尼日利亞新聞：穆罕默杜·布哈里與耶米·奧辛巴喬的問題 - 彭博社

一名摩托車手騎過尼日利亞總統穆罕默杜·布哈里和副總統耶米·奧西班喬的競選海報，迎接即將於二月舉行的尼日利亞大選。攝影師：皮烏斯·烏托米·埃克佩/法新社/蓋蒂圖片社歡迎來到下一非洲，這是每週一次的通訊，講述這個大陸現在的狀況——以及它接下來要去的地方。請註冊這裏以便每週獲取此帖子。

在穆罕默杜·布哈里總統在非洲人口最多的國家贏得連任不到九個月的時間裏，繼任問題在尼日利亞政治中成為焦點。

76歲的布哈里已將他那位親商的副總統耶米·奧西班喬排除在外。打破慣例，布哈里第二次在本月私人出行時未能將權力移交給62歲的奧西班喬。相反，布哈里讓他的幕僚長飛往倫敦，以便他能簽署一項期待已久的石油行業監管法案。

布哈里還任命了一個新的經濟顧問委員會，直接向他彙報，取代了由副總統領導的團隊。

一名摩托車手騎過尼日利亞總統穆罕默杜·布哈里和副總統耶米·奧西班喬的競選海報，迎接即將於二月舉行的尼日利亞大選。攝影師：皮烏斯·烏托米·埃克佩伊/法新社/蓋蒂圖片社來自西南部的前法律講師奧辛巴喬因在經濟問題上的果斷而受到讚揚，特別是在布哈里第一任期內長期因健康問題缺席期間。儘管他是否有能力駕馭尼日利亞複雜的政治局勢尚不確定，但他在投資者中確實很受歡迎。

“很明顯，在總統身體不適的期間，他被視為更合適的接觸對象，”尼克·切斯曼，英國伯明翰大學的民主教授説。“成為耀眼的光芒是有危險的。這是否是繼任戰鬥開始的部分？”

那麼，誰在暗中等待呢？博拉·蒂努布，一位資深政治家和布哈里所在政黨的領導人，迅速祝賀總統和幕僚長阿巴·卡里在石油法案上的成功。蒂努布是西南部最有權勢的政治家，對布哈里第一次當選至關重要。

-- 安東尼·斯誇齊寧和威廉·克勞斯

新聞與觀點

利率上限 | 肯尼亞總統烏胡魯·肯雅塔贏得了一項議會投票，決定取消 利率上限，為廢除一項使企業缺乏信貸的法律鋪平了道路。這些限制是為了改善借款人的條件，但反而抑制了貸款。銀行表示，他們現在準備重新開放信貸。

鑽石危機 | 德比爾斯在本週在博茨瓦納的拍賣會上全面下調了原鑽石價格。全球最大的生產商正在採取 激烈措施，以幫助其客户，因低價格和拋光寶石的過剩導致行業中間商的利潤空間受到擠壓。

投資驅動 | 南非總統西里爾·拉馬福薩表示，他正在 按計劃 在五年內吸引1000億美元的新投資，因為該國尋求新的資本來支持經濟增長。不過，有很多令人擔憂的事情，包括投資者對扭轉陷入困境的國有電力公司Eskom的進展感到 越來越沮喪。

礦業伏擊 | 至少38人在布基納法索一輛運輸加拿大黃金礦商Semafo工人的車隊遭到 襲擊時遇難。沒有人對此負責。這些死亡事件發生在西非各國政府與伊斯蘭激進分子的日益擴大的叛亂作鬥爭之際，而黃金生產商則在價格上漲時 大量投資該地區。

大壩爭鬥 | 埃及、埃塞俄比亞和蘇丹 設定了1月的最後期限，以就一座位於尼羅河支流上的巨大埃塞俄比亞大壩的填充和運營達成協議，此次會議由美國促成。最近，圍繞這座藍尼羅河上的大壩的緊張局勢加劇，該大壩在完成後將成為非洲最大的水電項目。

大埃塞俄比亞復興大壩。攝影師：扎卡里亞斯·阿布貝克爾/彭博社### 過去與序幕

數據觀察 | MSCI的EFM非洲股票指數在截至週四的一週內上漲了3.7%，而不包括南非的股票指數上漲了0.7%。根據標準銀行的指數，非洲主權美元債券的平均收益率下降了3個基點，降至6.714%。

即將到來

• 11月11日，國家元首齊聚南非參加非洲投資論壇
• 11月13日，南非零售銷售數據
• 11月14日，加納財政部長肯·奧福裏-阿塔提交預算

最後的話

第一部在尼日利亞製作的Netflix原創電影因“對話過多使用英語”而被取消在奧斯卡最佳國際電影類別的資格。這個決定引發了導演兼主演吉妮維夫·納吉的憤怒反應。“獅心”雖然有部分使用當地的伊博語，但主要是用英語拍攝的*—*這是該國作為英國殖民地歷史的遺留。奧斯卡規則規定，要符合國際電影的資格，影片的對話必須主要是非英語的。納吉的回應：“我們沒有選擇誰來殖民我們。”

吉妮維夫·納吉在“獅心”中的一幕。攝影師：Netflix