東京奧運會志願者制服設計元素背後的文化寓意_風聞

2020年東京奧運會即將到來，關於奧運會的報道應接不暇。而最近東京都奧運志願者的制服設計又引起了大家的關注。

舊制服略顯“土氣”

東京都前知事舛添要一在2015年公佈了志願者制服。制服結合了JAL的logo紅與ANA的logo藍，寓意東京是日本的“門面”，歡迎外國遊客的到訪。但是制服的設計卻被網友戲稱“像韓國的傳統服飾，尤其是帽子太像了！”。

新制服贏得好評

因此，為了讓志願者們更加安心地工作，東京都現任知事小池百合子果斷決定推陳出新，並公佈了新制服的樣式。

新制服的設計依舊採用男女通用的POLO 衫，背後印有志願者隊伍的名稱，共四個尺寸。還配有專門設計的帽子和包包。

新制服的設計者是從業50多年的著名設計師コシノヒロコ。コシノヒロコ精通日本時尚，同時也是3所大學的客座教授。其設計的女裝品牌“HIROKO KOSHINO”在日本已開設96家門店，在世界上也十分有名。

新制服引人注目的圖案使得“Tokyo Tokyo”的字樣更顯活力，通過“市松模樣”（方格花紋）的底色與“二維碼”的設計體現了東京這座城市的“傳統”與“革新”。

什麼是“市松模樣”？

東京都奧運志願者的制服設計採用了日本傳統的“市松模樣”。雖然名叫“市松”，但是與“市”、“松”毫無關聯。其中文的意思是“方格花紋”。也就是用兩種不同的顏色互相交錯形成的方格圖案。但是為什麼方格要叫做“市松”呢？

據説“市松模樣”源於日本平安時代（794年—1184年）的畫卷，但又有考古發現，古墳時代（250年—538年）的陶器中就已經存在方格圖案。可以肯定的是，“市松模樣”很早就成為日本的傳統圖案。

但是據歷史記載，“市松模樣”之名在近代才出現。在江户時代的1741年，歌舞伎“佐野川市松”身穿格子圖案的服裝在舞台上演出，出眾的演技贏得觀眾們的讚賞，之後佐野川市松便迅速走紅，名為“市松模樣”的圖案由此受到女性的追捧。因此“市松”源自人名。

值得一提的是，和式的“市松模樣”與我們平常見到的格子圖案並不完全相同。“市松模樣”由正方形和長方形構成，兩種顏色整齊的交錯排列，不會交叉。我們平常見到的格子圖案基本上是由兩種顏色交叉形成的。如果不仔細觀察，想必很多人難以區別吧。

“市松模樣”有何寓意？

“市松模樣”的舊稱有“霰”、“石畳”（石板）等。簡單的圖案如同一路延伸的鋪地石板。在古代，這樣的圖案被作為“繁榮”的象徵，寓意子孫昌盛，百代不衰，深受人們的喜愛。無論是布料，還是小物品，甚至在建築物上都可以找到格子圖案的身影。

東京奧運會的會徽設計採用了日本傳統的“市松模樣”，而且是由三個四邊形組合的格子圖案，寓意奧運會是多國多文化的盛會，表現了“多樣性”與“包容性”。東京都奧運志願者制服的底色延續了這一理念，並將傳統文化與現代科技相結合，可見設計者的良苦用心。