巴黎聖母院和黃鶴樓的書信往來,內容不要太皮了_風聞
东八区北京时间-不分东西南北,只知上下左右2019-04-21 16:58
巴黎聖母院遭遇火劫
4月17日
武漢黃鶴樓給老友
寫了一封沉痛而感人的慰問信
▼
我親愛的朋友巴黎聖母院:
我今年1796歲了,年齡近你的兩倍,你可以叫我一聲枴子。
即使我們相隔萬里,但你要知道我們蠻接近,我們的共同點有:
都是木質結構,防火性能差;
都是城市歷史發展的見證者;
是文化符號,是無數著作的主題,是人類共同的財富。
驚聞火災給你帶來的不幸,我深感擔憂,此刻我握筆的手還在顫抖。
我為你的損失感到遺憾。幸運的是,你的許多文物都及時得以保存。我永遠不會忘記自出生以來我經歷的七場大火,最後一次發生在1884年(光緒七年),那時我已1661歲。大火只留下了我的銅鑄樓頂,然而我還是挺過來了!兄弟,安下心來,你們的總統不是説了要重建嗎,很快,你就會像枴子我一樣,重新挺直腰桿,沐浴春風夏雨,再看花開花落、雲捲雲舒~
另外,2016年巴黎大區旅遊委員會的主席來過武漢,還説想讓我和你們埃菲爾鐵塔結成“姐妹塔”,哎,那鐵塔今年才130歲呀…….無論能否結成“姐妹”,我倆都是一家親!
最後,我想與你分享一句諺語:“禍兮福所伏”。相對於人類歷史上的千百次有意無意人為非人為的浩劫,這次聖母院兄弟你經歷火災恰逢盛世,人類文明已發展到達了一個新的高度,災難面前,人們不再是束手無策而是理性對待;而科技的進步,也必將賦予人們更多的智慧用於災後重建,避免類似災難再次發生。
枴子我和武漢人民一樣,無比堅定地相信,兄弟你一定會有東山再起重振雄風的那一天。
黃鶴樓
2019年4月17日

4月19日
巴黎聖母院發來回信
▼
親愛的黃鶴樓:
謝謝你給身為法國文化標誌的我捎來的慰問。我知道眾多在武漢的法國人鍾情於你,並且感謝你每年對法語藝術家的接待。我倆都啓發了最偉大的作家,維克多雨果和崔顥,他們讓我們聲名遠揚。你比我歲數大很多,戰爭、毀滅和重建仍然無法阻止你屹立山頂,俯瞰長江。而我坐落在西岱島上,還將長久守侯着塞納河。很高興聽説埃松省的一批藝術家將於月底為你獻上演出。希望我們的情誼能夠承載武漢和法國的友誼。
你的朋友:巴黎聖母院
希望巴黎聖母院早日東山再起恢復往昔風彩!
作為好兄弟我們為你加油!
綜合自法國駐武漢總領事館微信公眾號、新浪微博及網絡