警示標語都要抄襲?網友:這一屆台灣人的文創想法不行啊_風聞
大陆男孩看台湾-2019-02-28 14:03
【觀察者網風聞社區原創 文/大陸男孩看台灣】
“打贏送法院,打輸送醫院。”
如果不告訴你,你知道這是張貼在新北市淡水天元宮附近的警示標語嗎?


台灣媒體報道截圖
據台灣媒體TVBS新聞網報道,又是一年好時節,不少民眾都前往天元宮踏青賞春。偶然之間,有民眾發現在天元宮附近的一些超商櫥窗、公交站牌、建築外牆上,都張貼有一句警示標語,還挺幽默詼諧的。
這就是上文提及的,“打贏送法院,打輸送醫院。”
據瞭解,這是轄區水源派出所張貼出來的警示標語,提醒民眾在遊玩之時保持平和心態,不要因為搶車位、人擠人等瑣碎小事而着急上火,從而發生衝突打架。
通過網民公佈在社交媒體上的照片可以看到,張貼出來的宣傳A4紙上,警示標語不是隻有中文,還附有英文翻譯;而在最底下,又有打架之後要承擔的刑事責任和罰款。

報道還稱,記者來到天元宮後,隨機採訪了幾名遊人。他們都表示警方張貼出這樣的警示標語,讓人看了很有感。“採用對句的方式,既幽默詼諧,還含蓄地提醒了我們,覺得有想法也很貼心。”
不過在社交媒體上,卻是有不少台灣網民都指出,轄區派出所張貼出來的警示標語似乎是抄襲大陸這邊派出所的:





據查詢,這些台灣網民口中提及的“打輸住院,打贏坐牢”最早是海南白沙黎族自治縣一派出所2017年春節期間懸掛在轄區街道上的。自掛出相關標語後,“春節期間一起打架鬥毆事件也沒發生”,可以説是效果顯著。
媒體對於海南公安機關的這一做法亦給予了高度評價:
“打輸住院,打贏坐牢”,是海南公安機關長期羣眾工作中提煉的“金句”。它不僅是一種話語體系與表達的探索,更是一種社會治理思想的升級,體現了公安執法部門的價值觀念和人文關懷。

隨後,該標語迅速獲得推廣:


儘管有不少的聲音都認為台灣警方這樣的跟風模仿就不必再吹牛了,但是還是有一部分台灣網民認為,相關的標語本身就沒有版權歸屬,就不要扯上抄襲模仿的議題了。
簡而言之就是,台灣警方這麼做合情合理,也沒有什麼抄襲不抄襲的法律問題。


有些東西的確很難界定版權歸屬,但是為什麼大陸網友看到這樣的新聞會想要發笑,真正的緣由不就是因為台灣媒體以前也總是愛嘲諷大陸人抄襲他們的創意和想法嗎?歸根結底,大家想問的是,是不是這一屆台灣人的文創想法不行了啊?
即使有,怕也是小家子氣、暗藏私貨的那一種吧?
下次要拿過去的話,麻煩也緊跟一下熱點。比如説,我們現在都流行這一句:北京市第三區交通委提醒您……

(via.bilibili網友@科幻賀年祭)
(完)