哇哦,日本的沙雕大賽!_風聞
扯文艺的蛋-这里讨论着一些就算你翻白眼儿也想不到的东西-2019-04-23 15:51
“都是沙雕!” —— 枕頭君
這兩天在網上傳起了這樣一段話
女生們生起氣來一樣不一樣我不知道
但我知道的是,沙雕們一旦沙雕起來,那可真是一樣一樣的!
大約從上個月開始吧,來自咱們的鄰居霓虹國的小夥伴們在twitter上發起了一個名為「どれだけのミスをしたかを競うミニ日本コンテスト」的活動
這句日語是什麼意思呢
它的意思就是
どれだけのミスをしたかを競うミニ日本コンテスト
這麼一解釋,大家就都明白了吧
其實我也看不懂
所以我才沒翻譯給大家
但我問了一下一個我懂日語的朋友
他跟我説
這句話的意思就是
どれだけのミスをしたかを競うミニ日本コンテスト
好了
這回字數湊夠了
我可以給大家翻譯了
其實翻譯的直白一點就是
「全日本沙雕大賽」
嗯?
這個主題着實是吸引到了我!
於是這兩天我在twi上好好的品味了一下
然後就得出了文首提到的那個結論
全世界的沙雕們一旦沙雕起來,真的是一模一樣的!
一起來看看吧
@i5371mto
這位小姐姐在一次名為「最美笑容照」的比賽中,誤將比賽名稱讀錯成了「最搞笑照片」,然後就投稿了以上這張美照
沒想到的是,她的照片在眾多美美噠的小姐姐的笑臉中大放異彩,並一舉拿下了冠軍!
在頒獎的時候,主辦方還將她這張照片放在大屏幕上展示,效果可想而知。。。
然鵝
這位小姐姐其實是長這個樣子的。。。
很可愛有木有。。。
但她現在給人留下的印象只能是之前那張美照了。。。
再看下面這位
@rain_MHW
也是來自一位小姐姐的投稿
但這回沙雕的並不是她本人,而是這張照片中站在她身旁的那位貌似穿着一身秋衣的男人
沒錯
這貨在婚禮當天忘記穿禮服了。。。
於是就這樣完成了婚禮。。。
很好很好,這的確很沙雕
@er2zkQutwqAHtgN
這張照片乍一看好像並沒什麼問題
但是當我定眼兒一看!
卧槽?
你別説,這兩款鞋還真是有異曲同工之妙呢!
@anoken 2017
這位小哥閒來無事把一堆假手給貼在了門上
據説後來他被他奶奶揍的很慘。。。
這不吃飽了撐的嗎。。。
emmm。。。
就是這破玩意
@k_a4869
這是一位來自困得要死並且還在努力上着英語補習班的小夥伴
我相信他一定是做噩夢了
夢到了數學
@kirinrider 777
這摩托車好帥啊。。。
但你身上套着的是什麼???
這位小哥自己解釋説是因為他一次去商店買輪胎
然後忘記了自己不是開車去的而是騎摩托車去的。。。
所以。。。當他買完以後。。。就只能這樣運輸了。。。
@hazukintama
一張人形海報能有什麼可沙雕的???
這關鍵就在於,有的時候人形海報總能碰見一些視力不太好的小夥伴。。。
這位po主説自己以前打工的時候,發現在DVD櫃枱有一位蹲着的客人
出於服務生的角度,他就過去面帶微笑地對着這個海報問到:歡迎光臨,請問需要什麼幫助嗎?
於是,他周圍的人一整天都變得很開心