經常看到的 ©C標，℗P標，®R標，™TM標和℠SM標是什麼意思？_風聞
赵智功律师-律师-文化娱乐行业律师2019-06-09 21:24
經常看到的©C標，℗P標，®R標，™TM標和℠SM標是究竟有什麼含義？關於版權符號最全專業解釋
C標，就是經常看到的符號©，是英文Copyright（版權）的簡寫，代表作者版權所有聲明。
C標的最早使用可以追溯到17世紀的蘇格蘭，當時用於區分證明貴族之間的盾形紋章設計。盾形紋章（Coat of Arms/Family Crest）文化在我們現代社會依然隨處可見。
時尚領域，如歐美品牌Polo衫的盾形紋章圖案 photo from uncommoncaribbean.com copyright: Steve Bennett
國家象徵的盾形紋章（西班牙國旗） copyright: public domain
體育領域，國際比賽服裝中的盾形紋章（俄羅斯足球國家隊） photo from abc.net.au copyright: James Maasdorp
文學創作及影視劇，《權利的遊戲》中龍母Targaryen家族的盾形紋章 photo from proheraldica.com copyright: Pro Heraldica
現代版權法律制度形成後，世界版權公約（Universal Copyright Convention）規定C標是版權人應當進行的必要版權聲明，雖然之後世界上大多數國家都參考了伯爾尼公約（Berne Convention）的內容，確立了版權自動保護原則（作品創作完成之日即享有版權），並取消了C標強制性使用規定，但是使用C標已經成為習慣，C標至今仍在廣泛使用。
C標的具體正確使用規則為：
開頭使用©符號，Copyright或Copr.簡寫字樣；
跟隨記載作品首次發表年份及最新使用年份（或二者選一）；
跟隨記載版權所有者名稱；
跟隨記載版權所有字樣All rights reserved（該部分可以省略）。
示例：
Copyright ©1996-2019 SINA Corporation, All Rights Reserved.
Copyright © 2019 Apple Inc. All rights reserved.
©2019 Baidu
© 2019 趙智功律師，All rights reserved.
以上企業或個人的使用方法都是可以的。
P標，就是經常看到的符號℗，是英文phonogram（唱片）的簡寫，代表錄音製作者版權所有聲明。
P標只用於實體唱片，在今天的互聯網流媒體音樂時代已經不太常見了。
因此趙律師特意找了幾張家裏的黑膠唱片給大家舉例。
BBE再版的Ahmad Jamal的唱片《New Awakening》背面最下方，標明瞭P標和C標內容。
所有的黑膠唱片封套背面下方都會標明P標聲明。
P標用於表明實體唱片錄音製作者（唱片公司）的版權，在國內可以簡單理解為鄰接權的概念。
具體的正確使用規則為：
開頭使用℗符號；
跟隨記載作品首次發表年份及最新使用年份（或二者選一）；
跟隨記載錄音版權所有者名稱。
示例：
℗1970 The Verve Music Group
℗1973，2008 Sony Music Entertainment
℗1976 Columbia Co.,Ltd
R標，就是經常看到的符號®，是英文registered（已註冊）的簡寫，代表着商標為註冊商標的含義。R標，並不是版權領域的符號，而是商標領域的符號，屬於知識產權大家庭的一員。
商標（包括商品商標及服務商標）分為註冊商標及非註冊商標兩種。註冊商標受到法律保護的範圍遠遠大於非註冊商標，享有排他專用權等權益（簡單來説，商標註冊後可以禁止他人使用相似商標），R標是為了表明商標已經經過國家商標機構登記註冊，向全社會聲明該商標已經登記為註冊商標。
具體正確使用方法為：
商標右側標明®
示例：
世界最著名的雙R標商標麥當勞金拱門。字母與圖形分別都是註冊商標，因此有兩個R標。
世界上最著名的雙R標商標耐克Swoosh。字母與圖形分別都是註冊商標，因此有兩個R標。
當然一些非常著名的商標也存在混合使用的情況，一般在企業使用新商標的階段。比如英特爾調整新商標，圖形已註冊為商標，但字母還未註冊為商標（在註冊過程中），所以存在R標和TM標同時使用的情況。
TM標，就是經常看到的符號™，是英文trademarks （商標）的簡寫，代表着商標為非註冊商標的含義，為了與R標商標進行區分。TM標，並不是版權領域的符號，而是商標領域的符號，屬於知識產權大家庭的一員。
具體正確使用方法為：
商標右側標明™
示例：
世界上最著名的TM標商標一定是這個商標
因為星巴克更換了商標，新商標在註冊過程中使用過TM標。
老的星巴克商標使用的是R標。
SM標，就是經常看到的符號℠，是英文service marks（服務商標）的簡寫，代表着服務為非註冊商標的含義，為了與R標商標進行區分。SM標，並不是版權領域的符號，而是商標領域的符號，依然屬於知識產權大家庭的一員。
具體正確使用方法為：
商標右上角標明℠
示例：
SM標使用的範圍較少，一般是服務中介公司或非營利機構使用較多。
示例中的美國ERA房地產經紀公司在商標註冊過程中使用過SM標，商標註冊完成後，現在已經使用R標。
最後總結：
C標，P標，R標，TM標及SM標屬於國際或其他國家法律規定中的內容，並不是我國成文法律中規定的內容。以上符號的使用，屬於國際慣例，在我國法律框架下，沒有具體對應的法律保護支持，但並不代表沒有任何參考意義。
C標表示版權聲明，有利於證明自身的版權。結合到我國法律，可以適用著作權法第十一條的內容：如無相反證明，在作品上署名的公民、法人或者其他組織為作者。依然是一項有效的版權證明方法。
P標表示唱片公司版權聲明，用於證明產品公司的版權。結合到我國法律，可以適用著作權法第十一條的內容：如無相反證明，在作品上署名的公民、法人或者其他組織為作者。依然是一項有效的版權證明方法。
R標表示商標已註冊為登記商標。屬於商標排他專用權向社會的公示聲明。
TM標及SM標表示商標尚未成為註冊商標，商標出於登記的臨時過渡狀態。使用TM標或SM並非長久之計，登記註冊成為註冊商標擁有R標才是進行知識產權保護的最終目標。
希望本文對您有所幫助，讓我們現學現用。
© 2019 趙智功律師，All rights reserved.
- END -
Q&A
為什麼作者可以在文章中使用這些大公司的logo和盾形紋章圖片用於教學説明呢？
請關聯閲讀作者的其他文章：
原創視頻Up主和Vloger們，使用背景音樂時必須瞭解的法律規則你們搞清楚了嗎？
法律角度解讀版權的合理使用，無須經過著作權人許可無須支付費用的權利限制制度
掃描二維碼瞭解聯繫本文作者