米老鼠唐老鴨從軍記,迪士尼是如何成為愛國主義教育基地的_風聞
观察者网用户_260214-2019-01-10 17:30
【宇宙網紅中心·本期導讀】
迪士尼服務於戰爭的工作,不僅在美國的戰爭努力中發揮了重要作用,還利用迪士尼卡通人物形象代表美國政府機構發言,鞏固了迪士尼自上世紀40年代動畫作品以來的理念建設——即品牌與愛國主義聯繫在一起,這已成為美國顯而易見的象徵。
編譯 / V閃閃
正文共:5095 字 89 圖
預計閲讀時間: 13 分鐘
位於美國南加州地區的大都會公園在2017年5月31日,舉辦了一場名為《沃爾特與飛牛》的展覽,向公眾展示了迪斯尼公司為二戰期間的軍隊創作的藝術作品。這裏曾是始建於1943年的埃爾託羅海軍陸戰隊航空基地,在1999年關閉後被改造了成了公園。
宣傳海報上的照片是1943年,沃爾特·迪斯尼(左)向美國海軍陸戰隊的埃爾託羅航空基地指揮官—威廉·福克斯上校展示了飛牛的標誌的情景。該標誌由華特·迪士尼公司設計,直到1999年基地關閉前一直是基地的標誌。
另一張照片是法國自由飛行員伯納德·杜佩瑞爾上尉的噴火式戰鬥機上繪有唐老鴨的徽章。
展覽將飛牛的歷史形象和迪士尼公司創造的許多其他徽章,以及近年來為迪士尼動畫帝國工作的當代藝術家對飛牛的十幾種重新詮釋結合在一起。
這次展覽揭開了一段塵封的歷史,讓公眾對於迪士尼公司在二戰期間,以米老鼠、唐老鴨等動漫形象為國效力,開啓自己軍旅生涯的得以曝光。
這次參展的藝術家史蒂文·戴(Steven Daily)的丙烯畫《飽受戰亂》非常具有代表性,它描繪的是一頭正在飛翔的公牛和一大堆其他迪士尼人物,比如唐老鴨、米老鼠和小飛象,以及各類武器裝備。
二戰期間美國軍隊的徽章上有來自迪士尼的丹波(Dumbo)、小鹿斑比(Bambi)和幾乎所有其他迪士尼工作室製作的卡通人物,它們讓士兵們想起了家鄉,振奮了士氣。(來自當時美國軍隊的評價)
如今,要完全理解一名軍人用迪士尼(disney)設計的徽章來代表他在部隊的感受是很困難的。對於第二次世界大戰的那一代人來説,迪士尼的角色形象具有當代動畫所沒有的標誌性影響力。
很可能一枚唐老鴨徽章就鼓舞了士氣,不僅因為它讓士兵們想起了家鄉,還因為它意味着他們所做的工作非常重要,足以得到沃爾特·迪士尼(Walt Disney)的認可。(摘自約翰·巴克斯特的《第二次世界大戰期間的迪斯尼:華特·迪斯尼工作室如何為戰爭的勝利做出貢獻》。)
在整個第二次世界大戰期間,迪士尼公司的藝術家們為美國軍方繪製了大約1200個徽章,其中很多是為美國海軍繪製的。
第二次世界大戰時期,迪士尼藝術家們創作了大量的軍事徽章。1944年4月出版的《科學美國人》,展示了一系列迪斯尼設計的最受歡迎的卡通人物形象徽章。
它們的受歡迎程度可以歸因於卡通形象天然具備的幽默品質,這給了海軍水手們一種懷舊的感覺,而不僅僅是典型的軍事徽章。
欣賞一下二戰時期比較經典的徽章
美國加利福尼亞州伯班克的洛克希德·馬丁軍工廠(就在迪士尼工作室對面)的一名工人戴着的飛機工人勝利按鈕。戰爭期間,這裏製造了數千架飛機。
唐老鴨正駕馭一枚空中發射的魚雷向目標快速衝擊。
這枚徽章是給航空維修1號部隊的,在先進基地準備就緒的情況下,為海外部署的飛機維修人員提供服務。
美國黃蜂號航母(CV-7)正在海中盤旋,顯然已經做好戰鬥準備。1942年9月15日,她被一艘日本潛艇擊沉。
在1933年退役後,美國“薩帕洛”號補給艦(AO-11)於1941年重新啓用,為大西洋的許多地方運送至關重要的燃料。
在整個戰爭期間,美國海軍可靠號掃雷艇(AMc-100)保衞了洛杉磯港。
1943年3月至1945年1月,另一艘掃雷艇“積極號”(USS Positive, AMc-95)為古巴關塔那摩的海軍作戰基地掃雷。
美國補給艦“埃斯坎比亞號”(AO-80)在馬紹爾羣島作戰期間,擔負着為各種船隻提供燃料的危險任務,在對菲律賓發動攻擊時為航空母艦提供燃料,在支援登陸沖繩的特遣部隊船隻以及在對日本進行空襲時為飛機提供燃料。這艘船在戰爭中獲得五顆戰鬥星。
由於速度較慢,飛艇比飛機更適合護送船隻和偵察潛艇。這是飛艇巡邏32號的標誌,顯示一隻老鼠棲息在氣球上準備向敵人投擲炸彈。
這個飛艇中隊的標誌描繪了一艘飛艇在海面上的雲朵之上,一隻手拿着望遠鏡,另一隻手拿着炸彈,在海面上搜尋敵艦。
唐老鴨拖着掃雷網,這表明它的任務是掃雷中隊。
迪士尼的藝術家們為海軍工兵營(Seabees)創作了大約十個標誌。下面兩個分別為 78和60海軍工兵營。增加了迪斯尼風格的經典海蜂標誌。
1944年8月23日至1945年7月25日,美國海軍“巴亞”號驅逐艦(SS-318)在南海、暹羅灣、爪哇海和菲律賓海完成了5次軍事巡邏。她擊沉了四艘日本船隻。該徽章展示了一隻熊兇猛地撕咬和咀嚼日本海軍軍旗。
美國海軍西瑟拉號(PY-26)在兩次世界大戰服役前曾是一艘民用遊艇。
傑森號(AR-8)是一艘修理船,在所羅門羣島的普維斯灣和烏利提服役,戰爭大部分時間都是在這兩個地方度過的。
美國YMS 329號驅逐艦是一艘在太平洋服役的掃雷艦。她的徽章上有一隻熱情的烏龜,背上有掃帚、望遠鏡、燃料和捕鼠器。1946年6月16日,一枚日本水雷在婆羅洲附近擊沉了她。
第二次世界大戰期間,美國皮埃蒙特號補給艦(AD-17)在太平洋戰區附近為驅逐艦提供服務,以確保它們能夠勝任任務。她還參加過冷戰、朝鮮戰爭和越南戰爭,在朝鮮戰爭中獲得四顆戰鬥星,在越南服役獲得一顆戰鬥星。
美國並不是唯一將迪士尼人物用於軍事和宣傳目的的國家。美國的許多盟友,包括英國和新西蘭,都把迪士尼的卡通人物作為他們戰機和部隊標誌物。
比如流亡到英國的波蘭信號部隊,也要求獲得迪士尼公司的藝術支持。他們的單位徽章描繪了米老鼠使用信號旗和波蘭鷹為背景。
在戰爭期間,迪士尼公司投入了約90%以上的公司資源來支持盟軍的戰爭,不僅製作了超過1200個的徽章,還設計了大量的海報和戰爭債券。甚至迪斯尼還製作了很多短卡通片,用於戰爭目的宣傳和教育。
迪斯尼卡通人物形象是盟軍戰爭中非常重要的一部分,他們甚至被用於絕密行動。盟軍登陸日的密碼不是別人,正是那隻著名的老鼠——米老鼠。
在一本特別令人印象深刻的漫畫封面上,唐老鴨穿着貓的服裝,和幾隻真正的貓一起棲息在籬笆上,大聲地喵喵叫,希望某個因為嚎叫而無法入睡的受折磨的人會朝他扔鞋子或靴子。在柵欄的底部是唐納德的小貨車,裏面裝滿了舊鞋子,上面寫着“二手鞋——沒有配給點。”
這是因為戰爭期間一切都實行定量配給,連新鞋子都很難搞到。
還有更令人不安的諜戰故事漫畫。這個故事叫《唐老鴨的原子彈》,講的是一個間諜試圖偷一件絕密武器——原子彈。
甚至在迪士尼的一些員工中,似乎也有人擔心在漫畫中使用如此可怕的武器。這個漫畫有兩種版本——一種更好一些,炸彈不會造成大規模破壞,只會導致禿頂。
在整個20世紀40年代早期,迪士尼共為美國武裝部隊的1000多個不同單位制作了軍事訓練電影、教育短片(向美國政府提供,費用全免)和軍徽(免費提供)。迪士尼的所有角色都被要求以愛國主義的名義受國家僱傭的,到1943年,有報紙報道稱,迪士尼公司多達90%的工作是為政府機構服務的。
《唐老鴨應徵入伍》是迪士尼第一部戰爭題材的娛樂短片,1942年首映。
這個時期迪斯尼出版了《勝利大遊行》這本書,教導孩子們把郵票存起來買戰爭債券的重要性。
在1941年底,聯邦政府通過一項新的法律,要向納税人多徵收700萬戰爭税。由於擔心遭到反對,財政部長亨利·摩根索要沃爾特·迪斯尼拍一部電影,讓納税人相信他們所交的是愛國税。
迪斯尼公司很快在1942年推出了一部新的宣傳電影——《新的精神》,1943年又將該片剪輯後取名《43年的精神》重新上映。這兩部電影都使用迪斯尼的卡通明星唐老鴨作為主角,在片中唐老鴨要應對一大堆新增加的繳税單。影片逐一向觀眾展示了唐老鴨要上交的這些税將對戰爭產生怎樣的影響,並提出一個響亮的口號:“交税打擊軸心國。”
觀看這兩部片子的觀眾達到約2600萬人。事實證明,美國的納税人在影片上映之後只用了4周時間就接受了該項法律,公眾的思想轉變速度比一種產品從設計到完成成品製造還要短得多。後來的蓋洛普民意測驗顯示,37%看過這部電影的人都説,該電影為他們的納税行動產生了正面的影響。
1944年第五次戰爭貸款運動期間,美國財政部戰爭財務委員會發行的債券憑證。該憑證確認由或為接收人購買債券。這張特別的證書是1946年頒發給拉馮·胡佛的,雖然我們不知道這張債券是什麼時候購買的。
1943年,《紐約時報》(New York Times)特別將唐老鴨列為“巡迴大使、美國價值的推銷員”,因為他在國內外都代表美國。
然而,到戰爭結束時,“美國價值的推銷員”這個頭銜很可能已經屬於沃爾特·迪斯尼自己了。在與戰爭相關的作品中使用迪士尼的角色,大大強化了迪士尼品牌作為美國及其價值觀象徵的形象。
迪士尼服務於戰爭的工作,不僅在美國的戰爭努力中發揮了重要作用,還利用迪士尼卡通人物形象代表美國政府機構發言,鞏固了迪士尼自上世紀40年代動畫作品以來的理念建設——即品牌與愛國主義聯繫在一起,這已成為美國顯而易見的象徵。
在迪斯尼樂園和沃爾特·迪斯尼世界舉行的夜間退旗儀式上可以看到,這種聯繫今天仍在繼續。在那裏,公園的遊客聚集在一起,紀念美國國旗和美國的退伍軍人。
這枚美國海軍陸戰隊領帶夾是送給歐內斯特·“甘尼”·納珀(Ernest“Gunny”Napper)的,他是一名保安,領導着週六在迪士尼樂園舉行的升降國旗活動。
這位參加過二戰老兵的女兒要求在納珀死後將領帶夾送給她,以感謝納珀在迪士尼樂園為確保老兵和國旗得到妥善紀念所發揮的作用。這些領帶夾是由“我支持迪士尼升旗”組織的普通公民創建的,該組織定期為活動聚集在一起。
下面這枚米老鼠幣是蘇珊·埃姆斯利(Susan Emslie)獲得的,以表彰她在2015年迪士尼樂園的國旗退營儀式中為退伍軍人所做的貢獻。
首發於微信公眾號 | 宇宙網紅中心