的變化。這種具有遠見的企業精神正是資本主義努力的本質。
確實,目前對資本主義的這種擔憂可能會產生完全錯誤的結果。比如,經濟學人承認不平等、生產力增長緩慢和環境惡化的問題,但認為解決方案最終掌握在民選政府手中,而不是商業領袖。該雜誌認為,依賴摩根大通的傑米·戴蒙等人來解決問題“有可能使一羣缺乏合法性的不可問責的首席執行官固化下來”。此外,它還表示,這種分心將侵蝕商業活力。
等待接管
現在不是西方進一步削弱其民主和資本主義體系已經脆弱基礎的時候。相反,這兩者都迫切需要加強,因為一個替代模型正在等待接管:中式“國家資本主義”。並非巧合的是,隨着西方社會陷入自我懷疑,中國已經放棄了其自上而下的經濟和政治控制體系僅適合自己的信念。這個國家現在將這一公式作為埃塞俄比亞和坦桑尼亞等發展中國家的模型。
當然,讚美國家資本主義的人往往忘記提及其自身的系統性扭曲和極端過度。幾年前,中國反腐調查人員在魏鵬遠的家中發現了2億人民幣(2800萬美元)的現金,他是國家發展和改革委員會煤炭司的副司長,南華早報當時報道。根據該報,現金堆積如此龐大,以至於需要16台點鈔機來計算;它們運轉得太熱,以至於有四台壞掉了。
然而,中國的制度年復一年地帶來了強勁的增長。其成功“使中國對較小國家不僅作為經濟夥伴而且作為意識形態的旗手變得具有吸引力,”學者伊麗莎白·經濟寫道。
WeWork的教訓必須仔細權衡。紐曼對辦公室設計的新穎方法模糊了工作與娛樂之間的界限——並使他理應致富。與此同時,他通過自我放縱打破了其他界限;在一個特別嚴重的案例中,華爾街日報報道他試圖以600萬美元的價格將“我們”這個詞的使用權出售給他控制的公司。他還幻想成為世界的領導者,永生並積累超過1萬億美元的財富,華爾街日報稱。
最終,市場和監管機構將決定紐曼的商業和倫理中哪些部分是創造性天才的作品,哪些部分是有問題的——以及哪些部分是完全瘋狂的。這就是資本主義的運作方式。這個系統迫切需要改革,而不是替代。
_______________________________________________________________
喜歡轉折點嗎? 訂閲Bloomberg.com*。您*’將獲得我們無與倫比的全球新聞報道和兩份優質每日通訊,《彭博開放》和《彭博收盤》,還有更多更多。請查看我們的限時優惠。
來自亞太地區及其他地區的最佳深度報道*,每週五送到您的郵箱。請在此註冊* 閲讀列表,這是一個新的每週郵件。
**下載彭博應用程序:它’可用於 iOS 和 Android。