黑爾佳·策普·拉魯什：中國夢與世界夢息息相通_風聞

〔德國〕黑爾佳·策普·拉魯什

(Helga zepp LaRouche)

國際席勒學會主席

中國夢與我們全人類的世界夢也是相通的。

習近平主席的政策從多個方面構成一個整體的政治理念。其中，最重要的組成部分包括**中國夢的思想、中國經濟發展模式、“一帶一路”倡議、“雙贏” 的世界經濟合作以及重要國家間的新型合作模式。**坦率地説，這種獨特的戰略構想有望在更高層面上解決當今威脅全人類生存的重要問題。

如此高度的思考在當今世界尤為必要，因為舊的模式充滿矛盾，單極世界的主張與多極世界的現實不可避免地出現對抗。而且，這種危險日益加劇。但是，面對這一顯而易見的矛盾，怎麼才能從更高層面消除這種對抗?

**首先要證明世界上重要文明的核心理念是否與中國夢呼應。**中國政策的西方觀察者遇到的第一個困難，就是對中國國體和政黨體制的誤解。西方觀察者會習慣性地將其與美國總統制及歐洲議會制進行比較，然後得出其缺乏民主精神和人權關懷的結論。中國拒絕受此類聲音的干擾，而且有充分的理由。

中國共產黨的一大執政理念是**“任人唯賢”**，也就是培養國家最優秀的人才，為全中國人民謀福利；另一個就是全心全意為人民服務，即“順天命，贏民心”。這一點，正是理解中國經濟奇蹟的關鍵因素。

**“順天命，贏民心”**的思想就是自周代以來的“天命”。這一思想認為，統治者必須憑其德行贏得上天的認可。孟子進一步解釋了這個思想，他指出，政府得不得天命，在於得不 得民心。如果統治者昏庸殘暴，就會喪失天命，此後必定被君子取代，擔起大任，整肅國家。

中國夢的提出基於中國共產黨的這兩個執政理念，是全中國人民的夢想。由此看來，中國夢和世界其他國家謀求人民幸福的夢想是相通的。

中國夢同樣也會造福世界。比如，習近平主席提出的“一帶一路”倡議，是中國發展經濟並實現中國夢的重要載體，但同樣能夠造福世界。

古絲綢之路在貨品交易之外，整合了科技的發展，比如絲綢、瓷器、造紙術和印刷術等，帶來了不同文化之間藝術表達形式的廣泛交流。同樣，習近平主席提出的“一帶一路”倡議，也會集聚絲路沿線各國的力量，不僅為了全人類的共同目標，比如消除飢餓和貧窮，同時絲路精神還將促進文明的發展。