香港危機 - 彭博社

下午好。以下是您結束一天所需瞭解的內容。

• 香港學校在三天暴力後暫停上課。
• 由於對美中貿易協議的擔憂，亞洲股市下跌。
• 特斯拉的中國競爭對手恒大將在六月推出電動車。

香港已暫停所有學校，因為該市經歷了第三天的催淚彈、街頭衝突和公共交通中斷。安全局局長李家超警告稱，如果暴力持續，將會有“不可想象的”後果，隨着人們對北京可能對該市的民主抗議者採取更強硬立場的擔憂加劇，股市下跌。

• 從BNP到摩根大通的公司正在努力正常運營，同時告知員工應將安全和他們的家庭放在首位，如有需要可暫停會議或在家工作。經濟繼續受到重創，零售商和餐館等企業受到的影響尤為嚴重。
• 九龍的巨型Festival Walk購物中心今天關閉，因為發生了激烈的衝突，玻璃被打碎，聖誕樹被點燃。總部位於新加坡的母公司Mapletree North Asia的股價暴跌。一些大陸中國學生逃過邊境，因為香港中文大學變成了一個冒煙的戰場。
• 日益嚴重的暴力可能會鼓舞大陸中國的鷹派，這導致示威者討論最佳的前進方式。民主派立法會議員林卓廷表示，北京的“策略非常明確”，“他們試圖採取強硬立場。”

抗議者在2019年11月13日早晨於香港中文大學（CUHK）前面站在燃燒的路障旁。- 香港的民主抗議者與防暴警察在大學校園內展開激烈戰鬥，並在週二癱瘓了城市的高檔商業區，延續了超過五個月政治混亂中最暴力的抗議階段之一。（照片由安東尼·華萊士/法新社提供）（照片由安東尼·華萊士/法新社通過Getty Images提供）攝影師：安東尼·華萊士/法新社攝影師：安東尼·華萊士/法新社

亞洲股市下跌，因為香港的危機加劇了人們對美中貿易協議達成可能性的擔憂。新西蘭元因新西蘭中央銀行意外維持利率不變而上漲。

• 主要中央銀行預計將維持利率不變，因此投資者將重點放在貿易上。“亞洲股市前景將保持相當波動，”摩根大通私人銀行的雷蒙德·鄭表示，並提到中國、印度和台灣是更好的投資選擇。
• 新西蘭原本預計將關鍵利率下調四分之一點至0.75%，但中央銀行行長阿德里安·奧爾表示現有政策已經具有刺激性。“我們仍然認為該銀行過於樂觀，”資本經濟學的本·尤迪表示，他正確預測了這一決定，並預計明年將再降息兩次。
• 日本最大的企業貸款打包購買者在一年多以來首次削減其持有量，知情人士表示。農林中央金庫對CLOs變得挑剔，因此其持有量從6月底的約8萬億日元（730億美元）略微下降。

還有什麼正在發生

印度正在考慮改變其股息分配税，知情人士表示，旨在促使公司 增加支出並恢復外國資金流入。預計2月份的預算中可能包括一項提案，對支付給股東的股息徵税，而不是目前公司支付的税制。該税每年為國庫帶來約6000億盧比（84億美元），計劃中的變化不會影響税收收入。

**人工智能將是關鍵。**新加坡旨在成為 全球人工智能領導者，包括交通和物流、市政服務、慢性疾病治療、教育和邊境控制。與此同時，谷歌表示，它 沒有濫用數據，這是來自美國最大的醫療保健提供商之一的數據，用於其人工智能研究，此前有報道稱它正在收集數百萬名Ascension患者的可識別數據以開發新產品。

隨着叢林大火肆虐澳大利亞東海岸，政府拒絕討論全球變暖是否導致了更長的乾旱季節，這 助長了猛烈的火災，甚至在夏季開始之前。新南威爾士州約有80場火災正在燃燒，過去幾天約有200所房屋被毀。昨天使悉尼籠罩在刺鼻煙霧中的孤立火災，已被撲滅。

攝影師：彼得·帕克斯/法新社通過Getty Images

一名高級警官及其家人成為泰國最新的 億萬富翁家庭，因為他們創辦的生物質發電公司今天在曼谷上市。根據彭博億萬富翁指數，IPO籌集了約44.5億泰銖（1.47億美元）後，該家族的淨資產為12億美元。維拉猜去年幫助進行了一項著名的行動，成功救出12名男孩和他們的足球教練，脱離被淹沒的洞穴。

觀點

特朗普在貿易上的重大揭示 是一個 重大失望，羅伯特·伯吉斯為彭博社撰寫。最近他的語言變得更加謹慎——從“進展非常順利”到“正在進行中”，再到昨天的“可能很快發生”。“可能”是英語中較弱的動詞之一，不如“可能”強。這可能只是語義上的問題，但貿易戰的起伏是市場的主要驅動因素。

特朗普連任的最佳理由 是 經濟增長，卡爾·史密斯為彭博社撰寫。經濟增長遠快於預測。他對貿易戰的論點不足。他試圖向工人推銷一個權衡：現在的可控痛苦換取未來更好的增長。不幸的是，這一説法與事實相悖。

西班牙、以色列、奧地利、比利時和德國的圖林根州，以及或許很快的英國，有什麼共同點？選舉結果使得合理、連貫的議會執政聯盟 幾乎不可能，列昂尼德·貝爾希茨基為彭博社撰寫。打破妨礙妥協的僵局可能需要對政治傳統和議會程序進行重大改變。

今日商業週刊

尼日利亞面臨日益嚴重的塑料問題。 過去三年，使用過的塑料瓶的數量翻了一番，達到每年約150,000噸。其中四分之五的塑料 從未被重複使用 或回收。為了啓動回收行業，監管機構、可持續發展組織以及可口可樂、雀巢和百事可樂的代表上個月在拉各斯會面，討論允許飲料製造商使用回收PET包裝產品的標準，而回收PET的成本高於原料塑料。

華為聲稱其全球網絡的安全城市項目改善了公共安全，這一説法似乎過於樂觀。位於華盛頓的戰略與國際研究中心發現，雖然華為表示2015年肯尼亞的犯罪率下降，但警方卻表示相反。華為稱該技術已在90個國家的230個城市部署，但CSIS僅能驗證52個國家的73個地方。巴基斯坦的伊斯蘭堡情況類似。華為表示，比較前後犯罪統計數據可能會產生誤導。

大家都在談論什麼

澳大利亞最高法院同意審理一名最高級別的天主教徒因性虐待兒童而被判有罪的上訴，給紅衣主教喬治·佩爾最後一次推翻定罪的機會。該決定是在陪審團一致裁定教皇弗朗西斯的前財政部長在1990年代末在墨爾本的聖帕特里克大教堂性侵兩名13歲合唱團男孩近一年後作出的。

**尼塔·安巴尼，**慈善家及亞洲首富穆凱什·安巴尼的妻子，被任命為大都會藝術博物館的董事會成員，並在多年支持紐約市該機構的展覽後當選為名譽受託人。

穆凱什·安巴尼，信實工業有限公司的董事長兼總經理，右中間，與他的妻子尼塔·安巴尼在2019年5月30日星期四，在印度新德里的總統府參加總理及其他內閣成員的宣誓儀式時，向其他與會者致意。莫迪在印度選舉中取得的壓倒性勝利，使執政的印度人民黨在543個議席的議會中贏得303個席位，給予他單一政黨的多數席位，並提高了他在第一任期內未能進行改革的期望。攝影師：T. Narayan/彭博社攝影師：T. Narayan/彭博社

順便説一下

**特斯拉有了中國競爭對手。**中國恒大，旨在成為全球最大的電動車製造商，計劃在6月之前發佈其首款汽車，比承諾的時間晚了一年。 恆馳品牌將在明年上半年首次亮相，量產將於2021年開始。恒大自去年底以來已在一系列電動車相關公司上花費超過36億美元，並承諾再投資數十億美元。(昨天的版本錯誤地説明了奧利弗·懷曼估計如果保險公司以與男性相同的比例向女性出售人壽保險，可能獲得的金額。正確的金額是5000億美元。)