英文單詞到底能有多多多多多多長！_風聞

费米科学-来费米一起玩科学吧2019-03-12 17:20

2019-03-12

大家好

我是大臉喵

前幾天

我看到了這樣一個單詞

hippopotomonstrosesquippedaliophobia

它由36個字母組成

意思是「長單詞恐懼症」

別看它長

它還真不是任性亂寫的

人家的構成可是嚴格按照構詞規則來的

▼

hippopot代表“河馬”，引申為“大的”

monstr代表“怪異、可怕”

sesquipedali代表“很長的”

-phobia意為“恐懼症”

出於好奇

我上網查了一下這個單詞的讀音

結果竟打開了新世界的大門！

原來除了它

英語中還有這麼多超長單詞！

一起看看吧~

《勉強接受》

- 1 -

sesquipedalianism

n. 冗長的單字

倒是很有自知之明嘛~

這個英語單詞可以追溯到古羅馬時期的詩人賀拉斯，他是古羅馬文學“黃金時代”的代表人物之一。

在他的一篇關於創作詩歌的論文中，提出應該避免使用sesquipedalia（多音節的）詞彙，sesquipedalia這個詞在拉丁語裏面意味着“單詞有一英尺半長”。

Sesquipedalianism這個單詞就是由賀拉斯提到的拉丁語sesquipedalia衍生出來的，而且到現在，這個英語單詞仍然還在被有些人使用。

- 2 -

supercalifragilisticexpialidocious

adj. 奇妙的；難以置信的

我已經感受到它的奇妙了

這個有34個字母的單詞，其實是一個人造詞。

它源自於迪士尼1964年的電影《歡樂滿人間（Mary Poppins）》，這部電影獲得了13項奧斯卡提名、5項奧斯卡獎。其中就有最佳原著配樂獎，而它的代表曲就是 Supercalifragilisticexpiadocious。

它被翻譯成：人見人愛，花見花開，車見車爆胎。後來的美劇《金裝律師》中，也使用了它。

- 3 -

hepaticocholecystostcholecystntenterostomy

n. 在膽囊與膽管之間或腸子與膽囊之間接人工管子的手術

一個手術用一個單詞表示？

這個由42個字母組成的單詞，出自高德編寫的《醫學辭典》中，是一個外科術語，即“在膽囊與膽管之間或腸子與膽囊之間接人工管子的手術”。

大概就是這麼一個手術

《接收困難》

**- 4 -**bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk

n. 象徵亞當和夏娃的墮落

看看我們中文才用了幾個字~

這個由100個字母組成的單詞，出自意識流鼻祖詹姆斯•喬伊斯的《芬尼根的守靈夜》中，意為亞當和夏娃的墮落。

除這個單詞外，作者還創造了9個100字母長、1個101字母長的單詞。

所以《芬尼根的守靈夜》這本書，一直被稱為“天書”，當年中文版的譯者戴從容教授，僅翻譯五部中的第一部就花了8年時間。

真是辛苦教授了

- 5 -

lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphioparaomelitokatakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiosiraiobaphetraganopterygon

n. 由剩餘的菜和牛肉煮而成的辣味食物

這個恐怖的單詞，依舊是一位作家的創作。

它總共有188個字母，是從希臘語翻譯過來的英文單詞，出自希臘喜劇作家亞里斯多芬尼茲的劇本《伊克里西阿》中。

意思是：由剩餘的菜和牛肉煮成的辣味食物。

作家們對於創造單詞也是充滿熱情的啊

《不想説話》

- 6 -

methionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucylphenylalanylalanylglutaminylleucyllysylglutamylarginyllysylglutamylglycylalanylphenylalanylvalylprolyphenylalanYlvalythreonylleucylglycylaspartylprolylglycylisoleucylglutamylglutaminylsErylleucyllysylisoleucylaspartylthreonylleucylIsoleucylglutamylalanylglycylalanylasparthlalanylleucylglutamylleucylglycylisoleucylprolylphenylalanylseRylaspartylprolylleucylalanylaspartylglycylpRolylthreOnylisoleucylglutaminylasPfraginylalanylthreonylleucylarfinylalanylphenylalanylalanylalanylglycylvalythreonylprolylalanylglutaminylcysteinylphenylalanylglutamylmethionylleucylalanylleuOylisoleucylarginylglutaminyllysyhistidylprolylthreonylisoleucylprolylisoleucylglycylleucylmethionyltyrosylalanylasparaginylleucylvalylphenylalanylasparaginyllysyglycylisoleucylaspartylglutamylphenylalanylthrosylalanylglutaminylcysteinylglutamyllysylvalylglycylvalylaspartylserylvalylleucylvalylalnylaspartylvalylprolylvalylglUtaminylglutamylserylalanylprolylphenylalanylarginylglutaminylalanylalanylleucylarginylhistidylasparaginyvalylalanylprolylisoleucylprolylisoleucylphenylalanylisoleucylphenylalanylisoleucylcysteinylprolylprolylaspartylalanylaspartylaspartylaspartylleucylleucylarginylglutaminylisoleucylalanylseryltyrosylglycylarginylglycyltyrosylthreonyltyrOsylleucylleucylserylarginylalanylglycylvalylthreonylglycylalanylglutamYlasparainylarginylalanylalanylleucylprolylleucylasparaginylhistidylleucylValylalanyllysylleucyllysylglutamyltyrosylasparaginylalanylalanylprolylprolylleucylglutaminylglgycylphenylalanylglycylisoleucylserylalanylprolylaspartylglutaminylvalyllysylalanylalanylisoleucylaspartylalanylglycylalanylalanylglycylalanylisoleucylserylglycylserylalanylisoleucylvalyllysylisoIeucylisoleucylglutamylglutaminylHistidylasparaginyliSoleucylglutamylprolylglutamyllysylmethionylleucylalanylalanylleucyllysylvalylphenylalanylcalylglutaminylprolylmethionlysylalanylalanylthreonylarginylserine

n. 色氨酸合成酶A蛋白質