特朗普的困境 - 彭博社

***問候，TicToc 讀者！***在本期中：索德蘭拋出重磅消息，安德魯王子退出，意大利的惡劣天氣變得更糟。

### 特朗普的風險生意

特朗普總統預計將簽署國會通過的支持香港抗議者的法案，儘管中國威脅稱這將動搖美中關係。該法案被中國嘲諷為對香港事務的“粗暴”干涉，在不到 24 小時內迅速通過眾議院和參議院，為特朗普在其總統任期的關鍵時刻做出重大決定鋪平道路：簽署該法案成為法律，冒着破壞貿易談判的風險，或否決該法案，冒着國會首次輕鬆推翻他的風險。

更多：

• 一項貿易協議——以及隨之而來的經濟增長——對特朗普的連任競選至關重要，但與國會對抗可能是一個冒險的舉動，因為他面臨眾議院的彈劾。
• 南希·佩洛西表示，該法案表明美國“與熱愛自由的香港人民團結一致”，並補充道：“這對我們來説是一個非常團結的問題。”
• 該法案 S. 1838 將要求對香港在美國法律下的特殊地位進行年度審查，並制裁對人權侵犯和破壞該市自治負責的官員。

高度可引用

**“每個人都在圈內。”**戈登·索德蘭作證稱與烏克蘭存在“以換取交換”的關係，如果特朗普邀請澤連斯基到白宮，他將啓動調查。

“主要干擾。” 英國安德魯王子表示，他在女王的允許下 暫時退出 公共職責，因他與傑弗裏·愛潑斯坦的關係造成的“干擾”。

**“我們必須教導被告愛。”**眾議員伊爾漢·奧馬爾 請求 法官在對一名在三月威脅要殺她的男子的判刑中表現出“同情”。

重要數字

6天。 香港學校 重新開放，在關閉近一週後，儘管抗議者仍然 躲藏 在大學校園內，四周被警察包圍。

3%。 全球經濟預計將因氣候變化而 縮小 3% 到2050年。

150,000人。 加州公用事業公司PG&E 切斷 北加州和中加州數千人的電力，以防止電線引發野火。

這不是正常情況

不僅僅是威尼斯。 極端天氣正在 造成混亂，在意大利各地，幾乎每天的雷暴 淹沒 了羅馬的道路， 引發 北部的山體滑坡，並且 使 托斯卡納的阿諾河達到了20年來的最高水位。

### 未來就是現在

從農場到貨架。 超市巨頭克羅格正在去掉中間商，以銷售儘可能新鮮的食物（並提升其環保信譽），通過在 商店內設置農場，讓顧客可以自己挑選蔬菜和香草。

### 有什麼好東西

“愛飛向天空。” 如果你無法進入草間彌生的 時尚 無限鏡房間，在紐約市，瞄準 她的氣球，這是梅西感恩節遊行中首個由女性設計的氣球。

感謝閲讀！ 現在，告訴你的朋友們 註冊 每週五天接收我們的通訊，並在 推特、優酷、Instagram 和 臉書。

***在你離開之前：*不要稱其為迴歸，它從未真正離開。找出為什麼瘟疫仍然是一個問題。

感謝閲讀！**-安德魯·馬赫