“加華豐功光昭日月”——沉痛悼念已故加拿大華裔老兵黃國雄先生_風聞

因為工作及社交等方面的一些變故，也因為要履行對兩個未成年兒子的承諾、在暑假帶他們回國，因此未能及時獲悉加拿大華裔老兵黃國雄（Tommy Wong）先生去世的消息，也未能親臨6月16日黃先生追悼會現場。

黃先生是在加拿大歧視華裔最嚴重的“人頭税”時代移民温哥華的華裔老僑，二戰期間基於對日本法西斯的義憤主動參軍入伍，併成為首位加入加拿大空軍的華裔士兵。戰後他憤於華人依舊遭受歧視的現實，成為華人社區爭取民族平等權益的倡導者和先驅，為加拿大三級政府一系列歧視華人政策、法律和措施的廢除和道歉，作出了不可磨滅的貢獻。

2012年加拿大“國殤日”（11月11日），當時在加拿大《環球華報》幫忙的筆者驚悉，當時加拿大國內僅有22名參加過二戰的華裔老兵健在，曾撰文表示敬意，並提醒後來人“毋忘前任開拓之功”；2015年國殤日前夕，筆者建議並主持策劃了《環球華報》“國殤日向加華老兵致敬”專題活動，當時在温哥華華埠中華文化中心邀請到的二戰加華老兵僅有5人，能接受採訪的也不過7人，其中就有黃國雄先生；翌年，同樣的活動在UBC陳氏中心舉辦，能夠與會的加華老兵僅剩兩位，黃國雄先生已未克親臨會場。

黃先生晚年定居大温哥華列治文市，終年102歲，老兵不死，只是凋零。

有幸三次面晤黃先生，素來不喜合影的本人也曾與其合影兩次，他是加拿大華人社區爭取民族平等權利的先驅，是國際反法西斯戰爭中英勇抗擊中國、加拿大兩國共同敵人——日本法西斯主義的勇士，值得我們永遠緬懷、敬仰和效仿。

以下系我在2015年國殤日活動時撰寫的主題文章，因為種種原因原文的鏈接早已失效。和黃先生的兩次合影均有他人在框，因此不敢公諸於眾，抱歉。

2008年北京奧運開幕當天，北美華裔比例最高的城市——列治文時代坊（Aberdeen Centre）歷史性地在凌晨用大屏幕在一樓大廳播放了CBC直播的開幕式實況，吸引了數以千計的大温華裔到場觀看，筆者也躬逢其盛。

在離熱鬧的轉播大廳不遠處一角，加拿大軍方耐人尋味地擺出了一個招兵攤位，攤位借用了一輛平日用於銷售商品的“花車”，頂端醒目橫額，大書“精忠報國”四個漢字，兩邊則一邊四字、分書八個稍小的漢字——“加華豐功 光昭日月”。

當時見識淺陋，並不知道這十二個漢字的由來和掌故，誤以為是加軍招兵部門借用了中國古代“岳母刺字”的熟典，後來前往華埠，參觀中華文化中心內的“加拿大華裔軍事博物館”（ Chinese Canadian Military Museum）才恍然大悟：“精忠報國”四字正是成立於1998年11月的該館館標上中文銘文，而“加華豐功光昭日月”，則是該館館前“二戰加華老兵”雕塑的題詞。

如今正逢二戰勝利70週年，昔日參戰的加華老兵，健在的已不足20人了。

今年4月17日，為紀念“加拿大憲章日”，部分華裔退伍老兵參加了在温哥華福溪海堤舉行的“反種族歧視行軍”，曾在二戰中參加著名的Tuskegee黑人飛行中隊的美國退伍老兵、退役空軍中校阿什比（Robert  Ashby）專程趕來參加，並對媒體表示“二戰期間美國黑人和加拿大華裔一樣，都是頂着種族歧視為國而戰”。

這種説法絲毫也不誇張。儘管華裔對加拿大早期西部開發和橫貫加拿大全境太平洋鐵路的興建居功甚偉，並付出了巨大代價，但加拿大政府卻以歧視性政策作為回報，僅就聯邦層面而言，19世紀80年代初，加拿大便禁止華裔進入除大埠、二埠等狹窄區域外的加拿大地區， 1885年，加拿大通過臭名昭著的“人頭税法案”，規定華人必須繳納50加元人頭税方得入境，後來又漲到100加元。第一次世界大戰期間，加拿大將“人頭税”暴漲到500加元/人，並在1923年強化排華法案，規定女性華人不得入境，這實際上中斷了華僑、華人在加拿大繁衍生存的血脈，這一極不公平的法案直到二戰爆發仍然生效。不僅如此，由於苛刻對待加拿大華人的入籍申請，二戰爆發之初，絕大多數加拿大華裔仍保持着中國國籍。

儘管如此，加拿大華裔仍然義無反顧地投入了二戰戰場。據統計，整個二戰期間加入加拿大軍隊的華裔總數逾600名，這還不包括零星加入英國或其它英聯邦成員國軍隊參戰的加拿大華裔，以及回到中國參加抗戰的加拿大華裔。

二戰之初，願意接納“加華戰士”參戰的僅有陸軍，因此最初投軍的加拿大華裔都是在陸軍服役，這一局面直到1944年9月才有所改變。1921年出生、當年僅19歲的周鏡球（George Chow）在温哥華報名入伍，後被編入第16輕高射炮營，後被派往英格蘭科爾切斯特，準備參加諾曼底登陸。1944年在英國駐防期間他操縱高射炮擊落德國飛機一架，成為加拿大軍人中第一個在歐洲戰場擊落敵機的高射炮兵。隨後他參加諾曼底登陸，轉戰歐洲各地，並在解放荷蘭的戰鬥中立功。如今年已93歲的他已是加拿大健在的、參加過諾曼底登陸的唯一華裔二戰老兵，在日前接受《卑詩省報》採訪時，他對當年艱苦的戰事記憶猶新，他回憶自己和戰友突破德軍防線，解救了被困在荷蘭內梅亨的4萬名饑民，當年他們因急行軍需要，沿途“輕裝”掉許多罐頭和其它食品，當他們得知此前“飢餓冬天”當地餓死至少兩萬人時都感到十分愧疚，並由此更加珍惜和平。對於當時的種族歧視，周鏡球同樣印象深刻，他指出在報名參軍時許多華人同伴就被拒之門外，而他很可能僅因長得酷似白人而矇混過關。在戰爭中他兩次差點被炸死，但在英國幸運地獲得一名當地女子Mable Rose Levett的愛情，並在戰後雙雙回到加拿大。

周鏡球因為長相酷似白人而很早就獲准入伍，又因為“戰爭太太”是白人而順利雙雙返回加拿大，同樣是加華老兵的黃國雄John Ko Bong就遠沒有那麼幸運：他作為一名陸軍高射炮兵直到1942年才獲准入伍，1944年，他和另外12名華裔戰友被編入代號Oblivion Group的特種部隊，準備滲透到香港打游擊，他們的滲透任務在最後一刻因廣島被原子彈轟炸而取消，此後他被派往菲律賓執行任務。在等候回國期間他愛上一名澳大利亞華裔女子，卻因前述“不許華裔女性入境”的歧視性法案而無法雙雙回國，憤怒的他獨自回國後和熟識的一戰華裔老兵雷偉洪Robert Lowe一起發起抗爭，甚至將軍服和獎章寄到加拿大國防部，最終迫使加拿大聯邦政府在1947年廢除了“排華法案”，他的妻子Ida Ko Bong直到1948年5月21日才有幸抵加團圓。

黃國雄一家兄弟姐妹4人都在二戰中入伍，同樣舉家參戰的還有著名的馬氏四兄弟等。但許多加華老兵都感受到當時的種族歧視，併為此不公。馬道森Dodson Mah就曾因種族歧視一直被拒之軍隊門外直到1944年，此後他被派往印度、緬甸，參加英軍第136旅，回國後竟被勒令“保密”長達30年之久，以至於有數以百計加華戰士為國參戰的事蹟被埋沒幾十年之久。正因如此，當年他和他的許多戰友都參與了爭取廢除“排華法案”的鬥爭，對他們這些老兵而言，戰爭已經過去，“重要的是面向未來”。

鄭兆根Bill Chong是出生在温哥華的加拿大華裔，二戰爆發時他在香港，作為志願者參加了英軍戰地救護組，香港淪陷時被俘，正當日軍士兵爭論是將他槍斃或砍頭時他情急之下説了一句日語，日軍士兵誤以為他是日裔而釋放了他，此後他作為英軍情報人員在華南敵後出生入死，對他而言，昔日的歧視同樣令人記憶猶新，“不能投票，不能當醫生和律師”是他昔日離開加拿大轉往香港的原因，而“排華法案”的廢除則成為他重返出生地定居的動力。

在加軍服役的二戰加華戰士中有真正的戰鬥英雄：曾是新斯科舍省拳擊冠軍的Wing Hay Young在二戰期間加入加拿大陸軍，1944年投入殘酷的卡昂“絞肉機”，他在卡昂以東的一座德軍工事中單槍匹馬俘獲了十多名德軍散兵，一時傳為佳話，不過他事後謙遜表示，這些德軍散兵顯然已經被打昏了頭而且筋疲力盡，自己是撿了個便宜。

戰爭後期，加拿大空軍、海軍終於解除了對華裔的禁令，一些加華戰士得以在藍天大海為國效力，孫凱倫Douglas Sam在二戰中成為轟炸機機長，在第二十八次執行任務時被擊落，通曉英語、法語、中文、日文四種語言的他成功將自己偽裝成留法中國學生，躲過蓋世太保一次次盤查，最終在抵抗組織幫助下脱險。戰後有人詼諧稱他是“唯一因排華法案受益的加華戰士”，因為蓋世太保無論如何不會相信，一箇中國人會被允許成為加拿大皇家空軍的機長。

不少加華戰士血灑疆場：當上少尉軍官的前運動員雷泉吉QJ Louie作為皇家加拿大空軍420雪鴞中隊的一名飛行員，參加了近30次對德空襲，1945年1月17日，年僅23歲的他在馬格德堡上空被擊落犧牲，如今安息在德國夏洛滕貝里1939-1945戰爭公佈集體5號墓中。

前事不忘後事之師

3年前的勝利日，加拿大還有24名華裔二戰老兵健在，而如今已所剩無幾，參加過諾曼底登陸的老兵只剩一人。

健在的老兵和他們的親朋好友表示，前事不忘後事之師，今天的加拿大華人不應忘記，正是這些加華戰士在二戰中的浴血奮戰，才為旅加華人贏來了平等的政治地位和應有的做人尊嚴，包括投票權、自由居住權、自主擇業權，以及和妻子在加拿大團聚的權利。

年復一年，老兵們不厭其煩地指出，二戰加華戰士參戰崗位不同，但沒有一個當逃兵的，在戰時他們忍受歧視為國效力，而當時一些政要惟恐華裔立功後在戰後索要平權，竟不顧戰爭需要頑固反對華裔參軍（如時任卑詩省長帕託洛Duff Pattullo即是如此，他曾致書聯邦政府，以上述理由反對允許華裔入伍），後來的“鬆綁”，很大程度上也是時勢所逼（英國已放開華裔參軍，亞太戰場需要熟悉當地情況和語言的士兵等）。戰後倖存老兵踴躍投入爭取華人平權的運動，最早為華裔爭取到“夫妻團聚權”的是一戰、二戰加華老兵，而第一批明確作為華裔獲准加入加拿大國籍的6名華人先輩（3男3女，1947年2月），更是清一色的加華老兵。

在二戰勝利70週年前夕，加拿大華裔軍事博物館舉辦了一個新的二戰加華戰士貢獻展，周鏡球作為唯一倖存的加華諾曼底登陸戰士躬逢其盛，卑詩省督古伊尚（Judith Guichon）出席了開幕式。正如部分參加開幕式的媒體所評述的那樣，儘管加華戰士踴躍精忠報國，但他們在二戰中的貢獻已在很大程度上被忽視，位於555 Columbia St. in Vancouver的這座華裔軍事博物館，如今是北美唯一一座紀錄加華戰士歷史功績的博物館。

沒有加華戰士在二戰中不計歧視的為國效力、效死，沒有他們在戰後為廢除歧視性法案的奔走、抗爭，華裔加拿大人爭取平權的道路，無疑將更加曲折坎坷。正因如此，作為後來者，我們不應忘記這些精忠報國的先輩，更應時刻提醒周圍的每一個人、提醒自己的後代，不要忘記他們，以及他們的歷史。