下一個中國：選擇立場 - 彭博社

想象一下，您公司的最大市場是美國，而您的第二大且增長最快的市場是中國。現在假設您被告知必須選擇一個。

台灣半導體制造公司，簡稱台積電，本週否認它處於這樣的困境。這是在一份報告稱華盛頓正在推動該公司停止向華為供應芯片，華為是其僅次於蘋果的第二大客户。台灣政府也表示沒有收到這樣的美國請求。

無論台積電的情況如何，美中緊張關係給許多企業帶來的困境是真實的。 國家籃球協會仍在為不得不向中國球迷道歉而感到震驚，因為一位球隊高管的推文，同時也需要向美國人展示它在為同一高管的表達權利而站出來。

而這種平衡變得越來越困難。本週發佈的一項調查顯示，華盛頓與北京之間的持續對抗開始影響中國消費者的購買行為。

背景是 光棍節。中國的在線購物狂歡節，由阿里巴巴在十年前發起，每年11月11日慶祝，去年在24小時內銷售了超過300億美元的商品。然而，對今年潛在購物者的調查發現，四分之三的人表示他們可能不會購買美國商品。為什麼？最主要的解釋是民族忠誠。

但脱鈎並非不可避免。潛在的第一階段貿易協議似乎很可能達成，簽署後應有助於緩解緊張局勢。儘管存在對峙，但美國在中國仍然享有很高的受歡迎度。例如，阿里巴巴決定邀請泰勒·斯威夫特在今年的雙十一在線慈善活動中擔任主唱。

到週一，無論中國消費者決定如何使用他們的錢，都將非常值得關注。

第一階段的樂觀

中國的貨幣是貿易戰趨勢的最佳晴雨表之一，本週首次升值超過七對美元。推動這一走勢的樂觀情緒始於北京表示已達成“原則共識”。特朗普總統隨後告訴記者，雙方計劃在美國某地簽署協議，商務部長威爾伯·羅斯表示談判進展良好，雙方似乎在“分階段” 取消關税方面達成一致。再加上三名中國 芬太尼走私者的高調判刑，這是特朗普大肆宣傳的話題，因此市場轉向看漲也就不難理解。儘管當然也有 提醒我們為何如此難以預測這場貿易戰的走向。

亞洲貿易

這項第一階段協議並不是北京正在推進的唯一貿易協議。中國還在推動一項包括東南亞、日本、韓國、澳大利亞和新西蘭等國的亞洲協議。但不包括印度，印度本週因國內抗議而退出該協議。雖然失去這個世界上第二大人口國家會造成一定損失，但北京達成區域全面經濟夥伴關係的動機依然存在。該協議應有助於緩解與美國貿易戰帶來的 經濟痛苦，並可能增強北京的 地區影響力。

### 加拿大的凍結

本週，加拿大與中國的關係有了一個發展，供總理賈斯廷·特魯多慶祝，這自去年華為首席財務官在温哥華被拘留以來並不常見。北京在發現一批貨物的認證被偽造後，於六月禁止進口加拿大牛肉和豬肉，宣佈將開始 再次允許貨物運輸。特魯多迅速 宣傳好處給他國家的肉類生產者。但這道銀色的光環周圍卻有一片陰雲。北京的綠燈更可能是由於其需要填補因疾病造成的肉類供應嚴重短缺，而不是與渥太華關係緩和的跡象。實際上，中國正在積極從 世界各地購買肉類，以試圖控制 飆升的國內價格。任何解凍的跡象在地平線上仍然難以察覺。

支付服務

對於訪問中國的遊客來説，一個常見的抱怨——如果你相信他們——就是他們想為午餐付款，但卻無法做到。在中國，移動支付的普遍採用意味着拿出現金的結果往往是服務員説他們無法找零，而不是結賬。外國信用卡的接受程度不一，以及使用移動支付需要中國銀行賬户的規定，使情況變得更糟。中國主導的支付服務支付寶和微信支付本週宣佈 計劃解決這個問題。支付寶的擁有者螞蟻金融和阿里巴巴的關聯公司，將為旅行者提供充值服務。微信的擁有者騰訊正在研究將其平台與中國以外發行的信用卡連接的方法。這不僅會讓中國對遊客來説稍微容易一些，還可能在他們努力 贏得更多海外客户方面給支付寶和微信帶來推動。

螞蟻金融服務集團的支付寶，阿里巴巴集團控股有限公司的附屬公司，位於日本東京的Takeya Co. Ueno Select商店中，中心頂部和中心底部展示的標誌，以及騰訊控股有限公司的微信支付，右側，拍攝於2017年12月9日，星期六。螞蟻金融及其在中國以外的戰略合作伙伴預計在未來幾年內用户數量將幾乎翻倍，螞蟻的海外業務總裁道格拉斯·費根在11月14日表示。攝影師：福田志保/彭博社### 我們正在閲讀的內容：

最後，還有一些引起我們注意的其他事情：

• 做空中國運動服制造商並不是一個好主意。
• 為什麼中國消費者對中國葡萄酒並不感興趣。
• 開槍的香港警察現在收到死亡威脅。
• 這些是中國正在考慮的步驟，以支持小型銀行。
• 香港的抗議活動正在給全球公司帶來痛苦。