混亂的來源 - 彭博社
David Rovella
美國眾議院的民主黨人正專注於對總統唐納德·特朗普濫用職權和妨礙國會的指控，因為他們為彈劾條款和隨後是否將案件提交參議院審判的投票做準備。在週一的國會聽證會上，雙方的律師對幾周的公開證詞中列出的事實提出了截然不同的解釋。 —大衞·E·羅維拉
脱歐進入關鍵時刻：要了解本週英國選舉的最新消息，請註冊我們的每日通訊，關注我們的推特並且訂閲我們的播客。
以下是今天的頭條新聞
九月的混亂在美國回購市場中表明這個重要金融領域存在結構性問題。似乎銀行和對沖基金助長了這一現象。
儘管他成為第三位被彈劾的美國總統的可能性在增加，但特朗普在這一方面的情況看起來不錯，《彭博商業週刊》報道。
聯邦調查局是有理由開啓對2016年競選中俄羅斯干預及其與當時的共和黨候選人唐納德·特朗普潛在聯繫的調查，司法部監察長表示。
休·格羅夫納，威斯敏斯特的第七公爵，是英國第三富有的人。他自從繼承頭銜以來，試圖保持低調，但對他的格羅夫納集團的批評正在上升，因為該集團計劃拆除一座位於倫敦的塔樓，該塔樓住着一些城市中最貧困的居民。
工黨領袖傑里米·科爾賓甚至稱這位28歲的億萬富翁為“可疑的房東”。與此同時，科爾賓在12月12日英國大選中的對手、首相鮑里斯·約翰遜，在國家健康服務問題上被迫採取防禦態度，因為一家報紙發佈了一張4歲兒童在醫院急診室地板上接受治療的照片。
俄羅斯被禁止參加奧運會和其他比賽四年，因為反興奮劑官員發現莫斯科存在持續的作弊努力，通過藥物使用——並掩蓋這一行為。
**喬·韋森索爾在想什麼？**彭博社新聞主任正在引導你收聽最新一期的《Odd Lots》播客，我們與傑羅姆·萊維預測中心的斯里尼瓦斯·提魯瓦丹泰談論他關於通貨膨脹目標愚蠢的最新論文。要點是，在過去的二十年中，美聯儲積極關注通貨膨脹穩定，通過應對經濟衰退（降低利率和防止大規模違約）和通貨膨脹（提高利率）來保護債權人。對穩定的過度關注可能導致了更多的貸款，造成了私營部門債務的巨大積累。
你明天需要知道的事情
- 摩根士丹利正在裁員 2%的員工。
- 美國的產假正在推進， 但進展非常緩慢。
- 一個10億美元的怨恨如何推動了 通用汽車對菲亞特的訴訟。
- 中國可能想要達成部分貿易協議的另一個原因。
- 加密貨幣交易所LedgerX剛剛讓其 聯合創始人休假。
- 來看看花旗集團翻新的、 更加豪華的總部。
- 這就是為什麼你下一個假期 應該去朝鮮。
你在彭博追求中想要閲讀的內容
二十年來，科羅拉多州商人和慈善家理查德·古丁追求最好的威士忌樣本。古丁於2014年去世，享年67歲，他積累了3900瓶，包括一些可能售價近200萬美元的稀有酒。很快，這些酒將成為有史以來最大的私人威士忌收藏，進入拍賣市場。十月份，蘇富比拍賣了一瓶1926年的Macallan Fine & Rare 60年陳酒，創下了190萬美元的紀錄。古丁的拍賣將展示其中兩瓶，其中一瓶的標籤是由意大利波普藝術畫家瓦萊里奧·阿達米創作的。僅製作了十幾瓶。
麥卡倫1926年瓦萊里奧·阿達米60年攝影師：彼得·迪賓喜歡彭博社的晚間簡報嗎？ 訂閲Bloomberg.com。您將獲得我們無與倫比的全球新聞報道和兩份優質每日通訊，《彭博開盤》和《彭博收盤》，還有更多更多內容。請查看我們的限時介紹優惠。
不要錯過任何更新。 關注彭博社的@QuickTake，這是第一個也是唯一一個為Twitter打造的全球新聞網絡。您將找到2700名彭博社記者和分析師24/7的報道，來自120個國家**。
在這裏之前，它就在彭博終端上。瞭解更多關於終端如何提供金融專業人士無法在其他地方找到的信息和分析。瞭解更多。