半括號“（“社交，年輕人用了都説好_風聞

本文經授權轉載自微信公眾號“社會學了沒”

作者：彭洲

今天的我也是如此的優秀（你就説你同意不？！

● ● ●

 半括號“（”社交，

年輕人用了都説好（轉發就完事了

馬上就要放假了，可是我的心裏只有工作(才怪

這篇文章真是文采斐然，老闆應該給你加工資了（本條五毛

畢業了，沒有考公務員(主要是因為考不上，也沒有考研（主要是因為考不上，也沒有考銀行（主要是因為考不上，而是選擇了工作。

類似的帶有“（”的句子，也許你已經見過多次並心領神會，但是要説出它具體的含義和用法卻有些困難。而在不熟悉網絡的父母眼裏，它只是一個遺失了另一半的標點。

（圖片來自微博@父母奇葩君）

這個孤零零的“（”，究竟是什麼意思，又起源何處？

目前可考的最久遠的半括號用法“（ry”，發源於日本2ch論壇，後傳入niconico和twitter等網站，最早的使用記錄可以追溯到2003年下半年。

(圖片來自萌娘百科)

“ry”是日文單詞“略”的羅馬音縮寫，源自“以下略”，表示之後的省略。在發言時感覺“沒必要説太多”時，即可把“（ry”放置在句末，營造出“再説下去就有點那個了”的微妙氛圍。

示例：

都那麼勸你了（ry

都那麼勸你了（你還是這樣

我不想再説了(ry

我不想再説了(説到這份上你應該明白了吧

當然，有時候使用者並非單純的要省略，只是想要讓自己的發言顯得有趣，或者只是想單純地跟隊形，畢竟人類的本質是復讀機。

縱觀網絡語言的演變歷史，每一個梗在發展當中，其含義都會不斷被擴充。半括號當然也不例外。

補充語義

——我來給你展開講講

在語言學的分類裏，漢語屬於**“孤立語言”**。在漢語中，單詞沒有形態變化，一個詞根就只有一種表現形式，孤立地存在。

不是這種孤立啦！

英語的eat，有eats、eating、ate、eaten等多種形態，而漢語的“吃”，無論是在什麼情況之下，都只是一個“吃”而已。這種語言特點決定了學習中文的不易：必須依靠詞序、虛詞以及上下文邏輯關係來判斷一個句子的真正含義。

而在我們的語言習慣中，又很少使用定語從句，想要補充句子的含義，半括號無疑是最偷懶簡單的一種方法。

示例：

外面下了一天的雨（躺平了

如果你要傳達這個句子的本來意思，那麼原句可能會更長：外面下了一整天的雨，雨天不方便出門，所以我已經躺平了。

有時候，也可以在括號裏輸入一些描述狀態的詞語，讓對話框另一端的人更直接地理解你説話時的狀態，從而避免會錯意。

示例：

沒關係啦！（笑

只説一個“沒關係”的話，對方可能誤以為你還在生悶氣，但加上一個“（笑”之後，足以説明你是真的沒關係（大概。

​

或者你也可以把括號裏的詞語當成表情包來使用，效果不亞於直接發表情。

示例：

我覺得不好看誒……（小小聲

削弱嚴肅感

——用半括號是我最後的温柔

在網上對話時，我們無法看到對方的表情，乾巴巴的文字總是給人刻板之感，隱匿在句子背後的情緒又無法準確傳達。因此，很多人會選擇在句末加上“哦~”、“呢~”、“噠”等詞語對語氣進行柔化，其實半括號也發揮着同樣的作用：讓對話變得更委婉。

比如跟甲方交流的時候，會收到這樣的反饋。

示例：

這篇還是要改改，太長了。（上面喜歡精煉一點的

雖然直接告訴你上面的喜好也不會不妥，但是加上一個半括號，就讓下需求的語氣變得沒那麼嚴肅了。

偶爾給同事發個文件卻半天才得到回覆時，可能會發生下面這樣相親相愛的對話。

示例：

收到！（不好意思，下午太忙了沒看見

好的。（沒關係，我發了也就忘了

收文件的人可能不是真的在忙，發文件的人也可能其實等了一個下午，但在半括號打造出的職場塑料姐妹情中，沒有人會真的受傷。

自我吐槽

——吐自己的槽，讓別人無槽可吐

自我吐槽，是半括號最常見的一種用法。從來沒有哪一個社交時代，“自黑”會像今天一樣蔚然成風。就算是現實生活中的人生贏家，也是一口一個“本肥宅”。

當今的網民，都很懂得對話中的“禮貌”。英國語言學家傑弗裏利奇（Leech）認為，在社交談話中，為了使談話順利進行下去，雙方都要遵循一定的禮貌原則，可細分為6點：

策略準則：使他人受損最小；

慷慨準則：使自身受益最小；

讚揚準則：儘量縮小對他人的貶損，或儘量誇大對他人的讚揚；

謙虛準則：儘量縮小對自身的讚揚，或儘量誇大對自己的批評；

一致準則：盡力縮小自身同他人之間的分歧；

同情準則：盡力誇大自身對他人的同情。

從禮貌原則上説，“自黑”的行為符合了慷慨準則、謙虛準則和一致準則。網民們在可以自控的範圍內，通過合理的“自降身價”或主動暴露出缺點，從而在網絡社交當中獲得安全感。

**然而，括號後面那些毫不留情的自我嘲諷，卻不容許外人置評。**如果誰在半括號裏稱呼自己為屌絲，你卻不識趣地在底下附和，那最好的結局便是“互刪感恩有你”了。

由此可見，自我吐槽式的半括號含義，層次更為豐富。

示例：

今天的我也是如此的美麗（嘔~

今天的我也是如此的美麗（開個玩笑啦，我有自知之明

今天的我也是如此的美麗（但是你不能説我醜

明天是情人節（關我屁事

明天是情人節（我知道和我沒什麼關係

明天是情人節（所以你不可以再嘲諷我了

每一個自嘲式的半括號，都是一場小心翼翼的試探，凝結了巨大的勇氣。

在不真實的世界社交，屏幕之間的距離雖然稀釋了無端的惡意，卻也隔離了線下交談中表情、動作、語氣等微小細節所帶來的的情感。雖然只是一個遺失了固定搭配的孤單左括弧，卻承載着這個世界中，不可多得的善意和趣味呢（是吧？

參考資料：

[1]萌娘百科：(ry

[2]海外報摘：為什麼把漢語叫做“孤立語”？是因為被其他語言孤立了嗎？

[3]周巍、謝超然：基於禮貌原則小談網絡“自黑”現象