今天，為哈勃望遠鏡慶生！_風聞

原創：牧夫天文

翻譯：滑若彤

校譯：牧夫校對組

編排：葛明紅

原文鏈接：

https://www.space.com/29th-birthday-hubble-southern-crab-nebula.html

上圖是為慶祝哈勃望遠鏡發射29週年，天文學家們捕捉到的色彩絢麗的南蟹狀星雲。

圖源：NASA/ESA/STScI

哈勃太空望遠鏡的團隊成員正在慶祝哈勃太空望遠鏡的29週歲生日。為了銘記這一時刻，他們在4月18日發佈了一張由哈勃望遠鏡捕捉到的南蟹狀星雲的圖像。

與金牛座附近的蟹狀星雲（M1）不同，南蟹狀星雲是由一對不均勻的雙星系統產生的對稱星雲。這個雙星系統的其中一個恆星已經經歷了爆炸並演變為白矮星。

另一個恆星是紅巨星並且也已達風燭殘年，正在逐漸褪去它的外殼。而這些被紅巨星“拋棄”的外殼物質被白矮星吸引到它附近，接着又被噴射到廣闊的宇宙空間中。就是這種相互作用使得南蟹狀星雲有了如此迷人的形狀。

很多人都認為南蟹狀星雲看起來像一隻螃蟹，它也因此而得名。但是由於不同的人對同一個圖像會有不一樣的理解，所以它也可以被看作是一隻蛾子或者是一件高定女裙。

哈勃太空望遠鏡以美國天文學家埃德温·哈勃的姓氏命名，它於1990年4月24日升空，於今天迎來它的二十九週歲生日。歐洲航天局以及NASA為了慶祝它三十歲之前的最後一次生日，發佈了上面所展示的南蟹狀星雲的圖像。

哈勃太空望遠鏡是耗資巨大的一個項目，它的發射升空就用掉了15億美元。然而升空不久後，研究員們就發現望遠鏡的鏡片出現了裂縫並且拍到的圖片質量也有所下降。於是三年後，在1993年12月份，“奮進”號航天飛機帶着一隊技術人員們升空，完成了“五個人的太空漫步”，他們對望遠鏡的鏡片進行了修理並且安裝了兩個新的照相機，其中一個是廣域行星照相機2（WFPC2），它拍攝了鷹狀星雲的“創生之柱”和哈勃深空場景。

2014年天文學家們用哈勃太空望遠鏡拍攝到的哈勃超深空圖像

圖源：NASA, ESA, H. Teplitz and M. Rafelski (IPAC/Caltech), A. Koekemoer (STScI), R. Windhorst (Arizona State University), and Z. Levay (STScI)

根據今年1月的一篇報告的預測，哈勃太空望遠鏡還能再工作至少五年。

『天文時刻』 牧夫出品

微信號：astronomycn

Image Credit & Copyright: Vincent Duparc