下一個中國：轉向惡化 - 彭博社

事情正在變得更糟。這是一個人們在閲讀本週的中美頭條新聞後可能合理得出的結論。

首先，香港，這是北京警告華盛頓要避開的一個問題。上週末，抗議者與警察發生衝突，破壞商店，癱瘓了這個亞洲金融中心的大片區域。然後，特朗普總統將香港的局勢與貿易掛鈎。

接下來，隨着中國首席貿易談判代表準備前往華盛頓進行新一輪談判，美國將八家知名中國科技公司列入黑名單。在解釋這一行動時，美國提到這些公司與中國最西部的新疆省的關係，那裏據稱有多達一百萬以穆斯林為主的少數民族被拘留。

一天後，美國對與新疆有關的中國官員實施了旅行禁令。並且有消息透露，特朗普政府正在推進討論對投資流入中國的可能限制。

日本大阪 - 6月29日：2019年6月29日，中國國家主席習近平（右）在日本大阪舉行的G20峯會期間與美國總統特朗普握手。（照片由盛佳鵬/中國新聞社/視覺中國集團通過Getty Images提供）攝影師：中國新聞社/視覺中國集團這些事件並沒有增強人們對這一日益成為世界最重要的雙邊關係的信心。但也有另一種看法。

《環球時報》，一家以更強硬語氣著稱的中國國營報紙，將黑名單視為在本週貿易談判前的籌碼。它補充説，這些美國試圖增加“談判籌碼”的舉動不會影響中國對談判的態度。

這一週的事件是否更多是關於定位，而不是反映日益加劇的衝突？最新一輪談判可能會給我們一個更好的想法。或者不會。但如果過去一週所展示的是美中關係的惡化，那將對每個人都不好。

NBA風波

然後就是籃球。在一個跡象表明太平洋兩岸的緊張局勢確實可能正在擴散，北京向國家籃球協會發起挑戰，因休斯頓火箭隊總經理支持香港抗議者的言論。那條推文在被刪除之前，最初促使中國贊助商拋棄火箭隊。但當NBA專員亞當·西爾弗隨後捍衞個人表達的權利時，這種憤怒很快蔓延到整個聯盟。在美國，中國的反應遭到美國立法者的抨擊，並被喜劇節目《南方公園》嘲諷。

習近平與莫迪

在中國談判代表在華盛頓期間，習近平主席正在印度與總理納倫德拉·莫迪於週五和週六在欽奈市會面。這將是世界上人口最多的國家領導人連續第二年舉行面對面峯會，2018年在中國城市武漢舉行過一次。他們有很多話要討論。還有巴基斯坦和克什米爾問題。兩國都在與美國談論貿易。 經濟增長放緩、脆弱的金融體系和普遍的污染是他們共同面臨的一些其他難題。如果美中關係是世界上最重要的雙邊關係，那麼北京-新德里關係正在迅速上升。

### 假期旅行

旅遊業是中國經濟放緩變得更加明顯的一個行業。為期一週的國慶假期的數據表明，在假期的前六天，出國旅行的居民比去年減少了15%。持續的中國出境旅遊下降將產生廣泛的影響。來自大陸的遊客已經因為持續的抗議活動而拒絕前往香港，這可能導致技術性衰退。澳門在假期期間遊客增長率放緩，同樣受到中國消費者支出緊縮的影響。澳大利亞、泰國和印度尼西亞等國也在其中。

豬肉供應

貿易戰和經濟增長放緩正在抑制中國消費，豬肉價格也是如此。今年，中國的主食肉類價格飆升，因為數百萬頭豬要麼因非洲豬瘟而被殺死，要麼被宰殺以防止疾病傳播。即使現在，確切的死亡豬隻數量也很難得出。後果更加明顯。除了價格上漲，中國供應的短缺也開始影響其他國家。例如，Smithfield Foods表示，美國明年可能會看到培根和火腿的供應緊張。價格上漲還導致一些中國農民飼養非常大的豬，有些重達北極熊。

### 我們正在閲讀的內容

最後，還有一些引起我們注意的事情：

• 特朗普總統在推特上關於中國的內容減少了。
• 投資放緩如何影響中國的科技行業。
• 香港的抗議活動並沒有影響該市的藝術市場。
• 布拉格市如何與中國開始爭吵。
• 為什麼歐洲應該效仿中國的一帶一路計劃。