提起“秦”,你想到的是什麼?_風聞
观察者网用户_271086-2019-04-30 17:32
網上看到這個故事挺感動的——
1975年,湖北雲夢睡虎地4號墓,考古發現了一個叫“衷”的主人的屍骨和兩片看上去不太起眼的木牘。這兩片木牘其實是兩封家書,分別來自兩個弟弟,一個叫“黑夫”,另一個叫“驚”。這兩封家書從學術角度看填補了很多關於秦代研究的空白,從普通人的角度來看,也很有人情味。
第一封家書是黑夫寫的:
“二月辛巳,黑夫、驚敢再拜問衷,母毋恙也?黑夫、驚毋恙也。前日黑夫與驚別,今復會矣。黑夫寄益就書曰:遺黑夫錢,母操夏衣來。今書節(即)到,母視安陸絲布賤,可以為襌裙襦者,母必為之,令與錢偕來。其絲布貴,徒〔以〕錢來,黑夫自以布此。黑夫等直佐淮陽,攻反城久,傷未可智(知)也,願母遺黑夫用勿少。書到皆為報,報必言相家爵來未來,告黑夫其未來狀。”
翻譯一下:
現在是二月辛巳,黑夫和驚一起給您寫信問候,媽媽還好吧?黑夫和驚還都挺好的。前幾天黑夫和驚分開了,但現在我們倆又在一起了。黑夫又寄給你們一封信,是找你們要點錢啊。媽媽把夏天的衣服給我捎來吧。收到信的時候,媽媽看看安陸的絲布價錢貴不貴,要是能做件單衣和褲子,一定要做出來,和錢一起拿來呀。要是絲布價錢貴,那隻給錢就好了。我就在這裏買布吧。黑夫和驚要幫着攻打淮陽啦,打仗的時間不短,也不知道會不會受傷,媽媽多給我點錢吧。還有啊,收到信就馬上給我回信吧,一定要告訴我們為家裏爭取的爵位發到沒有,告訴黑夫發給我們家的是什麼樣的爵位哦。
就像現在大學生給爹媽寫信一樣,兩句話過去之後,我好慘,你給我再寄點生活費唄!
黑夫和驚所在的戰場距離家鄉雲夢非常遠,也許信沒有及時送到,也許衣服沒有及時收到。於是,驚寫了第二封家書。大致的意思是説,希望媽媽給捎來五六百個錢,再給兩丈五尺好布吧。家裏要是再不給錢,我們真是活不下去啦。很急很急啊!
秦國為什麼成為“虎狼之國”?因為秦國搞的是軍功爵制。黑夫和驚肯定在戰場上立過功,所以他們特意叮囑家裏查收爵位。
有專家考證這兩封信寫於秦楚之戰時。當時,嬴政不聽王翦以60萬大軍全力攻楚的建議,讓李信、蒙武率軍20萬攻楚,結果失敗了,也就是説寫完這封信之後沒過幾天,秦軍就開始處於一個敗亡的狀態。
兩兄弟後來怎麼樣了?這兩封信是留在他們大哥中的棺槨裏,作為一個他最珍視的寶物陪葬。這説明兄弟兩個最終沒有回家,估計是戰死沙場了……
關於秦的研究和影視作品已經狠多了,一提起這個時代,大概大家腦海中都會浮現出這些詞彙:虎狼之師,苛政,制度開端,二世而亡……但相對少有人會想到一些更為微觀的故事。譬如像上文講的睡虎地一户人家在大歷史背景下的命運沉浮。

話説,提起“秦”,你想到的是什麼?