山東媳婦吃飯不上桌？文章主人公發聲：很多事都是誤傳_風聞

春節假期間，一篇山東“男孩”攜妻回村過年 的文章走紅網絡，“山東媳婦吃飯不上桌”等地方舊俗再成熱點話題。

文章主人公王嚴（化名）告訴記者，身為90後，他並未見過網傳的那些山東“舊俗”，“很多信息其實是外界對我們的一種誤解 ”。

民俗專家表示，任何傳統習俗都有着其內在的合理性，現在生活條件變化了，規則也自然會變化。“人們在看待地域習俗的時候不應該戴着有色眼鏡。 ”

90後小夥稱從未見過不讓媳婦上桌

2月6日，一篇題為《山東“男孩”攜妻回村過年記：雖遭遇“真香定律”，但體面而充實》的文章走紅網絡。

熱門網文的作者是在北京工作的90後小夥兒王嚴，他的老家在臨沂市莒南縣。王嚴告訴記者，自己和妻子2018年結婚，今年倆人是第一次一起回家過年。

“作為山東人，我覺得很多此前在網上看到的所謂山東習俗都有誇張的成分，是一種誤傳，導致了外界對我們的誤解。今年回家前，我特意跟妻子做了‘心理建設’，回到家後，妻子除了大年初一早起拜年、飲食和語言方面不太適應，其他並沒有什麼問題。” 王嚴説。

談及女性不讓上餐桌一事，王嚴説，“在我很小的時候確實有女人因為需要做飯，所以男的先吃飯喝酒的情況，但如果桌上有空座位，女人忙完後就會來坐下。如果沒有位置了，她們自己才會再開一桌。從來沒有‘男人不允許女人上桌’一説。”

如今時過境遷，這樣的舊俗更是有了很大的變化。“現在各家都是邀請女兒、媳婦一同入座，男人們喝酒，女人們也能吃飯一起聊天。操持飯菜的母親會在忙完後一起入席。” 王嚴説。

王嚴表示，部分網文不切實際或者誇張的表述會讓不瞭解情況的網友產生誤解，“這其實是在加劇地域歧視”。

王嚴寫道，他雖與演員郭曉東同縣，但郭曉東妻子程莉莎兩年前所寫的返鄉過年經歷中所遇到的女性不能和男性同一張桌子吃飯的經歷並不準確：“當時看了程莉莎的文章，很不以為然，認為這並沒有準確描述我們本地的物候與風俗，甚至還認為文章有那麼點刻意‘抹黑’老家的意味。”

山東新媳婦過年遭遇再引舊俗熱議

近年來，年輕人“返鄉日記”、新婚夫妻難融入對方家庭習俗等網帖每每在春節時期都能成為社會熱點話題，也有人將其總結為一年一度的“地域黑”。此篇“攜妻回村過年記”經網絡傳播，同樣成為熱點話題。

與往年一邊倒地批判地方舊俗不同，在有人提出批評之聲的同時，更多的網友呼籲大家去了解真實情況：山東確實有磕頭拜年的習俗，但僅限於很小一部分地區，“其他地方沒有什麼與現在的社會標準相違背的地方，更不存在歧視女性。”還有山東網友講述自己的親身經歷，自家從來就沒有女人不能上桌一説，兒媳婦來了都是熱情歡迎。

專家：民俗的演變有其內在合理性

“女性不上桌”真的是一種地方陋習嗎？民俗專家、北京師範大學教授李稚田在接受表示，任何習慣能成為一種所謂民俗傳統，都有它的合理性，並不意味着其本意就是為了歧視而制定。而當外界條件發生改變，過去的禮法就自然會順應新的價值體系發生改變。

李稚田説，過去，大部分家庭由女性操持飯菜。“菜得一個一個上，自然就得考慮到掌勺者出入的便利和宴席不被打擾。女性在忙完家務後單獨坐一桌，只能算是一種出於便利考慮的習慣。”

他認為，能稱之為民俗的東西大多由習慣產生，長此以往便成了一種約定俗成的“秩序”，但其初衷並非是為了制定特殊的等級。 而如果故意對其做男女不平等的解讀，則是對民俗的曲解。

“與之類似的，在經濟欠發達地區，人們往往會讓尊貴的客人坐在一桌，自家人圍成另一桌，兩桌菜品也會有所差異。這實際上與 ‘女性不讓上桌’是一個邏輯。“李稚田説。

如今，越來越多不適宜的舊風俗正在被人們拋棄，李稚田認為這與兩點因素相關：首先，物質水平提高，宴席上可以不存在主副桌之分；其次，人們諸如男女地位等觀念已經發生變化。基於這些條件，過去頑固的禮法正在被慢慢打破，規則也就存在一個破除和新立的更迭。

至於人們通過各種“返鄉日記”去了解地域文化的方式，李稚田表示，不排除有作者以偏概全創作，和讀者選擇性接受具有衝擊力的信息等因素，“在探討民俗這個話題時，表述者和圍觀者都不應該戴着有色眼鏡，去辨證地理解，才能更好地把握其深意。”

來源：北京青年報

山東”男孩“攜妻回村過年記

世間萬物同構，時光列車開到農曆新的一年，在外打拼的人們也踏上了回到原鄉的旅途。

你走得越久，故鄉的形象便愈發模糊，而作為中國人信仰的春節，則賦予我們一個難得的與故鄉親密接觸的機會。七天假期雖短，卻足以讓我們重新發現“故鄉”。

春節期間，沸騰陸續推出春節筆記系列文章，將有7位同事以講故事的方式分享自己的“春節筆記”。

從遠方到故鄉，是怎樣一種體驗？故鄉的習俗面前，他們將遭遇怎樣的新狀況？而也有人第一次在北京過年，這有什麼不同？在熱鬧的佳節裏，他們那裏又有什麼獨特之處？

敬請期待，祝大家新年快樂！

此為春節筆記第四篇。

▲山東臨沂，民間藝人在新春廟會上表演節目。圖片來源：視覺中國。

文 | 新吾

兩年前的這個時候，演員郭曉東的妻子程莉莎在微博上發了篇文章，回憶當年她嫁給郭曉東、第一次跟他回山東老家過年的情形。 

她提到，從小在城裏嬌生慣養的她，在回到丈夫的老家山東臨沂之後，因為農村沒有取暖設備、新媳婦被圍觀、語言不通、過年天天吃餃子，讓她很不適應。

不過，因為她很愛郭曉東，所以儘管那幾天的過年體驗不是太美好，但她還是奉勸廣大姐妹們，“愛他，就陪他回村裏過年”。 

▲程莉莎回憶第一次跟丈夫郭曉冬回山東老家過年的情形。圖片來源：程莉莎微博。

很巧，我也是郭曉東那個縣的，當時看了程莉莎的文章，很不以為然，認為這並沒有準確描述我們本地的物候與風俗，甚至還認為文章有那麼點刻意“抹黑”老家的意味。 

不過，兩年之後的今天，當我領着新婚媳婦第一次回老家過年時，遭遇了“真香定律”。從她的反映來看，程莉莎的一些説法好像確實反映了某些現實——程莉莎經歷過的一些狀況，同樣發生在她身上。 

當然，必須要跟鄉親們聲明：我將要談的這些，並不是説山東農村有多差，而只是想説明，這是外地媳婦嫁到一個陌生的地方來，會遇到的一種特別正常的情況，本質上，這只是一個地理條件與風俗習慣不同的問題。

媳婦在我家遇到的第一道難題是年初一早起串門。 

抹黑起牀串門是我們那裏年初一第一個也是最大的項目。今年一回去，我就跟堂兄們定下初一早晨五點起牀，然後相約串門。 

到了大年初一，早就定好的鬧鐘響了，我準時起牀。但這對媳婦來説，簡直是一個天大的難題：她們那個地方是有守年傳統的，就是熬一個通宵，然後第二天躺在家裏睡足，並不串門，或者並沒有把串門當成一個特別的儀式。 

所以，可想而知媳婦對我們的這個風俗是有多麼不適應。下定了很大的決心，她才跟我一樣早早起來，天還不亮，就開始洗漱，跟家族的人集合，然後到村裏的各家近門（近親）拜年。 

由於我老家的村在當地是一個大村，而近門們又分佈在村裏的各個方向，從路南到路北，從村前到村後，串完整個村子總共花了兩個多小時。拜完年之後，天才剛亮不久，媳婦早已被凍得哆哆嗦嗦。 

回到家，扔下一句話，以後再也不早起串門了。 

邁過了早起串門的這道坎兒不是終點，串門過程中的語言不通問題也是一大困擾。 

我一直以為我們魯南方言的發音是接近普通話的，外地人至少能聽懂個百分之七八十。但在過年這幾天，我的自信被打破了。 

以前，媳婦跟我回家探親，家裏人為照顧她能聽得懂，在説話時，發音都會盡量往普通話的音調上靠。

但過年不一樣。這一天我們要拜訪的人是一年中最多的，其中有很大一部分是中年以上的鄉親。他們既不講普通話，而且在跟我們的交流中往往夾雜着魯南話才有的發音，搞得媳婦一頭霧水。 

我只得不停地充當臨時翻譯，幫助媳婦通過了語言難關。 

其實語言不通是一個地方最正常不過的現象。不管是山西媳婦來山東，還是山東媳婦來山西，或者城裏姑娘來到農村，可能都會面臨這樣的溝通尷尬。雖然語言可能不通，但鄉親們的噓寒問暖，也能被新媳婦切切實實感受到。 

所以，所謂的語言困擾，更多情況下是伴隨着關心與關愛的暖意的。 

這次過年回家，跟家族的人一起吃飯是免不了的。坊間以前一直充斥着“山東女人不上桌”的説法，程莉莎在文章中也提到過。

▲廣東佛山，在本村祠堂請鄉親吃飯的人家，院內擺了八桌酒席。圖文無關。圖片來源：視覺中國。

但是，很早之前我就説程莉莎這個説法不準確，這次在老家每次吃飯，也是男女老少全家人一起動筷，這一點，“終於”沒能讓媳婦失望。

這次過年，儘管媳婦也遇到了程莉莎説的“被圍觀”、“天天吃餃子”的狀況，但總體來説，山東老鄉的熱情很飽滿。雖然農村條件比不上城市，日常生活與風俗也會有些不適應，但各種被妖魔化的陋俗並沒有發生，媳婦在山東的第一個年過得體面而充實。

媳婦説了，明年還跟我一起回山東過年。

編輯：王言虎  實習生：葛書潤  校對：郭利琴

來源：新京報沸騰公眾號