旭烈兀發兵攻滅阿拔斯王朝，雙方的宣戰書_風聞

以下是旭烈兀的宣戰書：

你無疑已經從上至達官貴人，下至平頭百姓的口中聽過，蒙古大軍從成吉思汗的時代起，對整個世界及其人民施加了什麼樣的懲罰：感謝長生天的佑助，我們折辱了花拉子模沙、塞爾柱諸侯、代拉姆諸國、各阿塔貝伊和那些自負強盛無敵的王公們。既然巴格達的大門未曾將這些民族拒於城外，他們中的每一個民族都曾在此統治，那麼這座城市為何竟敢對兵強勢眾的我們緊閉城門？我們早已警告過你，今天仍要對你重申：放下你的仇恨與敵意，切莫頑抗我們的軍隊，因為你只會空耗工夫。因此，勿再沉湎往事，讓哈里發下令撤下衞兵，填平壕溝，讓他將政事交予兒子，選擇良辰吉日親自前來拜訪我們。假如他不願意前來的話，也可讓他遣他的維齊爾蘇萊曼·沙，或者他的副首相（devatdar）來見我們，這樣，我們便能將意圖一字不落地傳達給他。假如他服從我們的指令，那麼我們自然不會浪費氣力與他為敵，他將能夠保留原有的領土、軍隊和臣民。但假如他拒絕聽從我們的提議，一意孤行要與我們開戰，並在戰場上部署軍隊的話，我們也隨時做好了打擊他的準備。一旦我率領軍隊來到巴格達降下義怒，無論你躲藏在天空的最高處還是大地的最深處，

我將令你從天空之巔摔落，

我將如雄獅，將你投入最深的深淵，

我將在你的土地上不留一個活口，

我將把你的城市、土地和帝國化作炎炎火海。

如果你有心保住首級與古老的家系，就請細聽我言。但若不接受我的提議，我將向你顯明真主的旨意。

——————————————————————————

此時旭烈兀尚在伊朗的哈馬丹地區，此時穆斯坦綏姆哈里發有足夠的時間用外交手段解決爭端，而假如他是更有能力的統治者的話，甚至有可能在這段時間裏聚集起任何可能團結的力量，暫時遏制旭烈兀的東進也並非沒有希望。但穆斯坦綏姆的回應是：

哦，年輕人，你幾乎尚未開啓你的事業，就如此不珍惜性命，你才痛飲了十日的幸福與財富，就自以為足以傲視世界，自以為你的大軍擁有命運護佑，無可阻擋了，你何苦向我索求你絕無可能得到的東西呢？

你是否相信，憑藉你的強橫力量，憑藉你的大軍與你的蠻勇，

便能搖墜天上的明星，將其收入你的鎖鏈之中？

你這位王子忘記了，從東方到西方所有真主的信徒，無論國王還是乞丐，年老還是年幼，都對我的宮廷俯首稱臣，構成了我的大軍。我只消一聲令下，從全國各地召集起這些衞國軍，便能即刻收復伊朗，然後我還要率軍掃平圖蘭，讓人民各復其位。固然，這世道滿目瘡痍，混沌不已，但我既不渴望復仇，也不願多慮他人……我只希望我的臣民能免受兵過之苦，最重要的是，我與旭烈兀汗的心意和語言彼此相通。假如像我一樣，你有意結交友誼，那又為何強令我撤下衞兵，拆毀城樓？勸你早日迴歸正道，撤回呼羅珊。

但如果你執意開戰的話，

不需猶豫，

切莫遲疑，

若你一心來戰，我有數百萬步騎靜待着你

當復仇時刻來臨時，誰能擊退海潮呢？

結果GG