"恥辱之夜"!?韓雪在浙江的這場演出..._風聞
皮皮蟹的忧桑-2019-04-23 09:57
4月23日凌晨,韓雪在微博發表長文,就白夜行音樂劇事件做出瞭解釋。韓雪在文中向大家道歉,同時也解釋了事情經過:她在19日演出完之後,嗓子就啞了。隨後收到家人信息,得知父親突發心臟病,被送進ICU緊急搶救,一夜未眠。20日徹底失聲後,自己還心存期待,希望嗓子可以好轉,但情況並沒有好轉,才無奈走到台口向大家致歉,並告知演出無法演唱。
至於在演出中播放演唱部分錄音,韓雪解釋道,“當時也真的只想着怎麼不讓當天的觀眾白跑一趟。我當時就想着,我唱不了歌,但可以認真地演戲,至少這3小時不讓大家白來。我確實認識到當時接受這樣一種方式來處理當日的演出是非常錯誤的。再次向大家致歉。”同時韓雪承諾,之後的演出,人在,表演在,演唱在。
韓雪道歉全文。
4月21日,一則名為《恭喜韓雪和白夜行劇組造就我國音樂劇史上的恥辱之夜》的文章引發網友熱議,該文指出音樂劇《白夜行》在4月20日寧波站的第二場演出中,女主演韓雪因前一天晚上突發聲帶炎,主辦方隱瞞觀眾直到當天晚上7:30進場播放完“演出須知”,才告知本場演出韓雪個人演唱部分為錄音,由此引起了觀眾的強烈不滿。21日中午,音樂劇《白夜行》製作方上海歡翼文化傳播有限公司發表致歉聲明,承諾為觀看4月20日演出的所有觀眾辦理退票。
先前報道:著名女星韓雪在浙江的這場演出,被罵成"恥辱之夜"!?
4月20日,音樂劇《白夜行》寧波場演出中,主演韓雪因為突發急性聲帶炎,其演唱部分全程播放錄音,台詞和表演由其本人完成。
當晚,@韓雪 發微博感謝現場觀眾,稱這“是一場最特別的白夜行音樂劇”。此事一出,立刻引發爭議,網友認為這種做法“不顧行業道德”。4月21日,@白夜行音樂劇 在微博發佈致歉聲明。

韓雪,1983年出生於江蘇蘇州,中國內地女演員、歌手、影視製作人,畢業於上海戲劇學院表演系。2003年,因在古裝武俠劇《飛刀又見飛刀》中扮演冷小星而受到關注。2004年,發行個人首張音樂專輯《飄雪》,正式開始樂壇旅程。

4月20日晚,音樂劇《白夜行》在寧波舉行第18場巡演,演出開始前,飾演女主角唐澤雪穗的韓雪在側台用沙啞的嗓音向觀眾致歉。她哽咽着解釋自己突發急性聲帶炎的狀況,提到自己到演出開始前“仍然無法正常地演唱”。
“我很愛唐澤雪穗,很愛這個舞台,也更愛這個月以來台前幕後和我一起工作的工作人員和演員。醫生給出的建議是取消演出,但是我無法自私地作出這個決定。所以鑑於這個狀況,經討論決定,我們仍然會繼續堅持完成今晚的演出。但是由於無法唱歌,演唱的部分,將會採用上海場演唱部分演出錄製的聲音素材。但我一直會在舞台上,為大家呈現三個小時的完整表演。”
韓雪説完後,觀眾席響起了掌聲。她隨後表示,“如果你仍然無法接受今天這樣特殊的處理,並且希望退票,在演出開始前,《白夜行》劇組和劇院的工作人員將為您處理好後續的事宜,請接收我的鞠躬,為我的歉意,為舞台的尊重,更為每一位觀眾,謝謝。”
據現場觀眾上傳的視頻,演出結束謝幕時,韓雪再次落淚。

當晚,@韓雪 在微博中表示,“今天是一場最特別的《白夜行》音樂劇”,“感謝所有的觀眾,感謝我的小夥伴們。是你們讓我們用3小時,締造了屬於我們共同的記憶。”其工作室隨後轉發該微博並表示“選擇了最特別的方式完成這場演出,有遺憾有不捨”。

《白夜行》於4月19日和20日在寧波演了兩場。
記者從韓雪的微博中看到,來寧波前的4月17日,韓雪就感冒了,19日是《白夜行》全國巡演的第17場演出,韓雪自稱“唱完已經沒聲了,祈禱明天睡醒有聲音吧”。

韓雪在《白夜行》中的劇照
那麼4月20日晚的演出現場到底發生了什麼呢?記者採訪了當晚觀看演出的市民陳先生,他回憶説:“7點半的時候,本來演出應該開始了,但現場黑下來後演出沒有開始,過了一會兒,韓雪在舞台一側用低沉、沙啞的聲音向現場觀眾解釋,大意是她因為感冒引起聲帶發炎,沒法唱了,接下來的演出中,她演唱的部分將以放錄音代替,觀眾如果不滿意,也可以現場退票。”
陳先生告訴記者,當天晚上現場比較平靜,幾乎沒有人退票。舞台上韓雪説的部分仍然由她自己説,只是演唱的部分是對口形,“可能觀眾很多是來看她這個人的吧,現場有韓雪的很多粉絲組團來捧場。沒想到第二天網上反應那麼大。”
事情發生後,有網友表示支持韓雪,祝福她早日康復。



但也有很多網友對韓雪及《白夜行》音樂劇主辦方的做法提出質疑,表示無法接受“假唱”這種“特別”的演出方式,還指出了該劇“沒有b角輪替”的問題,認為這種做法“不顧行業道德”,“擾亂音樂劇市場”。





4月21日中午,@白夜行音樂劇 官方微博發佈致歉聲明,對該劇在20日晚的演出現場韓雪演唱部分使用錄音的行為致歉,稱“無論出於什麼原因,我們都不應該用這樣草率的方式來應對突發狀況”。並指出這次使用錄音的行為,雖然得到了部分觀眾的諒解,“卻不能成為不專業的理由”。
該劇的主辦方上海歡翼文化傳播有限公司表示,會在4月21日起的三個工作日內繼續為觀看4月20日演出的所有觀眾辦理退票。

其實,演員因疾病和身體不適失聲而導致演出無法正常進行的例子不在少數。
此前,女子演唱團體S.H.E的成員任家萱(Selina)因聲音狀況不適合演出,也在S.H.E成軍十七週年演唱會的直播裏的單人部分播放了錄音。事後@任家萱Selina 在第一時間發佈長文道歉,向觀眾解釋原因,因為不想因為個人原因取消9月11日的生日會,在跟製作部討論後,選擇“拉掉了現場的聲音”。

雖然也有少數歌手和演員選擇了播放錄音的行為,但大多數演員和主辦方遇到同樣的情況時,往往選擇取消演出,根據演員的身體狀況另行安排或者退票。
據人民網此前報道,2013年11月,話劇《喜劇的憂傷》因主演陳道明高燒不退,最後三場演出被迫取消。開場前陳道明抱病登台致歉,哽咽着表示歉意:“我很抱歉……大家花了那麼多錢,跑了那麼多路,來北京人藝看這場演出。我們如果湊合着演,我覺得對不起你們!所以我很想説,近期要把這個演出給大家補上。我再次對不起!”他彎下腰深深鞠躬,並目送觀眾離開劇場。
2014年1月,《喜劇的憂傷》補演三天。此次補演,北京人藝特別製作“致意卡”,上面有陳道明親手寫的“歉,又辛苦您一趟”。

圖源:網友@杜言杜語hk 微博
同年1月,話劇《風雪夜歸人》也遇到了相同的情況。2014年1月23日,@國家大劇院 發公告宣佈,因演員餘少羣突發疾病失聲,原定1月23日至25日在大劇院戲劇場演出的演出暫時取消,26日至28日的演出安排將根據演員身體狀況另行通知。當天,演員@餘少羣 通過微博向觀眾表達歉意。

去年的12月28日,劉德華在香港紅館舉行的演唱會上,因喉嚨發炎無法繼續演唱,不得不中止了演唱會,事後得到了眾多網友和明星的聲援。
2019年3月22日,@MyLove劉德華世界巡迴演唱會 官方微博發文表示已成功申請到2020年2月的紅館檔期,將會重啓演唱會,並表示此前演唱會的退票安排會持續到5月底,補場會在退票結束後安排,已退票的朋友則擁有優先購買補場門票的權利。

原文來源:南方都市報