第一個征服珠峯的,為何不是藏人/夏爾巴人?_風聞
黄博宁-记者-北京、香港、悉尼三地媒体人2019-03-05 11:09

誰是第一個登上珠峯的人?原先一直以為,藏人應該在千百年前就征服了這座神山。可最近讀了《Everest 1953》才發現,有史以來第一個登上珠峯的,是新西蘭人愛德蒙·希拉里(Edmund Hillary)和夏爾巴人丹增·諾蓋(Tenzing Norgay)。時間也並不遙遠,在1953年。
拿下珠峯 = 大英帝國的榮耀?
上世紀20至30年代,印度還是大英帝國“王冠上的珍珠”。尼泊爾雖不在版圖,也在勢力之內。坐落在尼泊爾和西藏邊上的喜馬拉雅,英國人饒有興趣。他們勘測珠峯,並以測量師George Everest命名。從此,Everest成了珠峯在西方世界的名字,傳統藏文名珠穆朗瑪,被放到了一邊。
英國人把珠峯看成“我們的山”,把問鼎看成國家榮耀。為了不讓瑞士搶先登頂,英國皇家地理學會以及喜馬拉雅委員會決定,換下三十年代曾多次從西藏一側攀爬珠峯的Eric Shipton,從軍方調來組織紀律性強、勢在必得的現役軍人約翰·亨特(John Hunt),籌備1953年登山。
1953年4月12日,英國、新西蘭登山隊員以及一百多名夏爾巴挑夫來到珠峯營地。經過一個多月攀爬,5月23日,亨特決定讓表現最好的六名隊員,分三次挑戰珠峯峯頂。第一次機會給了Charles Evens 以及Tom Bourdillon。
兩個都是英國人。一個是隊醫,一個是物理學家。開始一切順利,可中途氧氣出了問題,行進節奏打亂。到達South Summit已經是中午一點,至少還要3個小時才能登頂。沒有足夠的氧氣和時間在天黑之前返回營地,兩人只能中途折返。錯過創造歷史機會的Evens甚為平靜, Bourdillon不能釋懷。幾年之後,他在阿爾卑斯墜山,當時身上穿竟是登珠峯時那件夾克。
**機會垂青了丹增和愛德蒙·希拉里。**丹增有豐富的珠峯攀爬經驗。1952年,他有幸與瑞士人Raymond Lamber搭檔,衝刺峯頂,登至海拔8595米,刷新世界紀錄。愛德蒙原是養蜂人,也是前隊長Shipton的鐵桿,參加了1951年、1952年的兩次珠峯探險。
1953年5月29日上午11:30,兩人登上珠峯峯頂。成為有確鑿史證證明的,首先踏足世界最高峯的人。他們摘掉氧氣,停留了約18分鐘。
征服了世界最高峯,新西蘭人感覺很爽。丹增則有私人感情。他生於西藏,是放牧人的兒子,家庭清貧,靠給歐洲探險隊當挑夫為生。站在山巔,他環視的不是Everest,而是珠穆朗瑪。山的北邊,是他出生的地方,山的南邊,是他生活的地方。視野之內,即他的一生。

登頂的成功,讓丹增成為矛盾焦點。
首先,他是什麼角色?丹增本來是挑夫頭領,不是正式隊員。登山開始前,英國和新西蘭隊員住在Kathmandu大使館隔間,丹增和其他挑夫睡車庫。隨着登山展開,有六次珠峯攀爬經驗的他,升格成半個隊員。最後衝頂時,人品正直的隊長亨特把他和愛德蒙編入第二組,算是對其實力的認可。成功登頂,尼泊爾和印度將其視為英雄,認為他不僅是隊員,還是嚮導,更是第一個登山珠峯的人。
可英國人不這麼看。他們承認丹增有經驗、不可或缺,但對“嚮導説”不屑一顧。其一,成功是集體的,不應突出個人。其次,現代測量功不可沒。**其三,誰第一個登上去的,英國人覺得是愛德蒙,不是丹增。**丹增此時態度曖昧。面對記者他表示:如果説自己先上去,歐洲人不高興,如果説愛德蒙先上去,印度和尼泊爾都不高興,所以乾脆説,是大家一起上去的。
問題來了。到底誰先上去的?**毫無疑問,兩人是一個團隊,誰先誰後本來毫無意義。可這時西方和印度尼泊爾較上了勁。後者極力想證明,大英帝國事事爭先的時代已經過去。**他們迫切希望,是丹增先上去的。亨特出面調停,強調兩人是一起上去的。可這種皆大歡喜的説法,兩邊都不買賬。幾年後,丹增終於在傳記裏承認,是愛德蒙先上去的。
第三,丹增有沒有被歧視?**登頂之後,隊長亨特和愛德華都被英女王授予爵位。丹增只得到了喬治勳章。**消息傳到印度和尼泊爾,羣眾憤懣至極,認為英國帝國主義“作風不改”。
幾十年後的解封的史料透露,當時女王沒想給其中任何人爵位。可登頂恰逢英女王伊麗莎白二世加冕。在場的新西蘭總理要求女王授予愛德蒙爵位,女王答應。英國軍方看到新西蘭給艾德蒙爭取到了爵位,要求給亨特同樣的待遇,女王不得不答應。
而此時剛剛獨立的印度,對英國感情複雜。其憲法禁止任何公民接受外國爵位。自然沒有人願意給原籍尼泊爾、移民印度的丹增爭取爵位。甚至頒發喬治勳章,都是英國政府遊説了印度政府幾周才達成的。

登頂改變的人生
對於丹增,登頂就是人生的巔峯。從珠峯下來,他去拜訪母親。**母親很欣慰,説今後就再也不用冒着生命危險,去登珠峯了。**問鼎珠峯改變了丹增的經濟窘境,他用這筆錢在印度大吉嶺置業,收山不幹,以提供登山培訓和旅遊嚮導服務為生。
他把後人送到美國上學,不希望他們再挑戰珠峯。不過血液裏的基金似乎很難克服——他的兒子、孫子都曾成功登頂。**1981年,他和愛德華在西藏見過一面。**1986年,死於肺炎。
愛德蒙的人生還有諸多巔峯。他去了南極,數次回到喜馬拉雅,成立慈善基金會,用於該地區的醫療、衞生、基建和教育事業。
**1975年,他的妻子和一個兒女不幸在Kathmandu上空死於空難。1985年,他被任命為新西蘭駐印度和尼泊爾高級專員。**2003年被授予尼泊爾榮譽市民,成為第一個接受該榮譽的外國人。愛德蒙2008年逝世,新西蘭全國哀悼,為其舉辦國葬。