你在美國安家了,你的父母迷茫了_風聞
观察者网用户_242304-2019-06-03 17:17
中國“空前絕後”的一代獨生子女,在美國完成了求學、就業,甚至成家、生子,開始為大洋彼岸日漸老去的父母感到焦慮。
文 | CJ 編輯 | Vicky Xiao
江漢對他兒子這一代舊金山灣區新移民感到驕傲:與早期華人移民潮不同,這一代大都是名校畢業,父母受過良好教育,在國內屬於中產。
為了陪在兒子身邊,江漢退休,也移民到加州開起了Uber,每天隨着叫車訂單漫遊過灣區一座座小城,接送不同膚色的乘客。
一次和年輕乘客互相確認姓名,脱口竟都是標準的普通話。
海外遇同胞,總不免攀談故鄉來歷。江漢聊起幾年前從國內退休,為了定居美國的孩子移居灣區。妻子在國內還沒有退休,“工作也很體面”。灣區的中國人越來越多,他所在城市的華人社團每次組織文藝活動,都有上百人的規模。
年輕人也有幾分高興:這樣真好,我希望我爸媽以後來這裏,也能過的開開心心的。
江漢繼續聊下去,彷彿想解釋什麼。他到了灣區之後,有語言障礙,很難再從事專業性強的工作。也不能老在家裏待着,就出來開Uber。但在中國人的觀念裏,這畢竟是為他人服務,是服務業。
他話中苦澀終於泛了上來:“就算你不覺得什麼,我自己心裏其實過不去。”
這不僅僅是江漢的苦澀,也是新一代留美華人的父母的苦澀。
圈子裏流傳着“父母在送子女出國的那一刻,就已經失去了他們”,又或是“我欽佩一種父母,他們在孩子年幼時給予強烈的親密,又在孩子長大後學會得體的退出,照顧和分離都是父母在孩子身上必須完成的任務。”的養育哲學,但是陪伴、養老等現實並不能讓選擇這麼輕鬆。
獨生子女也站在左右為難的關口。出國潮中最早一批獨生子女已經奔向了“四十不惑”。他們在美國完成了求學、就業,甚至成家、生子,開始為大洋彼岸日漸老去的父母感到焦慮。有人恐懼工作與照顧父母無法兩全,有人煩惱被獨生子女的身份“綁架”,也有人義無反顧地“海歸”。
海外“雙獨夫妻”困境
中國有“空前絕後”的獨生子女一代,從童年起獨享父母全部的精力和心血,花費數十萬到上百萬元送他們出國留學,接受“獨立自主”的西方文化教育,又把異國變成了新家。
自2009年起,中國是美國國際留學生的第一大來源國。據美國國際教育學會與美國教育部聯合發佈的年度報告,在2017至2018年度,共有超過36萬名中國留學生在美國高等教育機構學習。
他們的美國同齡人大多還要自己負擔鉅額學生貸款,父母也沒有幫他們成家立業、買房買車的文化。
但等到獨生子女們在硅谷或是美國其他地區定居後,開始焦慮一個“無解”的問題,甚至前去論壇上發帖求助:
“一想這個問題我就很恐懼,雙方都是獨生子女,把一個老人帶在身邊就等於把四個老人帶在身邊,以後再加上兩個孩子,四個老人相處肯定有矛盾,讓老人自己獨處又沒有在美國獨自生活的能力,經濟壓力也非常大。目前老人還可以自己在國內獨立生活,等到了無自理能力該怎麼辦,我也不知道。”
一些獨生子女從最初就做好了海歸的計劃——父母為我付出所有,我為父母義無反顧。他們在美國工作幾年只是為了積累資歷,早晚有一天要回國,不管去幾線城市都能夠給父母最好的生活。
決定在美國定居的獨生子女只剩下兩種選擇,把父母接來一起生活,或是留在國內託付給親戚和養老社區。
如果走接來美國的道路,他們擔心自己的經濟能力、醫療養老、與父母一起生活的家庭矛盾。有人説醫療算什麼,關鍵是語言。父母在語言不通、文化差異巨大的美國生活,離開受人尊重呼朋喚友的國內圈子,也會有巨大的落差。由於語言障礙,一些父母無法獨自出門,每一天都彷彿坐監。當地的華人圈子無法替代國內親友關係,而老年從頭再學英語,對很多父母來説也並不現實。
一部分人認為,回國只有一二線城市有工作機會,如果父母不在這些城市居住,不能朝夕相見,回國的意義也不大。這不如在國內找良好的養老社區和護工照顧父母。但再高端的老年療養院,也比不上兒女在手邊遞一碗湯的温暖。
有人把獨生子女視為“被綁架”的一代,不是自己選擇的結果。成長“受益”也好,養老“為難”也罷,從小就被這個身份捆綁,長大也沒有選擇的權利。“精緻的利己主義者”駁斥“養兒報恩論”,認為對父母最大的孝順,就是過好自己的生活。
反對者隨即嘲諷:那等到你自己有了孩子,養他們到18歲放手不管,自己老年去住老人院。
“留守”父母心
有不少父母最終選擇“留守”在國內。
子女出國後,大多數父母就在“照顧”和“分離”這兩種情況間搖擺。兒女在美國的父母之間有一種天然的親近感,容易形成一個小圈子。父母們在國內推杯換盞的聚會上都會相互叮囑,對已婚的小輩説,我孩子就是你在美國的孃家人。又或是對朋友説,我兒子又抽中了工作簽證,請你孩子幫他留心介紹女朋友。
他們去書店買回幾本英語書,拾起考完職稱英語就再沒碰過的技能,開始硬着頭皮學英語。他們比自己的孩子更關心灣區的房價和學區,斷斷續續給孩子“螞蟻搬家”式轉賬,幫他們備好美國買第一套房子的首付。等到孫輩出生,他們和親家商量好輪流前往美國幫助帶娃,在機場交接班。
畢竟不是每對父母都能像江漢他們一樣,選擇在晚年遠離故土,前往硅谷開始新的人生,只為了陪孩子再走一程。他們心裏更希望孩子能選擇回來。
王浩在國內一所醫科大學任教。女兒第一次出國時還沒有微信。智能手機方興未艾,有限的移動網絡帶寬還不支持隨時隨地語音視頻。每一條信用卡信息就像一條平安消息,兩人用來了解孩子的行蹤。女兒在國外每刷一次信用卡,就知道她在什麼地方,是否安全。
王浩當年的導師已經年過七旬,還在過着中國工作半年,美國看女兒半年的“候鳥”生活。所以儘管支持女兒出國學習,但他一直反對孩子留在國外發展。
有一年在旅行團中,他們甚至與早年移民德國的華人展開了一場辯論,堅持要求獨生女回國。華人夫妻驚呼:你們這是扼殺孩子的發展、害了孩子。
這句話困擾了他們一段時間,“召回”女兒四年之後,他們允許她再度前往美國。
現在他們告訴自己的孩子:好好追求你的人生和事業,我們還年富力強。這二十年還可以兩邊飛。醫療最終是個問題,我們可能還是要回中國養老。但那時你的孩子也長大了,或許你可以回來陪陪我們。
也有父母認為在海外定居的兒女們拋棄了自己,責罵他們是“白眼狼”,威逼他們回國。
在海外獨生子女討論父母養老的帖子裏,甚至出現了一名獨生子女母親的獨白:
“我作為一個母親也在考慮未來和獨生女一起生活的問題。我想,現在過的再瀟灑,也有動不了的一天。我希望晚年能在女兒身邊,最好住在她隔壁,想她的時候,她能很容易過來看我一眼,而不是漂洋過海很難見面。現在我努力接受新鮮事物,爭取跟女兒有更多交集。在女兒的指點下,我下載了知乎,昨天又註冊了論壇帳號,發了3個帖,得到了女兒的大表揚。她跟我説論壇上很多表述我可能不懂,讓我隨時問她。”
技術樂觀派
紐約三月的路上還有積雪,但沒什麼能阻擋中國媽媽們跳廣場舞的熱情。張儷在紐約度過了退休後的第一個長假。她與其他中國“候鳥”父母一起學習英文,練習用英語預定餐廳座位、點餐、買單。課後和其他父母學着孩子們美式Party一樣聚餐。她告訴硅星人,兒子本科出國超過十年了,回國已經是不太現實的選擇。
灣區的老華人也正在迎來更多的新華人移民。一位在美國生活40餘年的華人告訴硅星人,這幾年她家四周每搬空一所住宅,搬進來的都是中國人,“中國人把喜歡清靜的本地人都趕出了灣區”。
華人在舊金山跳廣場舞 圖片來源:YouTube
這些剛剛退休的父母已經過起了往返中美的候鳥生活。在國內,他們有走親訪友、遊山玩水的自由與風光。到了國外,他們也能和孩子一起開車穿越國家公園,組成夕陽紅旅遊團佔領各大景點,拗出各種夕陽紅藝術感造型。
到了飛不動的時候,父母與獨生子女都必須做出選擇。
一名移居海外多年的華人告訴硅星人,她和身邊的朋友是來美國讀書後工作定居,好在都不是獨生子女,家中長輩還有兄弟姐妹可以作伴。
“有了下一代,我們受的是中國式的教育,子女則是美式教育。中間形成的代溝以及文化背景不相同,造成家庭衝擊。另外因為離開自己原生的土地,丟下了父母,在美生根,無法丟下在美的家庭。但是父母的年紀又越來越大,需要陪伴與照顧,取捨之間真的很難。”
許多老一代華人移民經歷過生活的降級。“我自從來了美國,人生是走下坡路的。”另一名老華人這樣告訴硅星人,他在國內一線城市市中心有房產,彼時有受人尊重的職業。到了美國因為語言障礙,一度考慮去華人餐館後廚傳菜,還被要求先學廣東話,才能與廚師交流。“中國城是肯定不會去的,還不如回國。”
但獨生子女們希望能給父母晚年提供良好的物質生活,不會孤單寂寞的環境,消除語言障礙,提供醫療養老條件。他們不願自己和父母經歷上一代移民的困苦。
硅谷的技術宅們把希望押在科技進步上。鋼鐵俠馬斯克已經提出點對點的火箭發射旅行,不到一小時的時間可以到達地球上的任何地方,價格與經濟艙機票大致相同。儘管火箭旅行仍舊遭到重重質疑,但當下的科技放在20年前來看,許多也都是未曾設想的突破。
論壇上也有人對沮喪的留美精英們振臂一呼,要打破這種設定:
“做個技術樂觀派,暢想一下……其實遠程工作的機會也是越來越多,Wework這樣的形式也是在快速發展。我相信資本家也不想用那麼高的成本把公司搞在灣區……鑑於中國是基建狂魔,很多3-4線城市甚至縣城都有很好的網絡覆蓋和高鐵。拿個低一點的灣區low包,回去3線城市也是高收入了。其實kaggle上面排名靠前的大佬們,就做free lancing data scientist,就在自己家做,不要太瀟灑。
PS:我今年30,也被這個問題困擾。真的現在的設定下,這個問題是無解的。那麼只有寄希望於打破這種設定了!“
”你們來科技企業只是為了高薪嗎?説好的一起用科技改變世界的,你們怎麼了?!”
(文中受訪對象為化名)