對葛來儀的反應過度，暴露台灣社會的“美國病”_風聞

外媒、智庫學者力挺“口譯哥”

近期，蔡英文提拔親信“口譯哥”擔任駐美代表處政治組組長要職的風波在台灣引發巨大爭議，而又由於外媒乃至美、新等國官員加入論戰，致使話題持續延燒。

（口譯哥，ETtoday新聞雲）

台灣各界紛紛質疑“口譯哥”的人事任命踐踏台灣傳統外交文官體系，只為滿足蔡英文的政治盤算。對此，蔡當局理直氣壯，“外長”吳釗燮罕見公開力挺。

與此同時，包括美國在台協會（AIT）現任政治組組長馬志安（Christian Marchant）美國智庫戰略及國際研究中心（CSIS）學者葛來儀（Bonnie Glaser）和新加坡駐台辦事處前政治主任白炳毅等“國際友人”紛紛為“口譯哥”站台。葛來儀在趙怡翔的臉書留言説，“歡迎你來到華府。CSIS期待與你一起合作。我深信你會對美台關係做出重要貢獻。希望你專注在眼前的任務，忽略媒體的炒作。祝福你！”

這還沒完。由於台灣媒體對“口譯哥”人事任命多持批判態度。每日電訊報(Telegraph)的駐台記者Nicola Smith 15日在推特表示，“不知道這些針對趙怡翔攻擊的媒體怎麼來的。他就是台灣最聰明、最好的外交官之一。他非常聰明，也很努力工作，在外國外交官間的人脈非常好，無論去哪都有資格代表台灣。真是夠了。”

葛來儀很快轉推Nicola Smith的推特表示，“我很高興你po了這個，這些對趙怡翔的攻擊是如此毫無根據，台灣媒體在這裏扮演着可恥的角色。”

（葛來儀推特截圖，ETtoday新聞雲）

“可恥角色”戳痛點，葛來儀再掀論戰

這一句“可恥角色”戳了台灣人的痛點，又掀起了第二回合論戰。

有台灣媒體人質疑葛來儀憑什麼干預台灣的言論自由？有台灣政治人物痛批蔡英文與葛來儀，台當局與美智庫的複雜利益關係。也有台灣學者，正兒八經地分析起葛來儀挺口譯哥代表特朗普政府如何挺台灣，又將如何大打“台灣牌”云爾。

而作為一個研究美國智庫的，從筆者的角度來看，台灣人或許有點太把葛來儀當回事了，這樣的一種“小題大做”，背後反映的其實是台灣社會受制於台美不對等的關係結構之下，對美國抱有的一種不切實際、一廂情願的想象，或許可以稱作“美國病”。

的確，作為美國駐台一線官員和華府智庫知名學者，馬志安和葛來儀對“口譯哥”和蔡英文的力挺，當然可以説明一些問題。然而，這最多隻能説明在美國外交部門和智庫中存在“親台派”勢力，而他們此次也不過以個人名義（社交賬號）表態。直接將這些零星個案與特朗普的對台政策劃上等號，不止是草率，還暴露了對美國政府決策體系的膚淺認知。

其實，諸如CSIS這樣的美國智庫在其國家決策體系中起到的是一個建言獻策、間接影響的角色，而絕非官方機構的一部分。作為世界第一智庫大國，美國的智庫多如牛毛，彼此之間存在競爭關係，如何儘可能地影響政府決策，成為評判一家智庫實力的核心指標。

（台媒對葛來儀言論持續跟進，谷歌截圖）

原來，包括CSIS，外交關係協會、布魯金斯學會等自由派智庫對美國外交決策影響巨大，甚至有“影子政府”的説法，而這批智庫學者也就在某種程度上被視為民間的“美國政府代言人”。如今，具有濃厚反建制色彩的特朗普執政之下，他對傳統的建制派精英不感興趣，直接導致自由派智庫與政府之間的“旋轉門”阻塞。與此同時，由於價值觀更為接近，以傳統基金會、企業研究所（AEI）為代表的保守派智庫“得道昇天”，行情水漲船高。就連原先在主流智庫排行榜上難覓蹤跡的哈德遜研究所，也借彭斯的“新冷戰演講”怒刷一波知名度。

（彭斯和特朗普）

失去了直達總統的渠道，像葛來儀這樣的智庫學者接近政策的程度大不如前。因而，他們現在在台灣問題上非常活躍，並不代表着其對美國涉台政策影響很大，事實可能恰恰相反——需要不斷炒作議題以求提升影響力。

畢竟，特朗普是能在國安會議上問出：“保護台灣，我們能得到什麼”，令蒂勒森、馬蒂斯們無語的總統。而CSIS等智庫能做的，就是不斷強調和營造“台灣很重要”的氛圍，並在目前的中美關係大局下，使台灣成為特朗普對華政策中的一張好牌。如此一來，他們也才能藉此提高自身對決策的影響力。

正如這一次，幾個回合過去，“口譯哥”的人事任命事實毫無變化，唯獨助長了“親台派”的存在感。

台灣人對“國際支持”的迷思

反觀台灣，對葛來儀言論的“反應過度”所暴露的問題在於：由於“國際空間”有限，台灣人對於所謂“國際支持”，尤其是來自“盟友”美國的支持常常有一種來者不拒、過於敏感的主觀迷思，而對其背後的具體意義卻很少能客觀看待。

而對於急需外援的獨派來説，像馬志安、葛來儀這樣的“親台派”為台發聲，到底代不代表美國官方意見不重要，他們甚至刻意要往官方意見方向解讀、帶風向，能給台灣社會帶來“美國挺台灣”、“美國挺民進黨”的印象就足夠了。

悲哀的是，如果帶着這樣的“美國病”，缺乏對美國外交政策體系及台美關係本質的清晰把握。那麼像蔡主席在節目上反擊“台灣作美國棋子”時所説的“我們也是棋手”，就真的是迷之自信了。