《九州縹緲錄》還有一小時開播,它會成為中國版權遊嗎?_風聞
专注教育木暖月-影评人-花落无心惊飞鸟2019-06-03 21:47
《九州縹緲錄》今天正式開播。距離正式播出還有不到1個小時,作為原著粉,我真的很期待。

《九州縹緲錄》小説先後出版了6卷,故事背景十分宏大,人物和線索也十分複雜,很多人認為它可以媲美《權力的遊戲》。
説起來,兩者還真有很多相似之處。
1、就題材和內容來説,兩者都是架空奇幻小説。
《權力的遊戲》的時代背景,明顯借鑑了英國中世紀,以及歐洲中世紀的歷史故事。至於故事中的七大王國,本身也借鑑了英格蘭中世紀的幾大貴族集團,其中名字都是簡單改換。權遊中主要是蘭尼斯特家族和史塔克家族的對抗,正是以歷史上英格蘭蘭開斯特家族和約克家族的薔薇戰爭為背景。
這一點,從其地圖就可以看出來。

權遊故事主要發生在所謂的維斯特洛大陸,明眼人都能看出來這就是英倫三島的再現。
而縹緲錄的地圖,則是東亞大陸的變形。

這個圖最邊上的殤州其實是西伯利亞,瀚州草原就是蒙古草原的漠北;寧州森林就是東北,下面的中州就是中原;宛州其實是巴蜀,越州就是嶺南百越之地嘛。所以這基本上就是東亞大陸和中國地圖的變形,只不過中間隔了個海。
至於故事背景,縹緲錄應該是架空借鑑了戰國紛爭和南北朝大分裂時期,中原王朝和北邊遊牧民族戰爭相關歷史。
因此2個小説,都有一種厚重歷史感。
2、就情節和設定來説,兩者都涉及人族和異族,出現了各種酷炫的魔法技能。
奇幻和玄幻小説是最近幾十年世界通俗小説,尤其是網絡小説的主要發展潮流之一。不可否認,《魔戒》是其中的代表作,藉助於電腦特效,奇幻小説改編成影視都有各種酷炫的畫面,往往能夠更加吸引觀眾。
這類小説一般是以真實歷史作為背景,混雜一些魔法、道術的元素,讓主角擁有一些超能力,增加故事的可讀性和曲折性。
除了各種魔法比拼,2個小説也都拓展了人類和種族的種類,這也是為了故事更好看。
我們看權遊裏面有3條龍,完全是開掛般的存在。

然後夜王和異鬼軍團,也都是屬於超自然的存在。

這些都是真實歷史不可能存在的元素,小説之所以引進它們,就是為了讓故事更加曲折好看,因為龍和異鬼的存在,各種魔法的存在,對抗更加激烈,場面更加酷炫嘛。
至於縹緲錄這裏,故事中的兩大組織,辰月和天驅的大宗主們,手裏掌握的魔法技能,也都屬於毀天滅地的存在,一點也不遜色於權遊裏的龍。
看過《縹緲錄:辰月之徵》的讀者,應該對殤陽關大戰印象深刻,辰月教士讓此前戰死的士兵復活,和諸侯國大軍大戰,這一幕,和夜王復活死人成為異鬼軍團非常相似。
比如張志堅飾演的雷碧城,和山碧空、華碧海一樣,同屬於辰月教三大教宗,擁有非常強大的法術力量。

除了各種魔法,縹緲錄裏面的人類種族設定也很花了一番心思。比如女主角羽然,就是羽族公主。羽族的特點是月圓之夜,可以靠凝結成的翅膀飛翔。

作為中西方各自奇幻小説代表作,2部小説在打鬥方面都非常精彩。
當然,我要指出的是,由於咱們的武俠小説傳統,中國小説在描述武士對抗和道術對抗方面的文字表達能力更強,這方面無疑縹緲錄要比權遊更加好看。
看過權遊動作戲的觀眾都知道,什麼二丫這些打鬥實在是小兒科,武打戲還是要看怎麼天朝。
3,兩者都是出版後深受讀者喜愛,繼而搬上銀幕,但也都爛尾了。
喬治馬丁的原著小説《冰與火之歌》第一卷出版於1996年,一經問世就受到廣大讀者追捧。前三卷馬丁寫得比較順暢,都是隻隔了2年寫完。但是從第4捲開始,馬丁逐漸難產,2005年和2011年出到第5卷,花了11年之久。

不過當時就有很多人想把版權拿到手,將其搬上銀幕。2011年HBO終於得償所願,開始了權遊的電視劇改編。後面的故事大家都知道了。
從第一卷出版,到最終改編成電視劇,權遊花了15年。當然,這個故事依然沒有完結。大家都在等待馬丁的大結局。也不知道有生之年還能不能看到。
巧的是,縹緲錄的影視化改編也差不多花了15年。
江南在網上連載縹緲錄大概是2004年左右,也是深受讀者喜愛。2005年實體書第一卷出版,此後,江南也是斷斷續續花了好幾年寫到了第6卷。
在這段時間,縹緲錄一直都有傳聞被改編成影視,但是都沒有結果。
2015年人民文學出版社再次出版了縹緲錄。

這等於宣佈縹緲錄獲得了主流文學的承認。
於是縹緲錄的IP價值大大增加,同時期九州系列的《海上牧雲記》等小説也都完成了影視化,所以最終縹緲錄在去年開拍。今天我們終於能夠在銀幕上看到它的影像。
不過,和權遊一樣,目前縹緲錄的故事其實只完成了一半。江南所謂的亂世同盟,目前甚至都沒有集結完畢。在最初設定中,姬野、呂歸塵、羽然、項空月、龍襄和西門也靜6人將會組成亂世同盟,但是小説寫了6卷,項空月還沒有正式出場呢。
大家都説江南這輩子恐怕都填不了這個大坑了。
這一點,倒是和老馬丁相似。很多人都估計老馬丁這輩子大概也寫不完權遊了,因為後面要圓的各種坑實在是太大了。
説完了相同之處,然後咱們再説不同之處。
我認為2部小説最主要的不同,是主題。權遊講的是陰謀,縹緲錄講的是宿命。這種不同也是根植於中西方歷史文化的不同。西方中世紀曆史極度黑暗和壓抑,權遊重點在描述人性的扭曲,和深深的黑暗感;縹緲錄則是展示中國古代歷史治亂循環的某種輪迴和宿命。
總之,權遊的基調顯得非常黑暗。
而縹緲錄總的主題,其實很難概括。如果非要説的話,大概是講一種輪迴,一種歷史的宿命感。
大家知道,古代中國歷史,總是在統一和分裂之間輪迴。當統一的時光已久,世界秩序就會慢慢崩潰,下一輪的大分裂即將開啓,縹緲錄説的就是這個大分裂時期羣雄紛爭的故事。
這種大分裂不以人力為轉移,它就是一種輪迴,時候到了,自然就會發生,它是一種規律。
縹緲錄的故事前後橫跨了幾十年,如果再把主要人物的上一代和上一輩故事拓展開來,你就能深刻體會到這種歷史的厚重感,看到最後,你就能感受到,這種歷史的必然。
所以在整體氣質方面,縹緲錄也不像權遊那樣黑暗和壓抑。
然後咱們要説的第二點不同在於,權遊作者馬丁是個老頭,而縹緲錄作者江南還是個青年,2個人的年齡和閲歷也決定了故事的差異。縹緲錄總體感覺還是個熱血少年小説。
也可以説權遊給人的感覺就更加成熟老練,也更顯一點暮氣;縹緲錄則更加年輕化,也可以説相比權遊顯得有點青澀一些。
其實我感覺,縹緲錄和海賊王漫畫有點點像,至少總體氣質上,都帶有那種熱血少年的質感。
就閲讀體驗來説,權遊和縹緲錄也是截然不同的感覺。
權遊的閲讀快感主要是那種節奏,敍事功力方面馬丁肯定勝出江南很多。縹緲錄更多是一種情緒化的體驗。江南在文字煽情方面絕對是一絕。比如呂歸塵即將被砍頭,姬野身披十幾把刀去劫法場,這段描寫真是讓人熱血沸騰,看過的讀者都懂。

縹緲錄還有很多搞笑的幽默環節,特別是姬野和羽然少年時代在南淮城裏的經歷,每每讓人捧腹。這些都是權遊不可能描寫的內容。
權遊和縹緲錄還有很多不同。但是最大的不同,其實在於縹緲錄是一部純正的中國奇幻小説,它的內容,題材都取自我們熟悉的古代中國歷史。權遊無論寫得再好,它也是西方的小説,描述的是西方文化背景,那都是別人的東西。
縹緲錄裏面借鑑了古代中國歷史傳説中很多元素。比如呂歸塵所在的蠻族,盤韃天神和大合薩,都是草原民族匈奴的傳説;姬野長大的宛州下唐國南淮城,很明顯借鑑了西蜀和江南市井元素。縹緲錄裏面的很多軍隊都直接從古代中國歷史中取來,比如最強大的重騎兵鐵浮圖,就是金兀朮的騎兵,草原蠻族大汗的直屬騎兵部隊虎豹騎,則是來源於曹操的精鋭騎兵名號。

如此等等,不一而足。
看九州縹緲錄,我們會更加親切,對於熟悉中國古代歷史的讀者而言,這一點更加明顯。
所以,我們不希望縹緲錄成為中國版的權遊,我們希望它能成為獨一無二的的縹緲錄。
當然,在製作方面,縹緲錄電視劇肯定無法和權遊相比,畢竟二者的投入成本完全無法比擬。不過,只要能拍出原著的某些頸髓,原著粉就心滿意足了。
希望這次,它不會搞砸。