如何評價《歌手2019》第十一期裏龔琳娜演唱的《庭院深深》?_風聞
观察者网用户_246089-2019-03-24 21:28
作者:莫毒梟
來源:知乎
若説龔琳娜登《歌手》,首場選《小河淌水》還讓我覺得有些討巧的話,第二場選《庭院深深》則令人肅然起敬。我不關注節目,不懂賽制,不清楚她是否不在意結果只想唱自己心怡的。但這首以歐陽修「蝶戀花」譜寫的曲子,無論其情感線條或意境寫入,都與現代人相去甚遠。所以,龔認為通過感情就能打動觀眾,未免高估了。他們或許能感受到一種「柔美的悲」,卻對此如何產生毫不知情,即不理解語境,因而打分最末實屬意中事。我無法苛責觀眾,但還是為龔的心意感到深深遺憾。
歐陽修是文壇大家,拜義務教育之賜,公眾最熟悉的應是《醉翁亭記》,對其詞瞭解不多。或許部分版本的教科書選過《浪淘沙·把酒祝東風》或《生查子·元夕》,但都未選過「蝶戀花」,如今的部編本更是不存。實則以愚見,「蝶戀花」才是歐陽修登峯造極的詞作。光是開篇的「庭院深深深幾許」,就引得李易安對文忠公讚歎不已。故要評判龔的演繹,必須先講解歐陽的詞。
「庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章台路。
「雨橫風狂三月暮,門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。」
這是一首閨怨詞,即仿女子而作。古人為此,大抵有兩種訴求。其一乃以男女喻君臣政治之事,發於屈原。其二乃借女子壓抑之力,求藝術之爆發。當然,純粹的嬌嗔豔詞也有(如:李煜《菩薩蠻·花明月暗籠輕霧》),此不論。永叔此作,當是新婦之怨。
古時女子十餘歲出嫁,青春可人,卻要謹守封建禮教,不得示人。故見庭院花開無人賞,聯想自己,才會傷春起來。此處亦然,首句「庭院深深深幾許」,勾勒出一個「深深庭院」。實則庭院不大,而是把少婦關在裏面,吞噬其青春,才顯得如黑洞般「深深」。而一句發問「深幾許」,盡見少婦之無奈彷徨。形象鮮明,主題呼出,用語自然,還有疊字之韻,的確開篇就見筆力。
隨後「楊柳堆煙」,本是常見的煙柳之景,卻因「簾幕無重數」傷感起來。柳絲如簾,把少婦重重遮蔽,隔絕天日,這是禮教之不近人情。至此,前三句當為一折,龔在演唱上也如此處理。
少婦在家,只能寄情於夫君,可惜夫君薄情。「玉勒雕鞍」乃華車駿馬,可見夫家財勢。但越如此,越説明婚姻或求門當户對,而不見得有真摯感情。夫家去了「遊冶處」,而「章台路」更借典説明乃花街柳巷。人人都説是一對璧人,羨慕兩家結姻。實則夫君根本不顧嬌妻,也不掩飾行蹤,明擺着在外花天酒地。而少婦「樓高不見」,即無論如何都喚不回夫君。這種有名無實、虛情假意還要恪守婦道、自我壓抑的婚姻,實在令人窒息。
短短半闋,寫盡痛苦無奈。龔在反覆逡巡於「庭院深深」後,也指向「樓高不見」。把這種委婉的控訴,表現得淋漓至盡。
下闋就更連貫,因而龔也不再分拆,只於尾句前稍作重複。「雨橫風狂」既是晚春淨值,又暗指處境。「黃昏」之意更直接,自然「無計留春住」既是春天輪轉,又是年華易逝了。封建禮教吃人,把一個天真爛漫的少女,逼得黯銷魂。想到這一切,只能是「淚眼」,卻無人訴 因此「問花」。但花不能答,故「不語」,也是少婦「無人能語」之境。「亂紅」乃落花,自是嬌妍而殘敗,默默「飛過鞦韆去」。以寫庭院始,又寫庭院終,呼應首尾。
閨怨乃常見題材,傷身於禮教束縛,也不少見。但能情景交融,無出永叔者。
一層,寫庭院暮春之景;
二層,寫少艾傷神之情;
三層,寫婚姻虛榮之狀;
四層,寫茫然痛苦之心;
五層,寫封建禮教之不恥。
音律諧和,力透紙背,六十字而已。
理解了詞,再看龔的演唱,自能感受精妙。於「庭院深深」處吟唱徘徊,彷彿真有深深庭院,重重心簾。於「玉勒雕鞍」處暗自神傷,如見家情不忍外訴,又實在無法隱瞞的苦情人。於「雨橫風狂」則愈發悲涼,好景不在,春情難返,物我兩傷。至「淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去」,則宣泄、控訴、無奈、悲吟,交雜相生。最終又迴歸「庭院深深」,如重重厚門,最終隱藏掩埋了一個女子的真心真情。看似賞心樂園,卻成了傷心地。
可惜《小河淌水》還算用語明白,情感簡單。《庭院深深》實在跟現代人隔了幾層,雖龔説得對,情感上現代人也應有共鳴。這種束縛與掙脱,無奈與彷徨,是人性永恆的主題。但理解起來太難,許多人也無法品味其細微精妙之處,才造成遺憾的結果。
所以,不能怪公眾,更無法怪龔琳娜。只能説任重道遠,審美水平依然有待提升。我們社會的各個方面,尤其是基礎教育,還有許多路要走。
我覺得還挺好聽的,排第七真的很不科學……