沒有中國，“國慶節都沒法過了！”_風聞

6月17日至21日，24日至25日，美國貿易代表辦公室將舉行7天公眾聽證會，討論對價值約3000億美元中國商品的課税問題。

會議上，特朗普政府面對的是數百家企業、貿易組織和個人抱怨。

額外的進口税將推高消費者支付的價格，擠壓利潤，導致美國企業在與外國競爭對手的競爭中處於劣勢，這些對手無需為從中國購買的關鍵零部件支付更高關税。他們懇求特朗普政府重新考慮這些關税，或者至少放過他們及客户依賴的特定進口產品。

美國零售業聯合會（National Retail Federation）委託撰寫的一份報告顯示，美國消費者每年將為購買服裝多支出44億美元，為購買鞋子多支出25億美元，並多付16億美元來購買家用電器。

一些經濟學家們則分析稱，關税可能會削弱基礎更不穩固的美國經濟。

具體影響如何，且聽庫叔的分析。

文 | 謝芳 賀鈺涵（實習生）

本文為瞭望智庫原創文章，如需轉載請在文前註明來源瞭望智庫（zhczyj）及作者信息，否則將嚴格追究法律責任。

1

一個美國家庭的“獨立日”

在美國首都華盛頓附近，有這樣一個普通的家庭，成員包括丈夫亨利，妻子麗薩，還有兒子傑克和女兒莫妮卡。為了即將到來的7月4日獨立日，他們要置辦一些商品。

一個正常的美國獨立日慶典往往分成三大部分：早上的軍樂隊遊行、下午的大型燒烤聚餐和晚上的煙花盛典。

軍樂隊遊行往往由各個城市最優秀的高中軍樂隊承辦。由於兒子傑克被選為遊行的軍樂隊選手，媽媽麗薩要為他準備一套服裝。

燒烤是獨立日必不可少的項目。在當天下午，各家各户都會在院子裏支起燒烤架，以街區為單位，舉辦一場盛大的燒烤聚會。為了配合獨立日的氣氛，除了必要的食材採購之外，麗薩還會買上一套具有獨立日特色的塑料餐具，用來分發自家做的燒烤，招待左鄰右舍的朋友們。

（圖為美國獨立日當天，燒烤聚會的啓事 圖源：視覺中國）

最後是煙花盛典。獨立日當天，美國各地都會舉行煙花表演，其中以首都華盛頓的表演最為著名，每年都會吸引大量人前來觀看。

如果沒有辦法親臨現場，用小型的煙花棒舉辦一場家庭版的煙花表演也十分受歡迎。當然，即使看過了煙花表演，傑克和莫妮卡還是希望自己可以擁有一小束煙花來玩耍。在獨立日這一天，各地的焰火往往到深夜才熄滅，可以想見，美國人民的煙花消費量是多麼的驚人。

（圖為美國人民在獨立日前會囤煙花 圖源：參考消息）

除了煙花，盛大節日中的孩子們大多也會擁有新的玩具。傑克和莫妮卡就期待擁有帶着獨立日特色的禮物。

此外，在獨立日，各家各户都會用國旗以及各色各樣的燈飾來裝飾自家房子，所以亨利一家也會進行採買。

綜合算下來，亨利一家需要置辦的物品有：小型煙花棒、燒烤食材、塑料餐具、國旗和燈飾等裝飾品、兒童玩具、兒童服裝等。

以往，這些需求都很容易被滿足，因為他們購買的諸如煙花、各種裝飾品、兒童玩具等產品大部分來自中國，而在美國高舉關税大棒的背景下，這些產品不是已經被加税，就是在被加税的路上。

2

“獨佔鰲頭”的煙花

我們先來看重頭戲——煙花盛典。

據全球領先的數據統計互聯網公司Statista的數據，每年的7月4日，美國全國會有大大小小近14000個煙花表演，背後是價值約2.8億美元（摺合人民幣約19.4億元）的進口煙花。

數據顯示，2017年美國的進口煙花中，中國煙花名列前茅，佔比約96%，價值約為2.68億美元（摺合人民幣約18.5億元），遠超第二名西班牙的510萬美元（摺合人民幣約3526萬元）。

（圖為2017年美國從各國進口煙花的價值。 圖源：Statista）

美國煙花協會公佈的數據也顯示，每年進口到美國的價值2.5億英磅（摺合人民幣約21.9億元）煙花中，有近95％都來自中國。

不過，今年的情況可能有所變化。

5月10日，特朗普威脅將對中美貿易中3000億美元產品加徵25%的關税，如果成真，特朗普的“懲罰”關税措施將涵蓋幾乎所有中國輸美商品，而煙花就在這3000億美元產品中。

在關税陰影的籠罩下，美國煙花經銷商和消費者的日子都不好過。

自20世紀七八十年代開始，美國國內監管的加強幾乎扼殺了其煙花製造業，導致許多煙花製造公司變成了進口商。近年來，美國各州開始放鬆對煙花的監管，生產水準和安全係數日益提升的中國煙花就此進入美國市場，並逐步發展到極高的佔有率。據美國《福布斯》網站報道，自1994年以來，中國出口美國的煙花已經超過當地市場總額的90%，此後，這個數字一直不斷增加。

美國的各大節日開始與中國產品產生越來越緊密的聯繫，直到特朗普的關税政策接連出台。

（圖為2014年美國獨立日的煙花表演。圖源：中新網）

美國國家煙花協會秘書史蒂文·豪澤爾（Steven Houser）表示，協會1200名成員中的許多人都在竭力瞭解發生了什麼，“他們聽到了新聞，聽到了加徵關税。他們認為天要塌下來了。”

俄亥俄州“幻影煙花”（Phantom Fireworks）公司的CEO布魯斯·佐爾丹（Bruce Zoldan）説，“**對於我們的行業來説，中國生產的煙花在美國市場上有超過95%的佔有率，除了中國以外很難找到其他地域的生產廠家。**如果煙花真的被徵關税，那麼將是我們行業所受最大的打擊。”

新罕布什爾州“阿特拉斯煙花娛樂”（Atlas Pyro Entertainment）的CEO斯蒂芬·佩爾基（Stephen Pelkey）則開始了具體的假設，他認為一旦加税，一個小型企業收到10個消費級煙花集裝箱，所付出的税款會從1萬到1.2萬美元（摺合人民幣約6.9萬元-8.2萬元）暴漲至7萬美元（摺合人民幣約48.4萬元）。

與此同時，中國的煙花企業也在思考、觀望：如果煙花類產品被加徵關税，美國的煙花銷量會不會呈現斷崖式下跌？面對如此不穩定的市場，是否需要規避風險，轉而出口他國？

這也成為美國煙花經銷商擔心的另一個問題——中國會不會**“切斷貨源”**？

雖然特朗普一再提議，企業可以通過將製造業轉移到美國來避開關税，但對國內煙花經銷商來説，在另一個國家“複製”相關的製造基地需要花費數年時間。

佐爾丹就表示，“中國出產的煙花一直在世界上享有盛譽。如果在其他國家複製整個煙花生產流程，那麼需要花上幾年時間才能訓練出對煙花製作流程同等熟練的工人。即使不算這個成本，我依然擔心貿然在他國建廠會有損產品一貫的口碑和質量。”

（圖為美國商店裏銷售的中國生產的煙花 圖源：觀察者網）

可以想見，一旦中國煙花類產品被加徵關税，那麼美國企業在短時間內很難找到質量過硬且生產能力強大的他國公司來補足其市場的龐大需求。這就意味着煙花的價格將不可避免地上調，最終損失由經銷商和消費者來承受。

為了避免這種情況發生，5月23日，美國煙花協會遞交了一份請求，**“25％的關税將對行業造成嚴重的經濟損害，全國各地的市政當局將再也無法負擔獨立日的煙花匯演”，**同時要求在6月下旬美國貿易代表辦公室的公開聽證會上就最新一輪的關税進行討論。

3

“岌岌可危”的玩具

除了煙花協會，玩具協會也很煩惱，因為那3000億美元的產品中，也包含玩具類產品。

美國玩具協會主席史蒂夫·帕謝爾布（Stephen Pasierb）表示，新增關税將大幅增加玩具成本，重創美國公司特別是小企業，並將導致美國喪失數以萬計的就業機會。

玩具協會並不是在聳人聽聞。

Statista公司的數據顯示，2015年全球玩具市場中規模最大的是美國，高達255億美元（摺合人民幣約1764億元）。

（圖源：Statista公司）

而根據《南華早報》公佈的數據，2015年中國出口到美國的玩具價值115.2億美元（摺合人民幣約797億元），佔據了約45%的美國市場。

2019年，《洛杉磯商業雜誌》的分析師更是表示，估計在美國銷售的所有玩具中有85％都是在中國生產的。

（圖源：《南華早報》）

中國出口到美國的玩具，不但市場佔有量大，而且以工藝精美而廣受歡迎。

美國玩具巨頭MGA娛樂公司（MGA Entertainment）於2016年底推出一款**“LOL驚喜娃娃”**（L.O.L.Surprise），截止到2019年5月，該系列產品的銷售額已達55億美元（摺合人民幣約380億元）。即便在2018年美國玩具銷售額大幅減少的背景下，“LOL驚喜娃娃”的銷售額仍然增長了7%。

這款娃娃的“驚喜”就在於其未知性，每一個驚喜拆拆球都有多層包裝，每一層包裝都有一個推理提示，消費者通過不斷的推理深入，最終可以獲得一個設計精美的娃娃，這也決定了其製作工藝的複雜性。

(圖為“LOL驚喜娃娃” 圖源：中外玩具網)

目前，MGA全球41家工廠中有40家位於中國，其CEO艾薩克·拉里安（Isaac Larian）擔心特朗普政府對從中國進口的商品加徵關税，可能對供應鏈造成嚴重破壞並削減公司的利潤，這**“對所有人來説都是個壞消息”。**

正如帕謝爾布5月14日在“美國玩具協會”官網上發表的署名聲明所擔憂的，玩具是一種需求彈性很大的商品，其銷量對價格十分敏感。舉個例子，對一個售價10美元（摺合人民幣約69元）的玩具來説，一旦價格上調25%，那麼大部分消費者都不會再購買，這對依靠薄利多銷的中小零售企業來説是非常大的打擊。

帕謝爾布也表示，他和玩具協會將與關税威脅抗戰到底，不讓普通美國家庭和孩子為關税背鍋。

（圖為帕謝爾布發表的文章《“不要對玩具徵税”：加入我們對抗特朗普關税的鬥爭》 圖源：美國玩具協會官網）

如果特朗普“言出必行”的話，對玩具加徵25%的關税將在6月底或7月生效。屆時，正值美國獨立日，不知道會有多少孩子無法收到禮物，又有多少玩具從業者陷入失業的擔憂。

4

“前途不再”的LED產品

煙花和玩具可以説“前途未卜”，但另一類與美國節日息息相關的商品——LED燈飾則直接沒有了“前途”。

2018年4月，特朗普宣佈對1300餘件中國產品加徵25%關税，7月又宣佈對中國價值2000億美元的產品額外加徵10%關税，這兩份清單中，LED產品赫然在列。

要知道，在各種節日裏，用飾品裝點房子是美國人必不可少的一項活動，由LED燈組成的炫彩奪目的燈飾則成為一種剛性需求。

（圖為聖誕節時被LED燈裝飾的房子）

美國能源部報告顯示，美國人一年大約要購買2億隻LED燈及它們組裝的商品，其中大部分用於節日裝飾，如聖誕樹上的彩燈等。這些LED產品中，來自中國的就超過了50億美元（摺合人民幣約345.6億元）。

據《華盛頓時報》（Washington Times）報道，2018年11月，特朗普與第一夫人梅拉尼婭在白宮門口點亮的聖誕樹上有74000餘隻小型LED燈。它們大部分來自通用電氣公司，而通用電氣售賣的LED產品中超過85%進口自中國。

隨着美國關税大棒的落下，這一穩定局面被打破。

總部位於美國的LED巨頭科鋭（Cree）公司表示，加徵關税會導致其2019年上半年利潤下降2個百分點。

除去利潤下降，更多燈具公司擔心的是，很難在短時間內找到充足的貨源來滿足市場需求。儘管許多LED照明公司在中國境外設有生產設施，但其產量還不足以滿足美國市場的龐大需求。可以説，中國製造的LED燈對美國燈飾市場是不可替代的。

關税上漲，產品又不可替代，額外成本只能以美國消費者支付更高費用的形式來抵消了。

（圖為美國獨立日期間熱銷的紅藍白LED銅線燈）

總部位於美國的照明公司伊頓（Eaton）就表示，它將在同一區域生產並銷售相關產品，並將採取定價措施來抵消關税對業務的影響。據台灣《電子時報》報道，通用電氣、伊頓和朗德萬斯（ledvance）等燈具公司決定將旗下所有與LED有關的產品價格上調6%-8%。

位於佛羅里達的美國最大聖誕用品店Robert’s Christmas Wonderland的店主喬希·弗蘭克（Josh Frank）在接受福克斯新聞採訪時表示，受關税的影響，LED燈的價格25年來第一次出現上漲，“原先這種小燈的價格是1美元（摺合人民幣6.9元）4個，現在變成1美元3個了，這可能是我們最直觀的感受了。”

佛羅里達州另一家燈具店的店主蘭迪·吉爾曼（Randy Gillman）則推算，由於LED燈價格上漲，普通美國家庭對自家房子做一套完整的聖誕燈飾的價格大概要比去年貴幾百美元，如果房子大一點的話，貴上千美元也是有可能的。

正如前美國國會議員、路易斯安那州州代表斯坦尼·布斯塔尼（Charles Boustany）最近在接受《華盛頓時報》採訪時所表達的，這場關税實質給企業和工薪家庭帶來了傷害，而燈飾僅是一個小小的縮影。

身兼**“關税損害美國核心領域”**（Tariffs Hurt the Heartland）活動發言人的布斯塔尼預測，“提高企業和消費者的節假日消費成本沒有任何意義，只會讓與這場與‘貿易戰’無關的美國民眾最終選擇在民意調查上泄憤”。

【注：“關税損害美國核心領域”活動是由美國150多個代表農業、製造業、零售業和科技產業的行業組織共同發起的，旨在要求美國特朗普政府停止揮舞關税大棒的錯誤行為，及早結束貿易衝突。】

5

無法估量的代價

除了上述的煙花、玩具和LED產品，美國人民酷愛的、獨立日必備的烤肉活動也離不開中國。2017年《洛杉磯時報》報道稱，美國户外燒烤行業預計可保持年銷售額10億美元（摺合人民幣約69億元）的業績，而美國《消費者報告》指出，2016年美國户外燒烤架多數進口自中國，美國資歷最老的燒烤架製造商也將部分生產線遷到中國。

（圖源：參考消息）

美國國旗絕大部分也來自中國。2017年美國共進口價值540萬美元（摺合人民幣約3737萬元）的國旗，其中有530萬美元（摺合人民幣約3667萬元）的國旗來自中國。

可以看出，中國產品早已深入到美國人民的生活中。然而，加徵的關税即將涵蓋中美貿易中的全部品類，若針對3000億美元商品的威脅再次成真，那麼關乎美國人民日常生活的衣服鞋子都將被加税。

如果衣服鞋子都不能避免，在即將到來的獨立日，以及隨後的感恩節、聖誕節等節日中，美國民眾很可能面臨嚴重超標的賬單，各大零售業的營銷額恐怕也會比較慘淡。

彼得森經濟智庫的報告顯示，在受影響的超過1000億美元的日用必需品中，來自中國的產品超過一半，這也説明大部分美國家庭都遭到了關税的打擊。

據《財富》雜誌報道，全美零售協會會長表示，如果企業選擇自行承擔關税帶來的價格上漲，從而殃及利潤報表的話，很可能會激怒投資人和董事會，在這種情況下，將上漲部分轉嫁消費者就成為無奈的選擇。

對此，美國的一些民眾也苦不堪言，他們中的一些人自發站出來反對“貿易戰”。上文提到的“關税損害美國核心領域”活動就在官網首頁放置了題為“‘貿易戰’的代價”的滾動軸。

滾動軸上方寫道**“關税是美國人支付的税。這些税由美國農民、零售商、製造商、企業和消費者支付”**，滾動軸上的數字則一直在增加。

（圖源：“關税損害美國核心領域”活動官網）

此情此景，讓庫叔想起曾讀過的一本書——《離開中國製造的一年：一個美國家庭的生活歷險》（A Year Without “Made in China”）。

2005年1月1日，經濟新聞記者薩拉·邦吉奧尼(Sara

Bongiorni)決定她和家人將在一年內不使用“中國製造”。她沒有想到，“這個決定竟然是大麻煩的開始，過去看起來很簡單的事情，都變成令人痛苦的事情”。在這個過程中，她不得不換掉兒子的中國鞋，改買69美元一雙的意大利產運動鞋；吸塵器壞了也沒辦法修理，因為配件都是“中國製造”；送給兒子朋友的生日禮物只能全部買丹麥產的樂高……

總之，在邦吉奧尼進行生活試驗的一年中，她的支出大大提高，生活水平卻降低了。一年後她將經歷寫成了這本書，並表示，“原本想讓中國在我的生活中消失，但後來才明白中國原來已經滲透到我的生活中”。

14年後，在全球化不斷加強的今天，中國製造與美國民眾的聯繫無疑更為緊密，面對特朗普政府對中國製造的不公平對待，美國民眾開始奔走呼籲停止“貿易戰”。

正如2018年美國獨立日時，下圖這位網友所評論的，我們必須互相依存，全世界都在照顧我們。

希望美國政府早日領悟到這個事實，讓老百姓踏踏實實過個節吧！

參考資料：

1.China Accounts For The Bulk Of U.S. Fireworks Imports| Niall McCarthy，Statista，2018.7.13

2.Trump’s tariffs could fizzle fireworks, an American tradition that’s 95% made in China| Taylor Telford，The Washington Post，2019.5.24

3.美國獨立日“綻放”中國煙花 美網友：離不開的“中國製造”|劉揚子、馬爭，參考消息，2018.7.5

4.從煙花、國旗到燒烤架……美國人過獨立日離不開“中國製造”|參考消息，2017.7.5

5.美國多家行業協會反對美政府對華加徵關税|新華網，2019.5.16

6.Toymakers worry China tariffs will disrupt supply chain, hurt business|Rachel Uranga,Los angeles business journal,2019.6.7

7.美國對中國LED產品加徵關税 或將自食苦果|OFweek半導體照明網，2018.8.27

8.《激盪三十年》|吳曉波，中信出版集團，2017年12月第3版

9.急了：超600家美國企業上書特朗普，別打了！|環球時報，2019.6.14

10.關税戰惹民憤，美企懇求特朗普政府有點常識|童黎，觀察者網，2019.6.17