隨着移民文化與當地社會融合，法國在發生這樣的變化_風聞

　　參考消息網4月12日報道 法媒稱，法國全國人口統計研究所當地時間4月10日公佈的一份研究揭示了法國三代人起名的演變。

　　據法國《費加羅報》網站4月10日報道，這份研究由社會學家巴蒂斯特·庫勒蒙和社會人口學家帕特里克·西蒙依據有關數據完成。

　　研究的開篇就提到，1945年時，法國出生的孩子幾乎全部名字都是標準的法國名字。庫勒蒙指出：“到2008年，只有一半的新生兒還是這種情況。”

近日法國公佈的一份研究揭示了法國三代人起名的演變。（示意圖，來源：視覺中國）　　研究認為，這種變動同20世紀90年代人名民事登記的行政規章放寬有關。受到移民影響、來自英美文化或者受到電影或電視劇啓發而創造出的新名字現身。“80個名字就覆蓋了1986年新生兒的半壁江山”，而“2008年時，這個比例則超過200個名字”。

　　報道稱，研究隨後比較了來自南歐（西班牙、意大利、葡萄牙）的移民及其後代以及來自馬格里布地區（位於非洲西北部——本網注）移民及其後代的三代起名演變。在南歐移民抵達法國後，這些移民的名字還是來自拉丁語的名字，比如瑪麗亞（Maria）、若澤（José）、安東尼奧（Antonio）等。

　　研究指出：“在法國出生的移民第一代就放棄了這些拉丁名。”這些移民給男孩起名讓（Jean）或者大衞（David），女孩起名瑪麗（Marie）或者桑德里娜（Sandrine）。而到了初代移民的孫輩，這些孩子的起名基本和本地人口的名稱一致。還有一些移民二代重新用回了拉丁名，比如恩佐（Enzo）、勞拉（Laura）。

本地人口和移民後代在起名上越來越趨同化。（示意圖，來源：視覺中國）　　報道稱，馬格里布的移民剛到法國時和本地人口起名差別很大，比如叫穆罕默德（Mohamed）或法蒂婭（Fatiha）。移民下一代孩子中“近三分之二有一個阿拉伯-穆斯林的名字”，其中一些人的名字文化差別更加模糊，比如起名叫納迪婭（Nadia）或米麗婭姆（Myriam）。

　　最終，北非移民的孫輩中大部分人起名“和大家差不多”。源自希臘的名字亞尼斯（Yanis）到處可見。這些“新”名字卻很快被本地人口認為源自馬格里布。平均而言，23%的馬格里布移民的孫輩仍擁有阿拉伯-穆斯林名字，在宗教虔誠家庭中，這一比例是63%。

　　研究最後總結稱，“本地人口和移民後代在起名上在趨同化”。但是，這種起名趨近一致的並非標準法國式名字，而是時髦的國際化名字。比如給女孩起名莉娜（Lina）、米拉（Mila），給男孩起名亞當（Adam）、利亞姆（Liam）、伊森（Ethan）。上述所有名字都是2017年排在起名榜前20中的，而在2000年前這些名字“幾乎不存在”。