演講局 | 諾貝爾經濟學獎得主約瑟夫·斯蒂格利茨：特朗普那些令人不安的遺產_風聞

當地時間4月7日，美國總統特朗普在社交媒體推特上宣佈，國土安全部長克爾斯滕·尼爾森將離任，美國海關和邊境保護局局長凱文·麥卡倫南將代替尼爾森接任該部門。

此時正值美國邊境危機愈演愈烈之際。3月，美國南部邊境機構拘留的非法移民數量已經達到10萬人，達到12年來移民總人數的峯值。

媒體分析，尼爾森的辭職可看作是邊境政策縮緊的前奏。在邊境安全問題上，特朗普或將在未來採取更具對抗性的做法。

作者：約瑟夫·斯蒂格利茨

（Joseph Stiglitz）

諾貝爾經濟學獎得主

哥倫比亞大學校級教授

克爾斯滕·尼爾森被迫辭去美國國土安全部部長一職，沒有理由慶祝。的確，在她的領導下，美國邊境地區的家庭被迫分離，眾所周知，她把年幼的孩子關在鐵絲籠子裏。但尼爾森的離開不太可能帶來任何改善，因為唐納德·特朗普希望用一個將更無情執行其反移民政策的人取代她。

特朗普的移民政策幾乎在各個方面都令人震驚和擔憂。然而，它們可能還不是最糟糕的。事實上，識別其最惡劣的方面已經成為美國流行的室內遊戲。是他把移民稱為罪犯、強姦犯和動物？是他對女性深深的厭惡，或者他無盡的粗俗和殘忍？還是他對白人至上主義者的眨眼支持？或者是他退出巴黎氣候協議、伊朗核協議和中程核力量條約？當然，還有他對環境、醫療保健以及以規則為基礎的國際體系的戰爭。

當然，這場病態的比賽永遠不會結束，因為幾乎每天都有新的冠軍競爭者出現。特朗普是一個顛覆性的人物，在他離開後，我們很可能會思考，這樣一個精神錯亂、道德受到挑戰的人，當初怎麼會當選世界上最強大國家的總統。

我最擔心的是特朗普對社會運轉所必需的制度的破壞。特朗普的“MAGA”(讓美國再次偉大)當然不是為了恢復美國的道德領導地位。它體現並頌揚了肆無忌憚的自私和自我。MAGA是關於經濟的，但這迫使我們問:美國財富的基礎是什麼?

亞當·斯密在其1776年出版的經典著作《國富論》中試圖給出一個答案。斯密指出，幾個世紀以來，生活水平一直停滯不前，然後，在18世紀末，收入開始飆升。這是為什麼?

亞當·斯密本人是著名的蘇格蘭啓蒙運動的領袖人物。在歐洲早期的宗教改革之後，對權威的質疑迫使社會發問:我們如何知道真相?我們如何瞭解周圍的世界?我們應該如何組織我們的社會?

在尋求這些問題的答案的過程中，產生了一種基於經驗主義和科學懷疑論的新認識論，這種認識論逐漸戰勝了宗教、傳統和迷信的力量。隨着時間的推移，大學和其他研究機構的建立幫助我們判斷真相和發現我們的世界的本質。我們今天認為理所當然的許多東西——從電、晶體管、計算機到激光、現代醫學和智能手機都是在基礎科學研究(其中大部分由政府資助)的支持下形成的結果。

沒有王室或教會的權威來指導社會應該如何組織，以確保事情順利進行，或儘可能地順利進行，這意味着社會必須自己解決問題。但設計能夠確保社會福祉的制度，要比發現自然真相複雜得多。

然而，仔細研究過去的經驗可能會有所幫助。人們必須依靠推理和論述認識到沒有人能壟斷我們對社會組織的理解。在這一過程中，人們認識到，基於法治、正當程序和制衡的治理機構，以及基於個人自由和人人享有正義等基本價值的支持，更有可能做出良好和公平的決策。這些機構或制度或許並不完美，但它們的設計是為了讓缺陷更有可能被發現，並最終得到糾正。

然而，實驗、學習和適應的過程需要一個確定真相的承諾。美國人的經濟成功在很大程度上要歸功於一套豐富的講真話、發現真相和核實真相的機構。其中最重要的是言論自由和獨立的媒體。和所有人一樣，記者也容易犯錯，但是作為一個強有力的權力制衡體系的一部分，它們傳統上提供了一種必不可少的公共利益。

從亞當·斯密時代開始，就有證據表明，一個國家的財富取決於其人民的創造力和生產力，而只有擁抱科學發現和技術創新的精神，才能促進創造力和生產力的發展。它取決於社會、政治和經濟組織的穩步改善，這是通過理性的公共話語討論發現的。

特朗普和他的政府對美國社會每一個支柱的攻擊，以及他對該國追求真理的機構的咄咄逼人的詆譭，危及到美國的持續繁榮和作為一個民主國家發揮作用的能力。一種以前只有科幻小説作家才能想象到的反烏托邦正在我們眼前浮現。一想到誰在這個世界上“贏了”，想到我們在生存的鬥爭中可能成為什麼樣的人，我們就會不寒而慄。

預約約瑟夫·斯蒂格利茨演講及出席活動

請聯絡演講局