英媒：美式招生醜聞 在中國是不會發生的_風聞

環球時報

　　英國大學世界新聞網3月31日文章，原題：美國招生醜聞不會在中國發生 美國近來被曝光的高校招生賄賂醜聞在中國見諸報端後，中國民眾紛紛搖頭表示不敢相信。見不得人的金錢交易、賄賂教練、名校招生持續受腐蝕，這些都沒有發生在當今中國。在中國，高考仍是大學的“守門人”。

　　與學業成績根據隱私法案被保密的美國不同，中國的高考分數會被公之於眾。若懶惰的富家子弟成績沒達到錄取分數線，就無法進入有關大學。若學習刻苦的寒門學子高考獲得高分，就能獲得獎學金並就讀頂尖院校。

　　2010年筆者在北京機場等候飛往昆明參加一個教育會議時，電視上正播放一項教育建議被駁回的新聞——教育工作者注意到個別高中生在物理方面極具天賦但語文、英語成績差，偏科現象可能導致潛在“愛因斯坦”被擋在大學門外。為此，教育部門建議允許高中校長寫信推薦此類年輕天才，使其繞過高考進入大學。但中國公眾的反應迅速並完全一致：沒門!他們認為，這使富人家長很可能通過為學校捐助等途徑為資質平庸的子女“購買”推薦信。

　　在中國，防止美國式大學入學賄賂同樣適用於出資為學校建大樓等方面。2012年筆者在中國某高校任教的教室位於“10號樓”。中國大學也接受捐助，但有關建築統統被編號，捐贈人無法從中“獲益”。發生在美國的賄賂教練入學醜聞更是令中國讀者翻白眼。體育和教練在美國大學施展的那種影響力，在中國根本就不存在。中國高校專注於學術，從未把自身名譽與運動團隊相綁定。

　　中國對高校精英的痴迷源自新中國成立前。20世紀初，妻妾成羣的中國富人紛紛把眾多子女送到“學校”混文憑。在西方，此類學校被稱為“文憑工廠”，在中國則被稱為“野雞大學”。新中國成立後，中國再沒讓此類學校死灰復燃。

　　令中國人困惑的是，越來越少的美國院校要求申請人必須參加ACT或SAT入學考試。若美國大學繼續對學業要求越來越寬鬆以維繫學費資金流，“野雞大學”將再次肆虐美國。(作者理查德·施洛克是美國恩波利亞州立大學生物學榮譽教授，王會聰譯)

PS;國內的自主招生……