《博德之門》是怎樣進行角色和系統設計的？_風聞

作者:等等  來源：觸樂（chuappgame)

“我們在正確的時機集結了合適的人才，哪怕只改變其中一兩個細節，《博德之門》都有可能遭遇失敗。”

編者按：《博德之門》（Baldur’s Gate）發售至今已經20多年，但在許多玩家看來，這款遊戲仍然擁有其獨特的魅力。前不久，Skybound Games與開發商Beamdog達成合作，將於今年晚些時候將《博德之門》帶到PS4、Xbox One和Switch平台。藉此機會，英文媒體MCVUK與Beamdog首席執行官兼創始人特倫特·奧斯特爾（Trent Oster）進行了一次對話，聊了聊這款經典RPG為何如此讓人難忘。奧斯特爾是BioWare的聯合創始人之一，曾參與《博德之門》的開發。

“對於我們來説，最重要的是確保如實還原‘龍與地下城’（Dungeons & Dragons）規則。”奧斯特爾在談到遊戲的核心特色時説，“我們知道整個系統十分複雜，不過這種特性也使得遊戲別具風味，所以我們真的希望以某種方式再現其規則體系，讓你覺得就像在玩一局‘龍與地下城’的紙筆遊戲。”

“另外，我們還想為《博德之門》設計得看上去更合理成熟，擁有政治元素的故事情節。你可能覺得並不是太合理，畢竟反派只想發動一場超大規模戰爭，成為謀殺之王（Lord of Murder），但他確實有政治陰謀。那個年代的絕大多數奇幻故事都相當粗線條，相比之下《博德之門》的劇情有趣多了……你需要調查反派的政治動機，遊戲還允許玩家扮演他們想象中的角色。”

BioWare聯合創始人、現Beamdog的CEO特倫特·奧斯特爾

你可以隨心所欲地玩《博德之門》，包括扮演邪惡角色，這是遊戲魅力中的一部分。與此同時，遊戲裏各具特點的眾多角色也吸引了許多玩家。

“我認為《博德之門》擁有一批有趣且迷人的角色。”奧斯特爾説，“事實上所有角色都來源於詹姆斯·奧爾亨（James Ohlen，主設計師）主持的紙筆遊戲戰役。Beamdog聯合創始人、前《博德之門》程序員卡梅隆·託菲爾（Cameron Tofer）的角色是遊俠明斯克（Minsc），艾德温（Edwin）和Shar-Teel等人物也能從我們身上找到原型。”

這些角色之所以吸引玩家，是因為它們都擁有獨特的人設。例如四肢發達頭腦簡單、擁有寵物倉鼠布布（Boo）的明斯克就是遊戲中最讓人難忘的角色之一。

“我們需要提出一個主題，讓所有角色都堅持他們的核心信念。”當談到《博德之門》開發團隊怎樣塑造栩栩如生的角色時，奧斯特爾解釋稱，“明斯克不怎麼聰明，但他想做個好人，會做一些自認為正確的事情。所以他簡直就像一支箭，看到什麼就直接飛過去了。他的性格從未改變，這也讓他顯得很有趣。”

“很多玩家想知道：布布是不是一隻高智商的倉鼠，指揮着明斯克？又或者明斯克一貫這麼瘋狂？我們從來沒有正面回答過這個問題。”奧斯特爾笑道。

遊俠明斯克與倉鼠布布

在《博德之門》發售20年後的今天，開發團隊是否希望揭開謎底？

“跟詹姆斯（奧爾亨）聊聊吧，因為這是他寫的故事，他才有發言權。”奧斯特爾笑着説，“但我覺得他傾向於將明斯克塑造得有點瘋狂。從統計的角度來講，很多角色都是有缺陷的。比如卡立德（Khalid）是個戰士，但力量只有12，不算太強，這跟他的性格有關係。卡立德的搭檔賈希拉（Jaheira）非常自信，對於她的信念非常堅定。”

“所有角色看待世界的方式以及行為習慣都不一樣，我認為這給遊戲增添了一種前所未有的豐富感。”

卡立德和賈希拉的形象充分反映了BioWare想怎麼為《博德之門》設計人物：有瑕疵的角色、角色內在邏輯的一致性以及他們怎樣看待遊戲世界

不要用力過猛

考慮到《博德之門》擁有許多性格各異的角色，包括潛在小隊隊友和NPC，設計一套聰明的AI至關重要。

“當我們談論《博德之門》時，我不太願意使用AI這個術語。《博德之門》的劇本稱作BGScript，有點像逆波蘭記法（Reverse Polish Notation，一種利用棧來進行運算的數學表達式），設計起來很難。它不能進行任何複雜的數學運算，本質上就是If-then語句，但能觸發高級的角色行為。”

“有趣的是當我們剛構建AI時，它太聰明瞭，幾乎毀了整個小隊。你可能掉到Nashkel礦井底部，遇到狗頭人（Kobold）突擊隊員，它們會瞄準你的施法者射擊，兩個回合就解決掉你的施法者和牧師……這毀了小隊，我們心裏就想：‘噢，我們不能用力過猛了，讓AI變笨點吧。’”奧斯特爾説。

“設計的目標是讓遊戲裏既有所有玩家都能輕鬆體驗的普通戰鬥，也有挑戰性更大、幾乎等同於Boss戰的戰鬥。Boss戰就像一道謎題，你必須弄清楚正在發生什麼。”

但讓《博德之門》開發團隊沒想到的是，許多玩家使用了一種不死策略：在敵人面前召喚很多骷髏，將它們作為盾牌抵擋敵人，同時讓其他隊員在遠處使用遠程武器攻擊。

《博德之門》初代

“這是我們從未考慮過的策略之一，沒想到那麼多玩家會召喚骷髏。”奧斯特爾承認，“如果可以重寫遊戲，我覺得會專門設計一種可以擊垮死亡防禦的敵人，例如設計一個能將它們變成自己人的牧師。”

《博德之門》還推動了另一項創新，讓它變得普及，那就是用可暫停的實時戰鬥取代了更傳統的回合制戰鬥。“當時，《魔獸爭霸》對我們的影響很大，覺得它很棒。”奧斯特爾解釋説，“但如果你在第二版‘龍與地下城’規則裏讓小隊作戰，會發現戰鬥節奏變得特別快，根本無法控制。”

“如果完全遵循回合制玩法，遊戲速度又會被拖得太慢。所以，我們考慮將遊戲設計得像美式橄欖球那樣，你可以在中途停下來做調整，然後再繼續戰鬥。如果戰鬥過程流暢，那就不要打斷它，但同時我們也將額外的戰術元素融入其中，允許玩家思考和執行策略。”

製作《博德之門》有多難？

《博德之門》是BioWare最具代表性的成功作品之一，但鮮為人知的是，它的開發團隊缺乏遊戲製作經驗，絕大部分成員此前從未製作過電子遊戲。奧斯特爾曾參與製作工作室的處子作《超鋼戰神》（Shattered Steel），所以他是整個團隊經驗最豐富的成員之一。

“當時大概有兩三個真正做過遊戲的人幫忙開發《博德之門》。但《博德之門》和《超鋼戰神》採用的技術完全不同，所以我們就像一羣懵懂無知的孩子，想知道製作一款電子遊戲究竟有多難。沒過多久我們就發現，這太難了！”

《博德之門》團隊不但要製作遊戲，還需要一個製作遊戲的引擎。

BioWare團隊早期成員合影

“真的沒有其他選擇，如果你想做一款與眾不同的遊戲，那麼就不得不製作引擎。”奧斯特爾解釋説，“事實上，《博德之門》起源於微軟發佈的一個DirectDraw演示版本。按照我們最初的設想，這款遊戲叫《戰場：無限》（Battleground Infinity），所有神靈會在末日之戰中大亂鬥。這就是遊戲背後的初略概念。”

“首席程序員斯科特·格雷格（Scott Greig）使用DirectDrew的Demo來繪製2D精靈，他發現可以操作角色走來走去，並且讓一些小小的AI生物四處遊蕩。在最早的Demo裏邊，你只能通過右鍵來擊打角色。”

“現在回過頭看，你會覺得那個Demo非常非常原始，也許很難想象它為《博德之門》打下了基礎。但無限引擎（Infinity Engine）的性能十分強大，是由一支注重數據庫和數據架構的團隊製作的。”奧斯特爾説。

“我認為這是《博德之門》與那個年代的其他遊戲不一樣的主要原因之一。《博德之門》的資源太多、數據量太大了，包括語音文件、腳本、道具和精靈等等。絕大多數遊戲只包含兩三千個素材，但《博德之門》可能有10萬以上。所以，以數據為中心的架構非常重要。在當時，沒有任何其他引擎能夠支持開發者做出一款《博德之門》那樣的遊戲。”

一次幸福的意外

《博德之門》團隊在製作遊戲的過程中學到了很多。奧斯特爾就説：“最關鍵的一點是，我們意識到數據真的很重要，你需要思考怎樣使用數據。”

“另外對於自己想要做一款怎樣的遊戲，得有明確的意圖。當你開始製作時，確實無法準確預測出它會變成什麼樣子，但你至少應該有初略的想法，這樣一來在開發期間就更容易做出一些細小的修正。”

“還有一點，我認為開發團隊需要設定遠大的目標。因為在某些時候，遊戲甚至會比你想象中更好。當我們製作《博德之門》時，發行商Interplay幫我們邀請了一批偉大的配音演員，例如讓吉姆·卡明斯（Jim

Cummings，曾為《獅子王》等著名動畫片配音）為明斯克配音。那些演員的聲音讓我們覺得《博德之門》變得更棒了。我們心想：‘噢，這款遊戲不只是出色，還有潛力成為一部偉大的作品。’”

奧斯特爾告訴我，就算能回到過去重新制作《博德之門》，他也不會做任何改動。

“考慮到我們的團隊規模不大、經驗不足，我覺得我不會改變多少東西。在當時我們採用了正確的方法做這款遊戲，挺幸運的。我們在埃德蒙頓組建了一支數據庫後台團隊，美術團隊在反覆嘗試的過程中積累經驗……總的來説，我們在正確的時機集結了合適的人才，哪怕只改變其中一兩個細節，《博德之門》都有可能遭遇失敗。”

“我認為這就像一次幸福的意外。我們幸運地製作了一款有趣、常青的遊戲，直到發售21年後的今天，人們仍然喜歡它。”

2012年，《博德之門》增強版登陸iOS平台

《博德之門增強版》資料片《博德之門：龍矛圍攻》，21年過去了，這款遊戲的傳奇還在延續

本文編譯自：https://www.mcvuk.com/when-we-made-baldurs-gate/?tdsourcetag=s_pcqq_aiomsg

原文標題：《When We Made… Baldur’s Gate》

原作者：Marie Dealessandri