俄羅斯加入巴黎氣候協議，而美國停滯不前 - 彭博社

Mark Gongloff

2019-10-01

今天的議程

美國人將不得不犧牲來應對氣候變化。
特朗普正在與國家本身作鬥爭。
停止稱呼伊麗莎白·沃倫為社會主義者。
限制美國對中國的投資將是災難性的。
奧地利的塞巴斯蒂安·庫爾茨應該拒絕極右派。

相當大的足跡。攝影師：克里斯·傑克遜/克里斯·傑克遜收藏/Getty Images### 不便的真相

如果你像我一樣，你會忽視那些不值得去看醫生的健康問題。緊急情況會得到醫療關注；其他一切都交給WebMD。美國人在氣候變化問題上也是如此，儘管緊急情況已經到來。

巨大的風暴、野火、乾旱等使我們清楚地認識到氣候問題正在惡化。但正如諾亞·史密斯指出的那樣，我們還沒有真正去做些什麼。例如，限制碳排放的一個簡單工具是稍微提高税收。但每當它出現在投票中時，我們總是投反對票。將全球變暖控制在可容忍的範圍內將需要數十年的犧牲和動盪，遠遠超出一點税收。我們越早接受這一點，就越早能夠解決我們的問題。

事情可能在邊緣上發生變化。旅行社托馬斯·庫克的崩潰可能預示着它所創造的那種預包裝旅遊體驗的衰退，列昂尼德·貝爾希茨基寫道。對真實體驗的覺醒正在蔓延，但在你去的每個地方像土耳其帕夏一樣生活的環境影響也讓人感到內疚。

郵輪行業是這個旅行工業綜合體中一個小但典範的部分。它對環境造成了巨大的負面影響，亞當·敏特寫道，消費者和政府都注意到了這一點。但郵輪行業改變方向的速度就像，嗯，一艘非常龐大、笨重的水面船隻一樣緩慢。

弗拉基米爾·普京的行動速度快一些。俄羅斯長期以來一直忽視氣候問題；它甚至有可能從未凍結的北極水道中受益。但它最近加入了巴黎氣候協定，朱利安·李解釋了一個原因：融化的永久凍土破壞了俄羅斯石油和天然氣項目的穩定性。這可能會使汽油變得稍微貴一些，而我們可不能讓這種情況發生。

進一步的能源閲讀： 石油和天然氣股票避免了一個尷尬的指數名稱更改，但無法避免嚴酷的現實。 – 利亞姆·丹寧

彈劾大戲

唐納德·特朗普總統繼續通過觀看電視和發推特來應對日益增長的彈劾威脅。後者包括對舉報者和民主黨人越來越敵對的攻擊；今天他呼籲眾議院情報委員會主席亞當·希夫因叛國罪被逮捕。這樣的惡言惡語提醒我們，特朗普真正的敵人並不是某個模糊的“深層國家”，而是整個國家機器本身，詹姆斯·吉布尼寫道。如果它不為他服務，那麼它就必須被摧毀。

到目前為止，檢察長威廉·巴爾一直站在特朗普友好的立場上，幫助他解決小穆勒報告的問題，並且還擊退了關於特朗普與烏克蘭交易的舉報投訴。事實上，斯蒂芬·米姆寫道，司法部有一段長久的任人唯親的歷史。巴爾延續了這一傳統。

儘管如此，隨着我們對秘密白宮服務器上員工隔離的他最有毒的對話瞭解得越來越多，特朗普的危險也在增加。蒂姆·奧布萊恩指出，特朗普一直討厭留下紙質記錄。現在有一份記錄，包含了比他與烏克蘭總統的聊天更有趣的內容，足以引發彈劾調查。

沃倫不是社會主義者

華爾街顯然對伊麗莎白·沃倫的總統任期感到恐懼；即使是民主黨籌款人也寧願讓特朗普再待四年，也不願面對沃倫政府的恐怖。但她受到的指責並不公正，喬·諾塞拉寫道。沃倫更傾向於資本主義而非社會主義；她只是希望它能更加公平。喬指出，華爾街也討厭FDR，但他通過改革恢復了人們對金融市場的信心。即使在醫療保健方面，她也並不是一個全民醫保的狂熱支持者，馬克斯·尼森寫道。

特朗普對中國的危險威脅

股票今天反彈，部分原因是希望特朗普會意識到限制美國對中國投資的後果，這將產生毀滅性的影響，約翰·奧瑟斯指出。首先，這將給中國提供出售國債的動力，舒莉·任寫道。其次，美國投資者已經嚴重低配中國股票，這些股票在可預見的未來可能會表現優於美國股票，尼爾·凱薩爾寫道。而將金融市場變成政治武器將為世界樹立一個可怕的先例。

**進一步閲讀中國相關內容：**星巴克公司必須在香港走一條微妙的平衡之路，既要促進其在中國的擴張，又不能公開反對抗議者。– 尼莎·戈帕蘭

奧地利的重來

奧地利政治奇才（如果你可以稱33歲的人為奇才）塞巴斯蒂安·庫爾茨似乎正朝着總理職位迴歸，因為他的中右派政黨在快選中贏得了多數票。第一次他獲得這個職位時，他與極右派自由黨合作。那是一個災難，導致他失去了政府，他不應該再犯同樣的錯誤，彭博社的社論委員會寫道。列昂尼德·貝爾希茨基建議他可能會與崛起的綠黨形成聯盟，這可能預示着德國未來的走向。

**額外社論：**加利福尼亞州應該抓住一個提議，通過幫助房主出租他們財產的一部分來緩解該州的住房危機。