末代沙皇的芭蕾舞女_風聞

陆大鹏Hans-南京大学英美文学硕士-英德译者、南京大学英美文学硕士2019-06-25 09:07

2019-06-25

1917年4月，列寧從瑞士返回聖彼得堡，後來在這裏領導了十月革命。他在一座裝飾派藝術風格的豪宅的陽台上向革命羣眾發表講話，這個標誌性時刻永載史冊。

這座房子的主人，是俄羅斯帝國晚期的一個傳奇人物：芭蕾舞女瑪蒂爾德·克舍辛斯卡婭（1872—1971）。她是舞蹈家，也是交際花，曾是末代沙皇尼古拉二世和羅曼諾夫皇族兩位大公的情人。而她將近百歲的人生跨越了好幾個不同的時代，親歷和見證了帝俄時期的最後輝煌與20世紀的許多風雲變幻。

位於聖彼得堡的瑪蒂爾德•克舍辛斯卡婭宅邸

克舍辛斯卡婭豪宅室內

1890年3月23日，亞歷山大三世沙皇和皇后把二十一歲的皇儲尼古拉帶到帝國戲劇舞蹈學校的畢業典禮。在那裏，尼古拉注意到了波蘭少女芭蕾舞者克舍辛斯卡婭。在典禮之後的非正式晚宴上，亞歷山大三世命令瑪蒂爾德坐在他旁邊，然後讓尼古拉坐在她的另一側。“小心！”威嚴的沙皇低吼道，“調情不要過分。”當時尼古拉與黑森公爵小姐阿麗克絲（後來的皇后亞歷山德拉）的戀愛不順利，沙皇希望用一個嬌豔的芭蕾舞女來轉移兒子的注意力，讓他學幾招。而瑪蒂爾德對玉樹臨風的皇儲一見傾心，在日記裏寫道：“他會屬於我。”

“我從沒想過，兩份愛情可以共存，”尼古拉在1892年4月1日的日記中寫道，並分析自己的思緒。“我愛阿麗克絲已經愛了三年，希望娶她……而自從1890年的營地聚會，我就瘋狂地愛着（柏拉圖式的愛）克舍辛斯卡婭，”但“我從來沒有停止想念過阿麗克絲。從這裏能不能得出結論，説我很好色？”

皇儲會和芭蕾舞女拍拖（也許是逢場作戲），但當然不會娶她。不過他婚後也與克舍辛斯卡婭保持友好的關係，對她多有提攜幫助。再加上曾為沙皇情婦的身份，更是給美豔的克舍辛斯卡婭增添了幾分額外的誘惑力和影響力。帝國馬林斯基劇院的大師莫里斯·珀蒂帕雖然認可她的才華，但很鄙視她攀龍附鳳的品性，反對給她高級舞者的級別。不過她在皇室的影響下仍然得到了這個級別。

克舍辛斯卡婭這個生機勃勃的舞女還同時成為兩位皇室成員的情婦：謝爾蓋·米哈伊洛維奇和安德烈·弗拉基米爾洛維奇，他們都是末代沙皇的親戚。克舍辛斯卡婭利用他們的權勢，以及她能夠向尼古拉二世求助的能耐，逐漸主宰了馬林斯基芭蕾舞劇院。曾有一位劇院院長與她發生矛盾，最後竟然被迫辭職。後來的芭蕾舞大明星安娜·巴甫洛娃也曾受到克舍辛斯卡婭的“指點”和欺壓。