真遊戲,偽公知_風聞
五叶莲花碎虚空-学佛修持教育纯素国学中医,反网游反转基因2019-06-09 12:17
【很正確,很廢話】“遊戲成癮”是污名化地概念嗎。 誠然,作者從世衞組織原文的中譯角度言之鑿鑿,但忘了一個最基本地事實,覆蓋越廣地文本用詞越籠統越中性,世衞組織不可能使用“遊戲成癮”這種具有強烈價值導向地詞彙,就像其文本中不會用“同性戀”而只會用“跨性別者”一個道理。 用世衞組織原文的中譯譯法來説事兒,精於戰術昧於戰略,非蠢既壞,還有可能又蠢又壞。 再退一萬步來講,“遊戲成癮”即使是污名化地概念,也只能算作“矯枉”過程中的必要地“過正”,是短期地合理措施,是救贖幾億幾十億一腳踏偏的孩子必須付出地痛苦代價,而不是最終目的。 或者這麼説,“遊戲成癮”即使誤傷了一小撮摔倒谷底的孩子,但它更挽救了幾億幾十億一腳踏在懸崖邊上的娃兒。 有人會説了,那是不是有一種方法,既能讓我們的孩子開開心心地成長,又能舒舒服服地戒掉這個東西呢。 或許,在五百年後有這種方法。 作者認為,“遊戲成癮”等污名化概念的持續出現,是我國當代社會在文化領域的實際心智水平的一個鮮明例證,那麼,照照鏡子看看,污名化“遊戲成癮”等概念的偽公知持續出現,是我國某些偽公知在當代社會文化領域實際心智水平的一個鮮明例證。