英國華人親述:離家萬里,過春節讓我們找到歸屬感_風聞
华闻派-华闻派官方账号-为您提供全天候和多元的英国及海外资讯2019-02-05 19:34
本文為微信公眾號“華聞派”(ukwutuobang)原創文章,如需轉載,請在微信公眾號後台留言或發郵件至[email protected]。
今天又是一個離家萬里的除夕之夜:
在英國讀博的她慣例似的打開春晚轉播,盯着屏幕眼含熱淚;
在倫敦從事科研的他穿過繁忙的街頭,回到房間煮起了速凍餃子;
他們頭天早早準備了年夜飯,錄製下視頻告訴自己和國內的家人:“我並不孤單”;
他們忘記了時間,原本的閤家團圓被無數崗位的徹夜辛勞替代。

今天是大年三十,在英國的你此刻如何迎接着新年?
紅紅火火地在宿舍一展廚藝,或是去中國城品嚐早就定好位置的年夜飯;
偏偏遇上deadline的學生黨,還是加班出差或勞碌一天的上班族;
興致勃勃趕上新春活動的節奏,或是獨自刷着朋友圈有點難過;
一邊吐槽春晚一邊和家人視頻,還是在沒有撥出和掛斷的電話之後雙眼總是模糊。

今天,在海外生活多年的他們將自己的春節故事帶給大家。暖心感動、觸景潸然、或是感同身受,你是不是也會找到TA的故事裏,也有某一時刻的自己。
初中獨自來英,十年沒有與家人過春節
現在正在倫敦讀博的S同學,從初二開始獨自來到英國求學,至今已經是第十個年頭。每年過年的時候都沒有假期,也自然就不能回家過年。
“剛來的那幾年,我年紀小,感覺在哪裏都一樣,也沒什麼過不過年的意識。那時的我會給父母看到自己特別獨立的一面,想讓他們放心。尤其是在過年的時候,打電話、視頻都説自己特別好,能去中國城吃好吃的,比在國內吃的還多……”
但年少時候對於過年情結雲淡風輕的倔強卻是另有原因。
“最初的兩三年,學校裏過來上初中的中國人寥寥無幾。其實,那時候歧視還是蠻嚴重的,我學習好可能是就因為那時候想要爭口氣讓他們都閉嘴吧,但是即使各方面都變成最好之後也是無濟於事的。(苦笑)平常心裏總是壓着,所以特別是到了春節這種很容易就聯想到家的時候,真的很想在家人身邊。不一定要包餃子、看春晚,就是想讓家人抱抱我,想跟他們説自己其實有點辛苦。但這種話並不能説出口,不想讓他們有負擔,出國是我自己的選擇,如果讓家人知道我的不開心,他們也會很後悔的。”

“剛來的那兩年,我在曼城上中學。春節期間的週末會在上下課路上看到舞獅、遊行和各種燈籠,親切和陌生各佔一半吧。”S同學説到中國城和春節印象的時候有點糾結,“不能回國,也沒能在英國的中國新年的氣氛中找到歸屬。”

▲S同學高中的春節菜單
後來,S同學考到了私立女校開始了住校的高中生活。
“雖然還是沒什麼中國學生,但學校還是比較重視各種文化的。春節當天食堂會有中國新年的菜單(chinese new year menu),覺得有點驚喜,畢竟是很傳統的英國學校。當時我是唯一的中國人,同學們,包括食堂阿姨都會跟我説新年快樂;負責生活的老師們怕我覺得想家,會到宿舍裏找我聊天;家人會發來年夜飯的照片。那時候其實過了剛開始比較壓抑的狀態,感覺過年跟平常沒什麼區別,真正開始在春節時候想家是上了大學以後。”

上了大學之後,S同學的春節都很熱鬧,都會跟同學一起做年夜飯、包餃子、出去吃飯唱K,她覺得,“這種羣居過年的狀態真的比之前好太多了。雖然很歡樂,但總有人忍不住會哭。我們會集體和家裏視頻、給家人看在場的彼此,所有人都舉着手機來回掃視,那時候感覺每個人又喜感又脆弱。看春晚的時候雖然少不了集體吐槽,但總會在某個時刻發現有人忍不住偷偷流淚,最後大家一起淚奔。”

“可能是因為自己呆久了,特別渴望家的氛圍。因為之後還要在英國生活,又開始有點害怕不知道什麼時候能真正回國過年,特別是當我看到家裏的老人每年都在明顯地衰老,卻在視頻裏一直問我好不好的時候,我的內心真的繃不住了。過年的時候尤其會想,從開始到現在,自己在英國的生活是不是得到的比失去的多。特別是比起中學的時候,我更覺得家對自己來説有無可替代的意義,但又不是觸手可及的。這種很動搖的、或者是沒有根的歸屬感和緊張在這個特定的時間特別明顯,特別想迫切地找回自己和家的聯繫,總感覺有説不上來的缺失。”
“在英國的中國新年漸漸沒了感情牽扯?”
T先生目前在英國從事科研工作,來英近九年,今年過年仍然要在實驗室通宵工作。和華聞君説到過年情結時,他總有一種深沉的感覺。

“春節在國內是自我總結的好時候,可我發現,沒有了這個氛圍和環境、所有系統都移到了聖誕,所有感性的文化和情懷都被理性的變化取代。你可以在任何時候給自己‘春節式’的年末反思、階段總結——你沒有了感情牽扯,你變得不理會過年,最可怕的是——我心裏最深處知道這樣不行但行為上卻是反的。”
T先生髮現有一種感覺比較可怕:潛意識知道過年的重要,可行為和想法裏卻沒有一點期待。“過年我甚至不會和家裏視頻,只是簡單發個微信問個好。家裏氣氛很好,沒有我他們也習慣了。”
説到這裏,T先生有一種自海外多年很多人都會浮現的情感:“多少想説的話到了嘴邊都會咽回去。“

“小時候,我對春節的記憶很簡單。家裏對我要求很嚴格,每天必須學習,所以過年是一整年裏唯一一天可以不學習去玩的日子。早上很早就開始期待堂哥、表哥一起過來打遊戲、放鞭炮,反而現在一點感覺都沒有。來這邊剛開始讀高中,老師會發紅包,雖然每個人只給50便士,但還是很開心;校長比較仁慈,會給我們點很多中餐的外賣。在英國,我發現春節體驗一年不如一年。從最開始高中剛來時的期待,到大學時候會跟所有人一起包餃子,再到後來漸漸忙起來,當天該幹嘛幹嘛,能早點回家就不錯了。”
“之前有機會回家的時候家人總會説,別回來了你好好忙你的,現在卻沒機會回國了。”T先生説他上次回國是一年前,時隔八年和家人的春節團聚,為此他整整計劃了一年。“那時候可能是幾年來唯一一次有一點點期待過年,但其實,見到家人遠遠大過節日本身。作為少數族裔,很多時候不會被英國本地人接納,這種感覺就像英國的春節——熱鬧非凡,近又遙遠。我想到的不是戰勝這種糾結的情緒,而是怎麼認識和接納自己。”

對於在在海外的華人來説,春節的意義承載着太多,卻薄如蟬翼。
過年,是過往的過——年夜飯餃子裏的硬幣,窗外急着綻放絢爛的爆竹依稀印刻在我們的回憶裏;
過年,是過場的過——我們在他鄉異土掙扎着繫緊自己和家鄉的纏繞;
過年,是過分的過——不得已的千萬裏相隔,恨是無可奈何,是格格不入的無盡思念和孤身拼搏;
對於在英國的你我來説,
它是給自己的一天犒賞;
和朋友的一次大醉;
是淡化的尋常的一天;
或是膨脹卻緊鎖的眷戀。
——我們打開哪怕不會認真去看的春晚,
我們煮下哪怕是速凍的餃子,
我們點開可能彼此無話也可能千言萬語的視頻,
我們平靜地經歷掙扎撕扯淡漠的波瀾。
這時候,你感覺到春節是可以緊緊抓住的和家的紐帶,那個飄搖和斷續了很久的符號。
它伴着我們青春拼搏裏的孤身孑然、堅定執着;
也終於讓思念和愛不再居無定所;
它短暫、失意或歡騰;它掙扎、濃烈或淡漠
——可總有心中某處,讓我們,至少在此刻,就此停靠,不再漂泊。
今年春節,身在海外無法回家的你是怎麼度過的、和家人有什麼想説的話,和華聞君一起分享吧。