英國人自述:來到中國後,我變得越來越憤怒_風聞
小小润仔-微信公众号:外国那点事 欢迎关注!2019-04-12 19:40
我曾問過克萊夫·格林(Clive Green)一個問題,“在中國的生活如何改變了你?”格林是一位英國人,在上海已經生活了兩年之久。我以為他會談一些文化上的衝突,沒想到,他談的角度和我想象的完全不同。他説:

來到中國後,我變得越來越憤怒,你問我改變了什麼,我告訴你,我學會了完全不信任西方主流新聞對中國的報道,而且學會了謙卑。
在來到中國之前,我對英國廣播公司(BBC)的“Fair and balanced(公平和平衡)”新聞報道感到相當優越。他們經常把中國描繪成一個經常骯髒、落後和骯髒的地方。這是在2017年,不用説,當我剛剛到達中國時,我感到相當不安。
但在接下來的幾周和幾個月裏,我對BBC對中國事務的不平衡、誤導和帶有偏見的框架不斷感到驚訝,而且越來越憤怒。我所居住的中國和他們的“平衡報告”中描述的污垢之間存在着明顯的脱節。

是的,我知道中國面臨着一些嚴峻的挑戰。還有什麼新鮮事?仔細觀察一下英國和美國目前面臨的眾多嚴重社會問題,好嗎?別告訴我這些地方和中國相比有多棒。首先,你自己來這裏待一段時間。然後你可以提供一些比較,我會聽你的。
英國廣播公司(BBC)和其他西方媒體裏的一些人,多年來一直在努力工作,想要人們對中國留下令人討厭的印象,他們對這個國家幾乎沒有任何真正的瞭解。這種行為更應受到譴責,因為英國廣播公司和其他合法的主流新聞機構,濫用了人們對他們的信任。
中國人過着和其他發達國家相似的生活,人們努力工作,想過上更好的生活。在一代人的時間裏,他們在當今世界的GDP從幾乎什麼都沒有增長到第二。他們幾乎零貧困,預計到2020年將沒有貧困。我在深圳訪問時,看到一個城市從一個卑微的開端上升到一個國際都市。30年前,深圳是一個有3萬人口的漁村。今天,它是一個擁有2000萬人口的特大城市。

中國正在成為一個更加成功的社會,年輕一代為他們的國家已經並將繼續取得的成就感到自豪。在中國的每一天,都讓我變得更謙卑。我發現我們的文化缺乏對長輩的尊重;我們的公共交通遠遠落後中國;中國人總是吃大量的蔬菜和肉類,而英國人吃的加工食品太多了。
在技術方面,中國是如此的先進,我愛上中國,欣賞中國。我明白我已經不想回去了。中國將永遠是我的一部分,它改變了我,這是我無法用語言表達的。但對我來説,“謙遜”是我在中國學到的最好的品德。(本文原創,抄襲必究)