瘋狂的方式 - 彭博社
Andrew Browne
作為《轉折點》的訂閲者，您將在下週收到此新聞通訊的特別每日版本的彭博新經濟論壇在北京。NEF快閃版將突出我們年度聚會中世界上最有影響力的人物的重大新聞，以及他們如何幫助塑造全球經濟。
在外交政策方面，凱文·拉德寫道，前澳大利亞總理及彭博新經濟論壇的顧問，“言辭就是子彈。”每當提到中國時，華盛頓流傳的一個口頭彈藥是“脱鈎。”拉德（見下文）指出，詞彙的變化速度令人震驚：對貿易的嚴厲語言已轉變為對技術冷戰的可怕預測。而現在，談論的是世界上兩個最大經濟體可能分裂的可能性。
雙方的準備工作正在順利進行。“這讓我想起大國在大戰前夕的動員計劃、時間表和鐵路時刻表，”拉德寫道。
凱文·魯德，澳大利亞前總理，於2018年11月6日星期二在新加坡的彭博新經濟論壇上參加小組討論。由彭博媒體集團（彭博有限合夥企業的一個部門）組織的新經濟論壇旨在匯聚公共和私營部門的領導者，以尋找解決世界最大挑戰的方案。攝影師：賈斯廷·陳/彭博社沒有什麼比新經濟國家的前景更具破壞性。
製造業和貿易一直是他們通往繁榮的唯一可靠途徑。確實，有一些國家從跨國公司將其供應鏈的一部分轉移出中國中受益——越南就是一個例子。但更多的國家在貿易和投資放緩的情況下 推動全球經濟走向衰退中掙扎。
在我們下週在北京舉行的聚會前，彭博新經濟社區的成員們一直在思考替代情景。魯德提出“管理戰略競爭”，他的意思是美國和中國應該決定在哪裏可以合作，哪裏不能合作，以及在哪裏合作是可取的——比如共同努力 治癒癌症。下週的論壇將有一個由魯德主導的研討會，以更好地定義這些領域。
在類似的背景下，戰略與國際研究中心的中國工業經濟專家斯科特·肯尼迪提出了“管理相互依賴”的概念。肯尼迪和他的華盛頓智庫同事朱德·布蘭切特拒絕了這樣的論點，即 與中國的更緊密整合威脅美國安全。相反，他們表示，中國對西方技術和市場的依賴使美國更安全。
這些觀察中國的人士也駁斥了美國公司面臨忠於自身價值觀或放棄中國的嚴峻選擇的論點。相反，他們呼籲“對整合採取更為審慎的方法。”對於企業來説，這可能意味着認真審視他們的供應鏈，以確保他們沒有采購來自新疆的產品，那裏聯合國表示有超過一百萬維吾爾族人被拘留並受到大規模監控。（中國認為這是在打擊極端主義，並且新疆是國內事務。）
“美國單方面試圖脱鈎可能會讓美國而不是中國孤立，”肯尼迪和布蘭切特寫道。
尼爾·弗格森，斯坦福大學胡佛研究所的高級研究員，在2019年5月1日星期三於加利福尼亞州比佛利山莊舉行的米爾肯研究所全球會議上發言。該會議匯聚了商業、政府、科技、慈善、學術和媒體領域的領導者，討論我們時代一些最重要問題的可行和合作解決方案。攝影師：帕特里克·T·法倫/彭博社### 冷戰二
並不是每個人都急於在美中關係中找到黃金分割點。
經濟歷史學家尼爾·弗格森，亨利·基辛格的傳記作者（他們將在北京會議上同台）實際上慶祝他所稱的“冷戰二，”他認為替代方案是一個由敵視法治和人權的一黨制主導的世界。
至於美國總統唐納德·特朗普對中國施加的數十億美元關税，弗格森對此唯一感到驚訝的是“反對中國的反彈花了這麼長時間才發生。”在他看來，這些關税 絕對不是對中國貿易濫用行為的過度反應，包括知識產權盜竊和貨幣操縱。
查琳·巴爾舍夫斯基，威爾默·哈特爾·皮克林·海爾和多爾律師事務所的高級國際合夥人，2011年2月2日在美國紐約的彭博鏈接中國投資策略會議上發言。會議上，當前在中國活躍的外國投資者討論在該國投資的關鍵主題。攝影師：金·李/### 從方法到瘋狂
我的彭博社同事肖恩·多南和珍妮·萊昂納德 對特朗普的關税提供了非常不同的視角，在 彭博商業週刊中説明“最初作為方法開始的事情現在看起來越來越像瘋狂。”
特朗普的助手們制定的最初一批温和的關税旨在對中國的戰略產業造成精準打擊，而不傷害美國消費者。但特朗普不斷升級的 報復性關税戰 現在已經波及到70%的雙邊商品貿易。定於12月15日的下一輪美國關税將影響智能手機、筆記本電腦和兒童玩具等商品——基本上是對美國消費者的税收。
考慮到以上所有因素，魯德認為世界正在陷入混亂。
他看到的不是“偉大的脱鈎”，而是全球規則秩序的“偉大解構”。如果是這樣，他認為這將是“一場悲劇”，預示着“叢林法則的新紀元。”
來自 彭博新經濟論壇 演講者查琳·巴爾舍夫斯基（上圖）對美國的最後一句建議。曾任美國首席貿易談判代表的她將中國帶入世界貿易組織，她表示，在應對中國時，最愚蠢的方法就是試圖模仿其 保護主義政策和產業規劃。投資於教育、研究和基礎設施要好得多。
“我們永遠無法 超越中國，”巴爾舍夫斯基説。“如果你在這個國家待了10分鐘，你就會知道。”
_________________________________________________________________________喜歡彭博的新經濟論壇轉折點嗎？訂閲彭博全訪問，獲取更多內容。您將收到我們無與倫比的全球新聞報道和兩份深入的每日通訊，《彭博開盤》和《彭博收盤》。
奢華的未來一年: 彭博社第二屆奢華峯會將聚焦於可持續性，從生態意識到持久的可擴展性、招聘平等和領導力。請於11月21日加入我們，地點在紐約的全球總部。在此註冊，使用代碼：NEWSLETTER
在它到來之前，它就在彭博終端上。瞭解更多關於終端如何提供金融專業人士無法在其他地方找到的信息和分析。瞭解更多。