“媽”不是關鍵詞 - 彭博社

下午好。以下是您結束一天所需瞭解的內容。

• 貿易希望推動美國股市創下新高。
• 彈劾證詞逐漸泄露。
• 法拉利希望其帽子更像其汽車——價格不菲。

美國股市創下新高，因貿易樂觀情緒推動了對風險資產的需求。道瓊斯指數週一上漲，創下自七月以來的首次歷史新高，而標準普爾500和納斯達克也在回落前達到了新高。

• 唐納德·特朗普讚揚了股市（並指責媒體忽視它），但他在保護個人財務信息的努力中遭遇了另一次挫折。聯邦上訴法院一致拒絕阻止曼哈頓地區檢察官對他的會計師發出的税務記錄傳票。此案現在更接近於可能在美國最高法院的對決。
• 在彈劾方面，調查總統的眾議院委員會開始發佈閉門證詞的記錄，包括前美國駐烏克蘭大使瑪麗·約瓦諾維奇和前國務卿高級顧問邁克爾·麥金利的證詞。
• 約瓦諾維奇表示她曾被烏克蘭官員警告特朗普的個人律師魯迪·朱利安尼正在對她進行操控，他們擔心被捲入美國政治。麥金利表示，他因約瓦諾維奇的待遇辭職，並且在他37年的國務院工作中從未見過有人試圖挖掘政治對手的黑料。
• 與此同時，司法部表示進行彈劾程序的眾議院委員會不能強迫行政部門的官員在沒有政府律師在場的情況下就可能涉及受保護信息的事項作證。與前特使庫爾特·沃爾克和歐盟大使戈登·桑德蘭的訪談記錄將於週二發佈。
• **困惑嗎？**這是我們關於特朗普-烏克蘭風波中心的美國人的“誰是誰”名單。

還有什麼正在發生

中國正在審查美國地點，習近平願意在這些地點與唐納德·特朗普會面，以 簽署第一階段的貿易協議，知情人士表示。雖然北京的官員們希望中國總統能進行國事訪問，但他們也願意接受他即使不是國事訪問也能前往。週一，李克強總理在曼谷會見了包括威爾伯·羅斯在內的美國高級官員。麥當勞又失去了一個高級管理人員。大衞·費爾赫斯特，公司的首席人力資源經理，在工作了15年後離開了公司。這一離職發生在明星首席執行官史蒂夫·伊斯特布魯克因與一名員工的自願關係被解僱的前一天。伊斯特布魯克將被 允許保留價值超過3700萬美元的股票獎勵，以及67.5萬美元的遣散費和健康保險福利。

安德瑪暴跌19%，因為它披露聯邦官員已對其會計做法進行調查超過兩年。該公司還下調了全年收入預測，但在發佈強勁的第三季度業績後，提升了一些其他預測。

優步本季度銷售更多，並且 今年的虧損將低於預期。調整後的收入在上個季度增長了33%，達到35億美元，超過了33.9億美元的預期。它還將年度虧損預測修訂為28億至29億美元之間，改善了2.5億美元。備受關注的總預訂指標為165億美元，低於預期。食品配送和月活躍用户也未達標。股價在盤後交易中下跌。

觀點

麥當勞解僱 埃斯特布魯克傳達了一種 責任感 和公平的重要性，考慮到最近在其一些餐廳中關於性騷擾和歧視的指控，彭博社觀點的莎拉·哈爾扎克寫道。他的接替者，首席執行官克里斯·肯普欽斯基，“是一個安全且合邏輯的選擇，”因為他對該連鎖店的長期計劃非常熟悉。

彭博社聽司法部怎麼説，六年前加利福尼亞宣佈它將違反憲法——而沒有人注意到 直到現在，彭博社觀點的編輯們寫道。但加利福尼亞與魁北克在2013年達成的碳交易計劃的薄弱主張只是阻止各州對抗氣候變化的藉口。該州應因抵抗氣候霸凌而受到讚揚。

今日商業週刊

美國商學院 面臨一個非常大的問題：越來越少的人想要攻讀MBA學位。勞動市場的持續擴張對那些考慮攻讀研究生商業學位的人幾乎沒有激勵去花時間和金錢去獲得一個。特朗普的反移民言論正在嚇跑國際學生。哦，費用還在不斷上漲。五位院長給我們講述了 為什麼攻讀MBA仍然重要。

瑞典科學家已經找到了如何利用太陽能並按需釋放—甚至在捕獲幾十年後。答案在於一個能量捕獲分子，它承諾超越傳統電池，還有一種可以應用於窗户和紡織品的能量存儲層壓塗層。儘管這些突破獲得了讚譽，但真正的考驗是由卡斯帕·莫斯-波爾森領導的團隊能否獲得投資者的支持。

莫斯-波爾森 奧斯卡·馬特松/查爾默斯科技大學攝影師：奧斯卡·馬特松攝影師：奧斯卡·馬特松/查爾默斯科技大學

大家都在談論什麼

法拉利希望進一步向高端市場邁進，與另一個標誌性的意大利品牌喬治·阿瑪尼合作，推出其品牌時尚配飾。目標是將法拉利打造成一個完全成熟的奢侈品牌。“我們目前的產品線過於分散，面臨稀釋我們非常珍貴的品牌價值的危險，”首席執行官路易斯·卡米耶裏説。向150美元的手錶和30美元的帽子説再見。

斯坦福仍然是最好的美國商學院。它連續第二年在彭博社的商學院排名中名列第一，在薪酬和創業方面得分很高。達特茅斯的塔克商學院是最大的進步者，憑藉網絡和學習的得分提升，躍升17位至第二名。哈佛、芝加哥的布斯商學院和維吉尼亞的達登商學院則位列前五。

順便提一下

這件棉花糖色的夾克因奧利維亞·紐頓-約翰在《油脂》中而聞名，在這個週末的朱利安拍賣會上以25倍於最低競標價2000美元的價格售出。該女演員出售了她在電影中的紀念品，以籌集資金用於她在澳大利亞的癌症健康中心。她在“你是我想要的那個人”這一告別場景中的服裝以預期價格的兩倍，售出了405,700美元。