中國留學生抗議LSE藝術品把台灣標成國家！校方：會修改_風聞

本文為微信公眾號“華聞派”（ukwutuobang）原創文章，如需轉載，請在微信公眾號後台留言或發郵件至[email protected]。

最近，英國倫敦政治經濟學院（LSE）在校園裏設置的一個藝術裝置引起了爭議。

這個校園藝術裝置叫“顛倒的世界”（The World Turned Upside Down），位於Saw Swee Hock 學生中心前。地球上把中國大陸和台灣地區用不同顏色區分，並且還把台灣地區標註為“REP. CHINA（Taiwan）”的字樣，並用紅色代表首都的圓點來標示台北。

為此，100多名中國大陸學生在上週四（3月28日）自發地簽署了一封聯名信，向學校提出抗議。

就在昨天（4月3日）上午九點半，LSE校方邀請中國大陸和台灣地區的學生代表及相關人士召開了一個會議。校方表示，在徵求了藝術家同意後，LSE決定在兩週內把中國大陸和台灣地區用同一顏色標示，並把台北用代表主要城市的黑色圓點標示。

▲“顛倒的世界”把中國大陸和中國台灣用兩種顏色顯示，並把台北標成首都（攝影：馮依雯）

此外，據參加會議的中國大陸學生代表王同學向華聞君透露，校方會就地球儀上其他一些涉及中國的錯誤標識進行修改，並把昨天會議的處理結果發郵件通知每一位LSE學生。截至目前，LSE的學生還沒收到校方對這次會議給出的書面處理結果。

華聞君還採訪了召集中國學生向校方簽署抗議信的Natalie，向她瞭解事情的來龍去脈。

同時，華聞君向LSE媒體中心和藝術中心發郵件詢問校方對此事的回應，LSE的發言人在回覆的郵件中表示：“這件藝術品沒有反映也不代表我們對於聯合國邊界線的理解。我們現在就相關問題在校內進行協商，並且正考慮對藝術品進行修改。我們還沒有做出最終的決定。”

▲LSE媒體中心對華聞君的回覆

從LSE官網發佈的對“顛倒的世界”相關介紹顯示，該藝術品是由特納獎得主、英國藝術家馬克·沃林格（Mark Wallinger）創作的，這個地球有四米高，一改普通地球正立的形態，以顛倒的形態呈現，上面還標註了各個國家和地區的邊界輪廓。

▲特納獎得主、英國藝術家馬克·沃林格（Mark Wallinger）

LSE的校長 Minouche Shafik此前曾在LSE官網上表示，馬克·瓦林格的這個大膽的作品表達了LSE“致力於通過我們的研究和教學來應對最大的全球挑戰，這意味着要從不同和不熟悉的角度來看待世界。

▲LSE留學生羣裏對地球儀錯誤標示的討論（截圖由Natalie提供）

另一名在LSE管理學院就讀的中國留學生Natalie也很關注此事，於是她創建了一個小羣，希望能牽頭就這一問題向校方提出抗議。

“上週三（3月27日），我們把地球儀上的問題收集了之後，由一名留學生起草了一封抗議信，然後又根據大家的意見做了一些修改，最後用Google questionaire形成一封聯名信，號召大家簽名，簽名裏附上大家LSE的郵箱，證明自己是LSE的學生。”她對華聞君説。

Natalie把留學生簽署的聯名信發給華聞君，信裏寫道：“我們堅決主張台灣是中國的一部分，中華人民共和國是中國的唯一合法代表。自1972年中英建交以來，‘一箇中國政策’的立場得到了英國政府的正式承認。它也得到了世界上大多數國家和聯合國的承認（聯合國大會第2758號決議）。”

他們還表示：“我們擔心不一致的標記顏色和邊界的劃分，可能會向其他國家的學生傳達混淆和誤導的信息。”

▲校長對中國大陸學生的聯名抗議信的回覆（截圖由Natalie提供）

會議還邀請了LSE學生會主席、巴勒斯坦學生代表、以色列學生代表、羣眾學生代表、校方代表以及兩名中國大陸學生和一名台灣地區學生等人蔘加了會議。

召集和組織會議的是LSE的校長 Minouche Shafik 。王同學作為其中一名中國大陸學生代表參加了會議。

她告訴華聞君：“會議一開始，校長就表示，由於‘顛倒的地球’在揭幕之後引起了爭議，學校也對聯合國的地圖進行了研究，他們發現這個裝置確實存在一些問題。他們和藝術家進行了溝通，藝術家也表示，願意做出修改。”

據王同學透露，校方在會議上做出的修改承諾如下：

1.  把台灣地區標註的“REP. CHINA（Taiwan）”字樣抹去；

2.  把台灣地區和中國大陸的顏色統一成一個顏色；

3.  原來台北市被標註成代表首都的紅色，會改成代表主要城市的黑色；

4.  原來拉薩市被標註成代表首都的紅色，會改成代表主要城市的黑色。

至於中國大陸學生代表在抗議信中提到的藏南及阿克賽欽沒有標註在中國領土內的問題，校方表示他們之前沒有注意到這個問題，但在之後會根據聯合國地圖進行研究，再做相應修改。

▲王同學在聯名羣裏向大家彙報會議的結果（截圖由王同學提供）

當時有台灣同學對此表示異議，希望校方能維持原狀，並在地球儀前豎一個告示牌，表明地球儀上“某些地區存在爭議”，但校方當場回絕了他的要求，認為地球儀要按聯合國的要求進行相應的改動。

校方在會上表示，會在本週與藝術家進行溝通，兩週之內完成對藝術裝置的修改，並在本週內把會議的內容發給每個LSE的學生。

▲中國藏南及阿克賽欽地區沒有標註在中國領土內（攝影：馮依雯）

王同學向華聞君表示，對於校方主動做出的這些改動，他們很滿意。

LSE與牛津大學、劍橋大學、帝國理工學院和倫敦大學學院，一起並稱為“英國G5超級精英大學”。同時，LSE也是台灣地區領導人蔡英文的母校。

據“中央社”報道，台外事部門派“駐英代表處”去函校方，表達“抗議”。島內綠媒也表示，“小英的母校也屈服了！”

不過，台網友留言稱“校方的決定是有道理的，我們本來就同屬一個國家——中國”。