OED90週年：OED出版計劃90週年慶典回顧_風聞

隨着《牛津英語辭典》（The Oxford English Dictionary，簡稱OED）第一版最後幾頁的墨水乾透， 為了全面記錄英語，這項非凡的出版計劃已經走過六十多個年頭，該版的聯合主編查爾斯（Charles Onions）將1928年稱為“詞典之年”。

九十年過去了，我們慶祝OED多位供稿者的巨大成就，展現我們的編輯、特使和公眾參與慶祝的精彩時刻，並帶來很多來自辭典本身的絕妙成果。

慶祝OED第一版的定製蛋糕

九十週年紀念活動中，在我們發起了四條OED呼籲後收集到5000多條新詞建議，帶着OED和教學資源走入世界各地數百所學校教室，通過探索OED歷史檔案解鎖辭典塵封的過去，推出“與編輯面對面”系列的幕後故事，從辭典讀者的角度朗讀OED，還發布更多訪談、文章、插圖、遊戲，甚至還烤制了幾塊OED生日蛋糕哦！

在這篇文章中，我們想分享一下我們過去12個月裏一系列慶祝活動中的幾個高光時刻。

我們先以最為OED的方式開始了慶祝活動，呼籲大家提供更多新詞新義，來自世界各地的人都回應了我們！OED的四條呼籲中的第一條就是“Words Where You Are”，試圖識別和記錄那些對當地居民來説習以為常但可能令外來者感到困惑的城鎮、城市、地區或國家所特有的單詞、短語和表達法。

我們已經發表了幾條有關此次呼籲的詞條，編輯們分享了他們的研究成果，包括夏威夷的一個地域性詞彙hammajang，意思是“在一個無序的或混亂的狀態下”，以及新西蘭單詞munted，意思是“損毀的、破壞的、損壞的”，在上世紀90年代英國狂歡節場景中使用。有關此條呼籲的博文可以在線閲讀。

隨後的一條呼籲是Hobby Words，試圖收集人們在談論共同愛好或消遣時使用的詞彙和短語，但這種愛好和消遣又往往不為太多人知道。我們收到成百上千份提交的意見，其中包括bell ringing、scuba diving、quilting、amateur radio等等各種愛好，在我們刊登的博文中討論了從UFOs到DXing的各種趣事。

我們最新的兩條呼籲是有關Youth Words和Words at Work，分別收集兒童和年輕人使用的詞彙，以及只在工作場所能聽到的詞彙。我們的編輯正在就收到的建議進行調研，其中包括年輕人和困惑的父母們提交的boop、peng、WOAT，以及在工作場所聽到的bork、bandwidth和apple box等詞，其中en route一詞收錄到OED中。

你有沒有想過單詞是如何收錄到OED中的呢

​像以上所收集的新詞建議如何成為辭典中的一員呢？你可以踏上OMG之旅，從它發明之初（在給丘吉爾爵士的一封信中）到收錄入OED的旅程中瞭解大家提交新詞建議後會發生什麼！

除了以上讀者貢獻，我們還得到多位傑出的OED特使們的供稿，包括來自John Ayto的一系列文章，對過去90年間每個十年內的文字探索；與Jonathon Green一起思考俚語的"反語言"情況；以及Ben Zimmer慶祝OED的”富有成效的跨大西洋夥伴關係“。

來自Stan Carey的Walking Word by Word

作家Stan Carey用書脊給我們創作了一首詩——Walking Word by Word，用來紀念OED的週年，並把它獻給詹姆斯•默裏爵士（Sir James Murray），這位編輯領導了第一版OED的編輯工作，為其創生做出大部分貢獻。前OED編輯簡•格里菲斯（Jane Griffiths）同是一位詩人，她朗讀自己的詩作——nature, n.1，其靈感源自她為OED編輯nature一詞的詞條。而詩人伊恩•麥克米蘭（Ian McMillan）則在OED的Words Where You Are呼籲中用地方性詞彙沉思他的家鄉，南約克郡。

我們採訪了曼布克獎（Man Booker Prize）入圍作家戴西•約翰遜（Daisy Johnson）。她參觀了我們的牛津總部，並談及她的處女作小説Everything Under，這是一個複述俄狄浦斯神話的怪誕故事，其主人公是為我們OED工作的一位詞典編纂者。我們也很高興能在牛津北部德斯蒙德•莫里斯（Desmond Morris）家中與其相見，他是一位世界著名的動物學家，也是The Naked Ape一書的作者。我們説到他與OED的諸多聯繫，其中之一就是他的家，也曾是詹姆斯•默裏爵士及其家人的家，是第一版OED最為知名的書房所在地。

標明曾是OED寫字間的牌匾

青少年和兒童小説作家弗朗西斯•哈丁格（Frances Hardinge）分享了她最喜歡的五個單詞，而傑拉爾丁•麥考倫（Geraldine McCaughrean）則向我們講述了兒童小説中不同尋常詞彙的樂趣以及必要性。深受喜愛的兒童小説插畫家尼克•沙拉特（Nick Sharratt）為OED創作了一幅可愛的生日插畫，還為我們畫了一幅他最喜歡的單詞——pumpkin！

説到最喜歡的單詞和食物，圖書The Little Library Cookbook的作者凱特•楊（Kate Young）受到OED關於芝士蛋糕一詞的詞源介紹啓發，撰寫了有關以前的和現在的cheesecake一文。你可以在這篇博文中找到不同食譜以及令人垂涎的蛋糕照片。

你可以在微信歷史記錄中找到“OED90週年”主題相關文章。還有更多有待你去發掘。感謝您加入我們的行列，慶祝OED的90歲生日！