上海京劇院推出的3D全景聲京劇電影，你會買票去看嗎？_風聞

新編歷史劇《曹操與楊修》，這部影片由國家一級導演滕俊傑執導，當年的原版陣容——京劇表演藝術家尚長榮、言興朋再度主演。上海尚世影業有限公司、上海京劇院、上海廣播電視台聯合出品，SMG上海東方傳媒技術有限公司攝製。

首映活動現場，導演滕俊傑代表電影《曹操與楊修》向上海國際電影節組委會贈送特別定製的3D珍藏版海報。

電影《曹操與楊修》取材自同名新編京劇劇目，於1988年在上海京劇院創排完成，開啓了“性格京劇”“意念京劇”之先河，被譽為“新時期中國戲曲里程碑式的作品”。

該劇故事來源於《三國演義》，通過曹操與楊修兩者的性格衝突來體現作品的深層意藴，描寫了人性和人類生活中最基本的兩樣東西：權力和智慧。曹操與楊修，都是出類拔萃的風雲人物，但他們既高大又卑微的雙重品性，使他們無法攜手，於是便有了一系列盤根錯節、叫人怦然心動的戲劇糾葛。

30年來《曹操與楊修》熱演至今，初代“曹操”尚長榮和“楊修”言興朋的演繹始終被戲迷和專家公認為經典。這些年，言興朋淡出舞台多年，但電影版《曹操與楊修》使得兩位當年的主演再度重聚。

首映禮上，言興朋也特地從美國來到現場。他十分動情地回憶起30年前在上海京劇院戰高温排練出這部作品的經過，“這麼多年一路走過來，我覺得這部戲不管在國內還是國外，都能引發廣泛的共鳴，它所具有的深遠的歷史意義和深刻的現實意義，在全人類都能發人深省。”

言興朋對3D電影的高科技加入也倍感高興：“我覺得這些現代電影技術和唱唸做打虛實結合的表演，一定能讓京劇煥發青春活力。我們攝製組有一個年輕的姑娘暑期實習，她只有18歲對京劇一無所知，但經過和我們的拍攝，愛上了京劇。相信會有更多年輕人因為電影愛上我們這部作品和京劇。”

上海京劇院院長單躍進表示，“在這個特別的時刻，應該像過去30年中所有為了曹操與楊修，所有決策、創作、努力的人，表示崇高的敬意。當年嘔心瀝血創作這台戲的人們，也許沒有想到，30年後，這部作品會拍成電影，還是3D的。但因為這部劇公認的里程牌價值，其文學的關懷和人文的意藴，是超越時代的。”

尚長榮（右二）和言興朋（左二）再度重聚。

引進世界上最先進流水線製作3D全景聲4K電影

《曹操與楊修》1988年首度亮相之後，幾乎囊括了國內舞台的所有獎項。 30年後，它集結了原班人馬，以電影版本首度獻映大銀幕，也是為了讓傳統京劇藝術在新技術、新載體上煥發出新的生命力。

從前期拍攝到後期製作，電影《曹操與楊修》以全新的高科技手段來演繹這部經典京劇劇目。

作為SMG首部全流程拍攝製作的3D全景聲4K電影，影片歷經二十多天的拍攝在上海廣播電視台幻維數碼攝影棚殺青，製作則主要由SMG技術運營中心的魔D電影工作室完成。

影片引進了目前世界上最先進的全套杜比全景聲製作流水線，並聘請了來自曾獲得奧斯卡獎項的英國聲音製作大師羅傑·薩維奇擔任全景聲音效製作工作，還與上海大學開展了後期視效合作。

後期特效團隊亦通過先進技術手段，突破了有限的棚內拍攝空間限制，營造了多維度的真實環境，甚至通過特效創制了全新的場景，如赤壁大戰、四合院全景等場面。

影片也是導演滕俊傑繼《霸王別姬》《蕭何月下追韓信》之後又一部3D全景聲京劇電影新作。他在首映禮上表示，這部作品是“非常態、非套路”的，希望在當下非常商業的環境下，為傳統藝術尋找新的技術和載體，表達思想的爭鳴。同時，也是讓國家文化走出去找到更好的方式。

濮存昕、胡歌和莎拉布萊曼都推薦看京劇電影

影片的首支官方宣傳片和3款藝術家品質推薦短片也在世界首映禮上首度曝光，中國劇協主席濮存昕和影視明星胡歌都在視頻短片中為這部電影做了推介。

前不久來上海蔘與“魅影中國計劃”的女高音藝術家莎拉·布萊曼也特地為影片進行了推介。她説，“我一直很喜愛中國京劇。事實上我聽過很多次京劇，它是非常美麗的中國傳統藝術形式。京劇是應當被珍視的，為了全人類應該一直流傳下去，因為它能帶給觀眾愉悦的體驗，對全世界觀眾來説都是如此。”

對於這部京劇電影，莎拉·布萊曼認為這個嘗試很棒：“當傳統藝術與科技相結合，就好像把一座古老的建築放在一座漂亮的現代建築邊，它們站在一起，你欣賞着兩者各自的美麗，也可以理解時間的意義。它們都展現着各自的魅力。”

據悉，上海國際電影節世界首映之後，《曹操與楊修》計劃在今年下半年正式進入全國院線公映，這部傳統藝術經典將通過大銀幕展現給更多的觀眾。

3D全景聲

全球頂級團隊“科技加持”