如果真讓你生活在昨日時光,你會遭遇些什麼難題?_風聞
观察者网用户_213684-2019-04-09 07:34
來源:@闌夕
Reddit又有一個很有意思的熱門問答:讓真正的「老齡網民」來告訴那些對古老時光多有懷念的年輕人們,如果真的讓你生活在昨日時光,你會遭遇些什麼難題?
還是照慣例翻譯了一些熱門回答:
- 務必不要忘記在客廳裏競爭電視遙控器的管理權,贏得那場權力的遊戲。(話説,我之所以忘不了「水門事件」,是因為它讓我在那該死的一個多月裏完全看不成「摩登原始人」。)

- 如果你突然想要了解一個信息,比如怎麼用中文説一個單詞,或是拿破崙穿多大碼的鞋子,可沒有Google讓你鍵入自己的疑惑,你要騎自行車去圖書館,在分類菜單裏浪費一個多小時,然後向不耐煩的圖書管理員尋求幫助。
- 在約女孩子出來玩的時候需要撥打她家裏的座機,如果運氣不好的話,恭喜你,你會和她那態度糟糕的爸爸聊上一會兒。
- 在很長一段時間的青春期裏,你可能要去西爾斯(美國曾經最大的百貨商場)領取內衣/泳裝的銷售目錄,通過這份冊子裏面的模特來度過和解決倍加煎熬的夜晚。
- 你可能在電視新聞裏知道一部電影即將上映,但是你只有在電影院裏,才有機會看得到這部電影的預告片。
- 你真的不知道撥號上網他媽的有多痛苦,它會讓你的房間裏充斥噪音,然後等待八分鐘的時間刷開一張網頁,而在途中如果家裏其他人拿起電話,你前面的等待就白費功夫了。
- 應對無聊。在長途客車上的時候,在超市裏排隊的時候,在牙醫診所等叫號的時候,你不得不通過腦內天馬行空的想象和實際表現出來的發呆,來打發這些時間。
- 不知道為什麼要去越南,然後死在了那裏。
- 拍照這件事情,是很有儀式感的,如果經濟能力有限,你還需要提前考慮24張/36張照片該如何分配,並防止熊孩子把膠片從膠捲盒裏拉出來玩。
- 如果一款商品沒有出現在你所居住社區附近的連鎖商店的貨架上,那麼你不僅買不到它,甚至根本不會知道它的存在。人們很討厭商業廣告,但這幾乎是大多數人瞭解新鮮商品的唯一方式。
- 我的母親六十多歲了,她告訴我的是,在上世紀六十年代,很多女性在做這些事情的時候要麼極其困難,要麼壓根就不可能——未經丈夫許可申請一張信用卡、未經丈夫許可拒絕生育、被醫生認真對待、離開虐待自己的配偶。對了,以上回憶的背景補充是,我的母親是一個出自殷實家庭的白人女性,如果家境和膚色不同,遭遇只會更加惡劣。
- 癌症的治癒率很低,在很多時候,罹患癌症就等同於死亡,尤其是對於兒童來説。
- 使用打字機。沒有編輯、複製以及粘貼,必須敲擊按鈕獲得句子和段落,我曾在一台打字機上完成了我的碩士論文,並曾在一段時間裏依靠打字技能維持了生活所需的收入。
- 無法對父母説實話,無論是在口頭上還是身體上,成年人對孩子們的教育都很強硬,包括看上去普普通通的中產階級,孩子們在遇到問題——比如校園欺凌——的時候都被父親要求自己解決或是克服,這種強硬被認為是「讓男孩成為男孩」的方式。
- 如果你要偷竊音樂,那麼你必須冒着入店行竊的風險,而不是用鼠標點擊一次下載。
- 在暴風雨來臨期間躲在山洞裏,同時擔心鄰近的部落或是一羣猛獁象隨時可能過來襲擊你的營地。[doge]
source:r/AskReddit/comments/baaayj/old_people_of_reddit_what_are_some_challenges