世界環保神操作：舊手機變身奧運獎牌、手機殼長出向日葵……_風聞

出處丨中國日報雙語新聞

自20世紀末以來，人類便開始面臨日益嚴重的各種生態問題。環境保護及可持續發展也已成為備受人類關注的熱門話題。

如何環保？

世界各地衍生出了一系列富有創意的環保方法，我們一起來看一下吧！

❶

舊手機回收加工製成奧運會獎牌

Obsolete mobile phones recycled into Olympic medals

The Japanese, who are noted for their environmental protection, have surprised the world again. Their people have donated more than five million used mobile phones and nearly 4.8 tons of other electronic devices, so as to extract the metals and turn them into medals for the 2020 Tokyo Olympic Games.

“環保效率極高的日本人”又一次把世界驚到了；日本民眾獻出500多萬部舊手機和近4.8噸其他電子設備，以參加從廢舊電子設備中提取金屬並加工成2020年東京奧運會獎牌的活動。

報道稱，收集智能手機、數碼相機、筆記本及其他電子設備的活動於2017年4月開始。組織者的目標是收集7噸以上的金屬——其中包括30公斤黃金、4.1噸白銀和2.7噸銅，以用來製作東京奧運會和殘奧會的獎牌。

❷

最環保手機殼

The most environmentally friendly mobile phone case

British scientists have come up with a mobile phone case, which biodegrades in soil. The researchers also placed a sunflower seed inside the shell. Once the mobile phone is buried in soil, the case rots away and grows a beautiful sunflower.

英國的科學家發明了一種十分浪漫的手機外殼。這種手機外殼不但能在土壤中完全降解，而且研究人員在外殼上設置了一個小窗口，並放入一粒向日葵種子。這樣一來，一旦手機被遺棄到土壤中，非但不會造成環境污染，還會長出一株美麗的向日葵！

不過這還不是最奇持的，你有沒有想過當你想換手機時，可以把外殼取下來，吃到肚子裏去呢？

不久前，韓國科學家就推出一款生態環保手機。這款手機的機身以玉米澱粉為原材料，在製造過程杜絕使用鉛、汞之類的重金屬，不會對人體造成危害，因此你完全可以安心地將它吃進肚子裏。

❸

用風能為手機充電

Charging a mobile phone with wind energy

手機使用起來很方便，但是為手機充電可不是那麼方便的，每次充電都得先找到電源才行，所以野外充電一直是個大問題。

美國科學家研製的這一款便攜式風能手機充電器就能幫你解決麻煩了。

US scientists have developed a portable wind-powered charger for mobile phones. The new phone charger looks like a windmill with a turbine and a cell box. It weighs less than 150 grams and can fit into a handbag. Experts estimated that with a wind speed of 19 kilometers per hour, it can fully charge a phone in 24 hours.

美國科學家研製了一款便攜式風能手機充電器，這款新型手機充電器由渦輪機和電池盒組成，看上去像一部精巧的風車。整套設備的重量還不足150克，你完全可以把它塞到手提包裏。根據專家測算，在每小時19千米的風速下，這款新發明能夠在24小時內充好一塊手機電池。

❹

跳舞也能拯救地球

“Save” the earth with dancing

如果有人告訴你跳舞也能拯救地球，聽起來是不是很不可思議呢？可是英國的一家環保舞廳將告訴你，這是真實的。

The floor of a ballroom has been created using special materials. When people dance to music on it, kinetic energy generated by treading on the floor is converted into electricity. This is done through springs and a series of power generators under the floor. The power is then stored in batteries. The device is estimated to meet more than 60 percent of the electricity demand of the ballroom.

這家環保舞廳的地板採用特殊材料製成。當人們在音樂的伴奏下翩翩起舞時，踩踏地板所產生的動能將通過地板下面的彈簧和一系列發電裝置轉化為電能，並儲存在蓄電池中。據測算，這種奇妙的裝置可以滿足舞廳60％以上的用電需求！

關愛地球、保護環境是我們共同的責任與義務，生態的可持續發展是我們每一個人努力的方向；而在可持續發展方面制定了清晰的規劃與戰略的，就有來自北歐的豪華汽車品牌 —— 沃爾沃汽車，其致力於以個性化、可持續和安全的方式為所有人提供暢行無憂的出行方案。

5月5日，2019年沃爾沃中國公開賽在深圳完美收官。至此沃爾沃中國公開賽已走過25載，並已成為中國歷史最悠久、規模最大的國際職業高爾夫球賽，在國際同類賽事中廣具知名度。

高爾夫運動所提倡的自我挑戰、親近並保護自然，與沃爾沃汽車始終倡導的積極、健康的生活態度相得益彰。作為本屆沃爾沃中國公開賽的特別環節，“沃爾沃中國公開賽城市與可持續發展論壇”也同期舉行；政府、行業專家和企業代表就構建綠色產業鏈促進社會持續發展以及城市循環經濟等話題，分享了眾多創新實踐成果和具有前瞻性的思考。

可持續的發展方式，是沃爾沃汽車始終堅持的前進方向；早在1972年，沃爾沃汽車就在斯德哥爾摩舉辦的聯合國全球環境會議上發表了《環保宣言》，成為汽車行業中第一個提出環保理念的廠商。

而在步入全面增長階段後，沃爾沃汽車發佈了面向未來的“2025可持續發展戰略”，從企業、產品、社會三個方面設定戰略目標，並將環保和可持續發展確立為公司戰略和商業決策。

這些戰略目標更是與聯合國17項可持續發展目標中的13項相吻合；比如到2025年，沃爾沃汽車要達到氣候零負荷運營，也就是實現二氧化碳零排放，並且要成為車內空氣質量的領跑者，這兩項目標和聯合國“氣候行動”目標一致。

在企業層面，沃爾沃汽車承諾到2025年，實現氣候零負荷運營；實現可持續的工作與生活，承諾在沃爾沃汽車集團沒有重大傷亡事故的發生；並且打造多元和包容的文化，到2020年，員工數量中會有35%來自不同國家的領導人員而女性領導者會佔整體的35%。

在產品層面，自2025年起純電動汽車將佔公司總銷量的50%，所有沃爾沃汽車新車型中所使用的塑料將有至少25%來自可再生原料；到2020年，沒有人因駕乘新款沃爾沃汽車而發生重大傷亡事故；保證消費者體驗，CleanZone（清潔駕駛艙）技術繼續保持領先。

在社會層面，打造負責任的供應鏈，到2020年，實現3TG和Cobalt供應鏈“全透明”；提升道德領導力，促進有擔當的商業行為；加強各方合作，推動可持續發展。

以“2025可持續發展戰略”為基石，沃爾沃汽車在生產、運營等方面創新運作模式和技術，讓汽車製造不再是資源的消耗者，而是保護者。

面向未來，沃爾沃汽車率先發布全面電氣化戰略，宣佈自2019年起，沃爾沃汽車所有新上市車型均將配備電動機，承諾到2025年累計交付使用100萬輛新能源汽車，沃爾沃成為首個宣佈全面電氣化戰略的汽車製造商。

近期，沃爾沃汽車電氣化進程進一步提速，推出了一系列適用於各個車型的升級版和全新電氣化動力系統；最先應用這些輕混動力的車型將是汽油和柴油版的XC90和XC60。

電氣化戰略既展現了沃爾沃汽車對於未來汽車行業發展趨勢的高瞻遠矚和把握能力，也充分體現出沃爾沃汽車始終堅持降低汽車對環境的影響、讓未來城市更潔淨的環保承諾。

以“可持續”為企業發展內核，沃爾沃汽車表現出了強大的市場生命力。2019年第一季度沃爾沃汽車保持了強勁的勢頭，全球範圍內共交付161,320輛汽車，較去年同期增長9.4%。其中三月份全球銷量達67,457輛，同比增長7%。

在所有關鍵銷售區域，例如中國、美國和歐洲，沃爾沃汽車均實現了增長。在中國市場，沃爾沃汽車第一季度共交付29,886輛汽車到客户手中，同比實現3.9%的增長，而這一定程度上得益於國產XC60和S90等車型的強勁增長。單就3月份銷量來説，沃爾沃較去年同期實現6.7%的銷量增長，共售出11,413輛汽車。

部分信息及圖片來源：參考消息，大風號