“俏黃蓉”翁美玲逝世34年：失敗的愛情，為什麼會毀了她一生？_風聞

· 世界華人週刊出品 ·

作者：薺麥青青

伊人渺渺隨風去，人間再無翁美玲。

1985年5月14日凌晨，剛過26歲生日的香港著名演員翁美玲在家開煤氣自殺，噩耗傳來，震動了整個華語圈。

自此，那個巧笑倩兮、美目盼兮的“俏黃蓉”定格為人們心目中最美的回憶。

1983年，一部武俠電視劇《射鵰英雄傳》風靡了整個華人世界，飾演古靈精怪、慧黠可愛的黃蓉的翁美玲更成為無數人追捧的偶像。

但天妒紅顏，翁美玲的香消玉殞被稱為“世間一大恨”，她塑造的黃蓉，至今仍被認為是最經典的金庸劇女主角之一和無法逾越的巔峯。

翁美玲之後，再無黃蓉。

1

1959年，翁美玲出生於香港，在那個特殊的年代，她的母親一直以側室的身份存在，始終沒有獲得來自父親家庭的認可。後來父親去世，母親答應了另一男士的求愛，之後二人移民英國。翁美玲隨舅父在香港滯留兩年，才去英國與母親會和。

翁美玲在劍橋附屬學校唸了兩年預科，最後報考了倫敦中央藝術學院，學習紡織設計。在大學時代，她參加了英國華裔小姐選美，並獲亞軍。

學成之後，取得了文學學位的她在英國著名設計師的公司當助理，深受老闆倚重。

但身在異鄉為異客，對於出生地香港，她一直夢牽魂縈。1982年，她回香港度假。

當時正值港姐選美，於是，天生對美有着驚人感悟力的她也報名了。

彼時的她嬌俏可人、明眸善睞。雖然在佳麗如雲的激烈競爭中，只位列第八，但幸運的大門還是就此向她打開。

先是與無線簽約，做了兩年節目主持人，後又簽了五年的演員合同，並拍攝了第一支廣告，不久被無線啓用去電視劇試鏡。

隨後翁美玲參與拍攝了《十三妹》。這時無線公開徵集“理想黃蓉”，報名參與競選的演員竟逾三千人，翁美玲力壓羣芳，脱穎而出。

▲ 翁美玲試鏡影像

在最後一輪海選中，翁美玲換上了一身戲服，手拿一根柳條，以一個利索漂亮的側翻落在金庸面前，抱拳施禮道：

“桃花島主之女黃蓉，拜見金大俠！”

翁美玲俏麗無儔的面容和清澈靈動的眼神，讓金庸眼前一亮，當即拍板：

“這就是我要找的‘黃蓉’！”

在《射鵰英雄傳》中，她果然沒有辜負金庸的厚望，幾乎是本色出演了那個冰雪聰明、一喜一嗔皆有戲的黃蓉。

她明媚嬌憨的扮相，自出機杼的演技，生動再現了金先生筆下、大家心目中的理想黃蓉形象。

在劇中，她身為小女子，卻見識不凡、有勇有謀，逼瘋西毒歐陽鋒，生擒完顏洪烈，統領丐幫，絲毫不遜色於江湖上的各路英雄豪傑。

而且，性格看似刁蠻，卻非常純真，對愛痴狂， 一口一聲清脆悦耳的“靖哥哥”，透着幾分親暱與嬌嗔。不僅虜獲了靖哥哥的心，也打動了無數觀眾。

在郭靖的扮演者黃日華眼裏，“翁美玲很可愛，早上開工的時候，我們都會抱一抱，親一親。她學東西也很快，拍戲時導演説一下馬上就懂了。有一次我和翁美玲、苗喬偉在西貢郊區拍外景，拍到差不多凌晨4點才收工，但我們一想，天一亮還要來這裏拍，那不如別走了。於是3個人就撿來一些柴來燒火，再讓道具部留下3張椅子給我們，大家就圍着那堆火打打瞌睡。那是荒山野嶺，會有蛇蟲鼠蟻啊，但她膽子很大，是一個很隨和的女孩子，現在的演員就不可能這樣了。”

83版的《射鵰英雄傳》，成為其後諸多港劇難以望其項背的經典之作。《射鵰英雄傳》不斷被翻拍，但無論是朱茵版的 ，還是周迅和林依晨版的，都無法超越翁美玲獨一無二的演繹。

1984年，翁美玲參演了《天師執位》和《楚留香》等電視劇，並於1983-1984年連續兩年獲選為“香港十大影視明星”之一。

她的演藝生涯只有2年零10個月，卻成為一代人心中無可替代的俏黃蓉。

2

翁美玲在拍攝《射鵰英雄傳》期間，遇到了風度翩翩的湯鎮業，金童玉女，天作之合，真真是“金風玉露一相逢，便勝卻人間無數”。

湯鎮業細心引導翁美玲如何入戲，翁美玲感激湯鎮業關照和幫助的同時芳心暗許，兩人很快陷入了情網，並開始以情侶的身份出現在公眾面前。

那兩年是他們的好時光，一對如膠似漆的璧人，你儂我儂，走到哪裏都是閃閃發光，贏來一片豔羨之聲。

1984年的下半年，翁美玲的事業風頭正勁，湯鎮業也是春風得意，但由於用情太深，翁美玲常常對這份感情患得患失。

1985年年初，湯鎮業又要去台灣拍戲，離別在即，她因為聽到一些關於湯鎮業的緋聞，傷心難過之餘，先後兩次嘗試自殺，但都中途作罷。

翁美玲在與湯鎮業感情生變之機，被富家子鄒世龍狂追過，然而當時的她只傾心於風流倜儻的湯公子。

1985年5月11日，苗僑偉邀請湯鎮業到淺水灣游泳，同行的還有戚美珍和另一“無線”藝員吳君如。

俊男美女，儷影雙雙，難免被好事者生出無限遐想。

在翁美玲和湯鎮業出演的《橋王之王》發佈會上，記者追問翁美玲此事，讓一向自尊而敏感的她非常難堪。13日下午，兩人在化妝間為此爆發了一場激烈的爭吵。

14日凌晨，翁美玲在家開煤氣自殺。死時穿着粉紅色的睡袍， 在她的日曆牌上，留着一句話：Daring,I love you.

自殺的前晚，翁美玲給湯鎮業留言稱，如果不復機，將永遠聽不到她的聲音。

在《射鵰英雄傳》裏，黃蓉對郭靖説：“靖哥哥，我死後你要答應我三件事。

一、我允許你為我難過一陣子，但不允許你永遠為我難過。

二、我允許你再找一個妻子，但她必須是華箏，因為她真心愛你。

三、我允許你來拜祭我，但不能帶着華箏來，因為我畢竟還很小氣。”

沒想到戲裏的對白，竟一語成讖……

聽到翁美玲棄世的消息後，湯鎮業火速趕到翁美玲的住所，頹然倒地，淚如泉湧，他一遍遍地喃喃自語：“為什麼這麼傻，有什麼事情是不能解決的？”

噩訊傳來，無數影迷為之痛哭流涕。出殯之日，為她送行的人不計其數，以致造成交通癱瘓，需動用百餘警察維持秩序。

當天，很多明星都趕來為其送行，梁朝偉、劉德華、黃日華等八人為她扶靈抬棺，淚灑沿途。

在葬禮上，湯鎮業為翁美玲獻上了11朵玫瑰，將其中一朵別在她的鬢邊，並拿梳子替她細細梳理秀髮，然後將梳子一折為二，一半放在翁美玲身旁，一半放在自己口袋中。

據説這是按結髮夫妻的所行之禮。他以此來表達對翁美玲的愛與哀思。

那天，人們將滔滔的憤怒傾瀉於他，他神情蕭索，默默地承受着無數的唾罵和指責。

在她仙逝後的34年裏，人們對她的懷念從未停止。在埋葬她的劍橋，經常有人來墓地看她，墓碑上的銘文傳達了所有熱愛她的人的共同心聲：

沒有你的存在，世界是那麼的冷清

對我們來説，一切都不一樣

如果你能重返我們中間

整個世界將宛如天堂

▲ 翁美玲墓地

但人們對她的思念有多深，便對湯鎮業有多怨。翁美玲自殺後，湯鎮業成為眾矢之的，從此被千夫所指，事業自然一落千丈。

當他離開淺水灣電視城，最終登上去台灣的渡輪時，一抹夕陽映在海面上，落日殘照，孤帆只行，令他生出“人生無常”的喟嘆。

“她外表看不出來會這樣子，可能在她不開心的時候我們沒有去開解她……那個時候都是年輕人，年輕氣盛，誰也不讓誰。那時候我剛剛和她一起演戲，拍完戲我就收工回家了。第二天早上有人傳呼我，我才知道這個事情。”

多年後，談起當年事，他仍眼眶泛紅。

他説：不需要給我平反，她那麼美好。

湯鎮業先後三婚，有三名子女。從如日中天的演藝圈黯然退出，此後寂寂半生。

如今，曾經陌上人如玉的佳公子，早已經變成頭髮稀疏、身材臃腫的大叔了。

李碧華在《誘僧》裏寫過這樣的話：

看，火那麼壯大，水卻熄滅它。

水那麼壯大，土卻掩埋它。

土那麼壯大，風卻吹散它。

風那麼壯大，山卻阻擋它。

山那麼壯大，人卻鏟移它。

人那麼壯大，權位、生死、愛恨、名利……卻動搖它。

權位、生死、愛恨、名利……那麼壯大，時間卻消磨它。

愛恨與生死，那麼深，但終抵不過這似水流年，有時，徒留斷瓦殘垣。

3

有人説，童年幸福的人，一生都被童年治癒；童年不幸福的人，一生都在治癒童年。

破碎的家庭，不堪的童年，寄人籬下，動盪不安，她從未獲得過一種被悦納的安全感和幸福感。少年的她渴求父愛而不得，母親得不到父親家庭認同的屈辱，她一起被迫流離失所。

生命的匱乏，不僅僅是來源於物質，比它更能形成巨大黑洞的，是愛的殘缺，沒有坐擁愛城而身心富足的人，一輩子都在尋求愛，藉以建立生命的城堡。

在與湯鎮業的戀愛中，她全力以赴，希望不要再像童年一般被拋棄，一份安全、穩健與温暖的關係，是她一直渴望，併為之努力的。

但在戀愛過程中發生的種種不愉快，將她重新打回到從前的惶然、羞憤和痛苦中。

失敗的愛情給人最大的傷害是，對自我價值的否定，對曾經篤信的人性的否定，連同對這個世界的一併質疑。

自始至終她都無法解開這個愛的死結：我要的愛的呼應你為什麼不給我？我要的愛的唯一你為什麼不滿足我？

這個時候她的思維只有這窄窄的一途，她在不停的追索卻無果下，只能用一死表達自己的絕望，而這背後更深層次的動機是，如果我死了，你會後悔吧？你會將你那不曾全情投注在我身上的目光，重新施與我吧？

因此，這樣的自殺在她是一次懲戒， 一次追討。只是，她拿起的不是一個小小的手板，打向那個貪玩遊移的孩子，而是用自己的生命，做了最後的賭注和求索。

她一直試圖向他索要一份愛的證明，但聰慧過人的她恰恰不明白，在感情裏，從來沒有人能給我們一份一勞永逸的安全感，即便我們自己，很多時候，也無法對當下正愛着的人，信誓旦旦地保證“我會永遠愛你！”

如果我們不能充分建立起自信的基石，不能讓自己承認並接受愛情在甜蜜和幸福之外，它的不確定性，它的風險性，那麼，我們就不能真正做愛情的主人。

因此向外求，就是等同於與複雜的人性、與時時可能偏離軌道的運氣在談判，而這一部分，並不在我們的掌控之內，若我們非得要從那裏討得我們一直需索的所謂安全感，這很可能是一場失望的尋覓之旅。除了鎩羽而歸，我們大半不會得償所願。

正像台灣作家羅蘭説的那樣：“如果你希望一個人愛你，最好的心理準備就是不要讓自己變成非愛他不可。你要獨立，自求多福，讓自己成為自己生活的重心，有寄託，有目標，有光輝，有前途…總之，讓自己足夠多可以使自己快樂的源泉，然後再準備接受或不接受對方的愛。”

然而，在愛的泥淖裏載浮載沉和掙扎不止的女子，並不是人人都能瀟灑如斯。

古往今來，為情所困的女子，最終走上不歸路的人屢見不鮮。

但那尚未鋪展的人生，尚未實現的願景，皆因為一時之謬選而讓生命的無限可能猝然終結。

如果，我們還能殘留那一點點的清醒，還有荊棘鳥般不肯輕易赴死的倔強，我們就可以將命運重新洗牌，而不是讓它珠玉盡毀，再無轉圜。

有人説，從《射鵰》的蓉兒到《神鵰》的郭夫人， 金庸寫出了一種人生的必然，寫出了一個女人，一個美麗的女人無法逃避的現實。她總要告別無憂無慮、敢想敢為的年代，她總要承擔妻子、母親的責任。而改變之前，她終要與另一個人相遇，從此人生軌跡發生改變。

而翁美玲的人生終止於蓉兒，未及人妻，遑論人母？ 戛然而止的命運軌跡，阻遏了一切幸福的可能。

“依稀往夢似曾見，心內波瀾現。”冉冉物華幾度秋，34年的時光迤邐而過，但她永遠是人們記憶中那個“一笑嫣然，轉盼萬花羞落”的俏黃蓉。

伊人渺渺隨風去，人間再無翁美玲。

如果她還活着，今年60了……

《世界華人週刊》致力於從世界發現中國，提供有廣度的知識，有温度的立場和有深度的思想。轉載請聯繫微信公眾號世界華人週刊（ID：wcweekly）授權