混合信息 - 彭博社

下午好。以下是您結束一天所需瞭解的內容。

• 特朗普政府在與中國談判前加大了言辭。
• 聯合國安全理事會將召開關於敍利亞的緊急會議。
• 由於颱風逼近日本，世界盃橄欖球比賽被取消。

特朗普政府在與中國的貿易談判前加大了言辭。商務部長威爾伯·羅斯和副總統邁克·彭斯在討論前對中國發出了警告，討論預計今天將在華盛頓開始。《紐約時報》報道，特朗普總統可能很快會發放許可證，允許美國公司向華為供應非敏感商品。亞洲市場受到相互矛盾的頭條新聞的影響，對會議取得一些進展的機會感到波動。

• 中國的貿易行為惡化，美國的關税迫使該國關注美國的投訴，羅斯在悉尼表示。“中國拒絕改變其行為，”他説。“事實上，它的全球貿易行為只會變得更糟。”
• 彭斯表示，美國談判代表將要求中國開放市場，並處理知識產權和強制技術轉讓問題。
• 白宮正在考慮推出與中國之前達成的貨幣協議，作為一項早期收穫協議的一部分，這也可能導致下週暫停關税增加，知情人士表示。
• 然而，衰退的威脅可能迫使美國擱置其最嚴厲的要求，香港PAG的首席執行官單偉建表示，該公司為機構投資者管理超過300億美元。“特朗普必須意識到，他目前的做法危及美國經濟，對國際貿易體系構成威脅，並未能減少他所厭惡的貿易赤字，”單在即將出版的《外交事務》一版中寫道。

聯合國安全理事會今天召開 緊急會議，討論土耳其對敍利亞東北部的入侵，雷傑普·塔伊普·埃爾多安將其代號為 和平之春， 在對入侵的日益批評中。土耳其正面臨一個熟悉的敵人。其武裝部隊已經與 庫爾德人民保護部隊（YPG）作鬥爭35年。以下是我們對當前八年 敍利亞戰爭 的簡介。

• 土耳其F-16戰鬥機和炮兵部隊，配備榴彈炮和火箭發射器，自其武裝部隊開始對美國支持的庫爾德部隊展開行動以來，已打擊至少181個目標，國防部表示。請在此查看我們的 滾動更新。土耳其桑爾尤爾法 - 2019年10月09日：2019年10月09日拍攝於土耳其桑爾尤爾法省的照片顯示，敍利亞拉斯艾因市的現場冒出煙霧，恐怖分子焚燒輪胎以避免被土耳其國民軍的無人機拍攝，土耳其軍隊與敍利亞國民軍開始在敍利亞北部針對PKK/YPG、達伊沙恐怖分子的和平之春行動。（照片由Kerem Kocalar/安納多盧通訊社通過Getty Images提供）攝影師：安納多盧通訊社/安納多盧 攝影師：安納多盧通訊社/安納多盧
• 南卡羅來納州參議員林賽·格雷厄姆昨天提出了一項兩黨措施，以 制裁土耳其，以回應特朗普決定撤回美國駐該地區的部隊。
• 在一個可能 引發 特朗普一些批評者對其對土耳其政策和與埃爾多安關係的長期擔憂的事件中，總統施壓時任國務卿雷克斯·蒂勒森，要求他幫助説服司法部撤銷對一名伊朗-土耳其黃金交易商的刑事案件，該交易商是魯迪·朱利安尼的客户，熟悉2017年會議的人士表示。蒂勒森拒絕了。

還有什麼在發生

台灣總統蔡英文在 她的國慶演講中抨擊北京對香港治理的“失敗”。她誓言要為 台灣的生存而奮鬥，稱台灣在世界上面臨“前所未有的變化”。她指出北京對香港的統治，香港經歷了數月反對中國控制的暴力抗議，作為拒絕“一個國家，兩種制度”原則的動力，她表示中國想要將其強加於台灣。

關於香港的更多信息： 蘋果公司刪除了一款被抗議者用來 追蹤警察 動向的應用程序，因為它表示罪犯在沒有執法的地區伏擊警察並侵害居民。該應用程序在上週被添加到App Store之前曾多次被拒絕。

七&i控股將裁減 3,000個職位，並在下半年關閉1,000家不盈利的7-11便利店，因為這家日本零售商 減少 24小時營業。該百貨商店和便利店運營商表示正在審查對其特許經營者的激勵折扣，並將關閉幾家西武和高島屋百貨商店。

一名顧客於2019年6月17日星期一進入一家由七&i控股公司運營的7-11便利店，位於日本東京。日本特許經營協會將於6月20日發佈全國便利店的銷售數據。攝影師：詹姆斯·惠特洛·德拉諾/彭博社攝影師：詹姆斯·惠特洛·德拉諾/彭博社

印度牛房屋金融公司的股票在印度儲備銀行拒絕其與拉克希米·維拉斯合併的計劃後暴跌。目標公司的股票也下跌。受到印度非銀行融資公司之間蔓延危機的影響，這兩家貸款機構原本計劃合併，以提高盈利能力和增強資本。

觀點

中國和印度已經降低了公開言辭，但在日益強硬的印度背景下，兩國關係變得更加緊張，米希爾·沙爾馬為彭博社觀點撰文。習近平和納倫德拉·莫迪都展現出不屈的力量形象，他們可能覺得即使是小問題也不能忽視。本週的中印峯會可能以表面上的友好結束，然而，兩國關係核心的矛盾卻愈發明顯。

像X檔案一樣，投資者希望相信美國與中國之間有貿易協議存在，羅伯特·伯吉斯為彭博社觀點撰文。但在過去，北京曾提供旨在安撫特朗普的姿態，卻被拒絕。他可能想要取得勝利，但考慮到周圍發生的一切，這可能很困難。

白宮在彈劾調查中不願交出文件並不罕見，但其明確拒絕合作則很不尋常，卡斯·桑斯坦為彭博社觀點撰文。確實，國會調查通常是為了獲取政治利益，但在這種情況下，眾議院發出的傳票涉及重大事項毫無疑問。這將使特朗普的立場難以辯護。

商業週刊今日

推翻亞馬遜網絡服務 並非易事。三年前，甲骨文董事長拉里·埃裏森承諾要做到這一點。但甲骨文因虛假開局、死衚衕和內部爭鬥而受到打擊，已縮減其 雲計算雄心。它現在尋求在其兩個核心市場：數據庫和商業應用中保持競爭力。埃裏森表示，在這些領域的成功“應該足以謀生”。

無論它們的缺陷如何， 自動駕駛汽車不會醉酒、疲倦，或感到無法抑制的衝動去查看Instagram。它們有潛力消除估計94%的由 人為錯誤 引起的事故。但隨着特斯拉在路上擁有超過500,000輛啓用自動駕駛的車輛，完善其技術，致命的事故是不可避免的。問題是這是否是一個可以接受的權衡。

這張由拉古納海灘警察局提供的照片顯示了一輛特斯拉轎車，左側，在2018年5月29日星期二，在加利福尼亞州拉古納海灘以自動駕駛模式撞上了一輛停放的警車。警察中士吉姆·科塔表示，事故發生時警員不在警車內，特斯拉司機受了輕傷。來源：拉古納海灘警察局/AP來源：拉古納海灘警察局/AP

大家都在談論什麼

回收電池是關鍵，以確保有足夠的原材料來滿足電動車需求的激增，這是獲得諾貝爾化學獎的日本化學家吉野彰所説，他與英國的M. Stanley Whittingham和德國出生的John Goodenough因其在現代鋰離子電池方面的工作而獲獎。“如果日本收集並處理所有廢舊汽車電池，成本應該是值得的，”他説，並補充説，下一個挑戰是儲存風能和太陽能。

三星顯示器計劃投資13.1萬億韓元（110億美元）開發下一代顯示器，以應對來自快速發展的中國競爭對手的供應和價格壓力。它將在阿山建立量子點顯示器生產線，並從2021年開始運營。在韓國總統文在寅出席的活動中，這項投資被視為在保持公司全球領先地位和韓國既有優勢的同時，重組顯示器行業的舉措。

順便提一下

兩場橄欖球世界盃比賽，英格蘭對陣法國和新西蘭對陣意大利的比賽已被取消，因為強大的颱風哈吉比斯正逼近日本。這對比賽意味着什麼？比賽將被標記為無得分平局，每隊獲得兩分。英格蘭和法國已經晉級四分之一決賽，但另一場比賽原本是決定小組冠軍及其在下一輪對手的。英格蘭將面對D組的亞軍：威爾士或澳大利亞。新西蘭在其小組中排名第一，南非也晉級。

即將來臨的颱風哈吉比斯的路徑在新聞發佈會上展示。攝影師：威廉·韋斯特/法新社/蓋蒂圖片社