日中論壇「隱元禪師與黃檗文化」在長崎召開_風聞

2019年6月30日，“日中論壇「隱元禪師與黃檗文化」~從『紐帶』・『感動』『文化交流』而產生新的價值”研討會在新長崎酒店成功舉辦。

這次主題為從“『紐帶』・『感動』『文化交流』而產生新的價值”的研討會由長崎縣、長崎市、長崎大學、中華人民共和國駐長崎總領事館、日本華人教授會議共同舉辦，促進並深化了中國與長崎友好關係。長崎縣政府知事中村法道、中國人民共和國駐日本國大使館首席公使郭燕等出席了本次活動。來自中日兩國的高僧大德、文化學者、政府要員及居士善信300多人蔘與了本次活動。

上午8時左右，日本黃檗宗大本山萬福寺舉行盛大的隱元禪師紀念活動。在肅穆的誦經聲中，大家共同緬懷隱元禪師為後世創下的豐功偉績，並祈願中日兩國人民世代友好。

隱元禪師紀念活動現場

下午，“日中論壇「隱元禪師與黃檗文化」~從『紐帶』・『感動』『文化交流』而產生新的價值”研討會正式召開。開幕式上，日本禮道小笠原流長崎縣支部進行了煎茶演示，展示了日本煎茶獨特的韻味。

“日中論壇「隱元禪師與黃檗文化」~從『紐帶』・『感動』『文化交流』而產生新的價值”活動現場

演示結束後，長崎縣政府知事中村法道表示，長崎縣自古以來就是中國文化在日本傳播的重要窗口，一直致力於彰顯與長崎有淵源的為人們的功績以進一步與中國發揚友好交流關係。他希望藉由此次研討會，讓大家更深地瞭解黃檗宗鼻祖隱元禪師極具魅力的人格極其在長崎的先進文化傳播中起到的作用。另外還提到，2020年9月適逢隱元禪師出家400年、興福寺建寺400週年，屆時長崎歷史文化博物館將舉辦“隱元禪師和黃檗文化（暫稱）”特別企劃展，同時在長崎縣美術館也將舉辦“印象黃檗”攝影展，真誠歡迎各位參與。

隱元禪師隱元禪師為明末清初臨濟宗高僧，出家於福建黃檗山萬福寺並主持該寺十七年，大振臨濟宗風、中興黃檗道場，對閩浙佛教之興盛貢獻甚巨。晚年應日本長崎興福寺之請赴日弘法，蒙德川將軍賜地施金，開創京都黃檗山萬福寺，大闡臨濟宗旨，刺激日本禪宗從三百餘年的衰頹狀態中復甦，其所傳明清時代的臨濟禪迥異於日本固有的臨濟禪與曹洞禪，故被尊稱為黃檗宗，成為日本禪宗三大派之一，隱元對中日文化之交流亦深具影響。

中華人民共和國駐日本國大使館公使郭燕表示，中國與長崎縣友好交往歷史悠久，發源於福建福清的黃檗文化對日本文化交流史影響深遠。黃檗文化是中日共同的歷史記憶，是中日的“和平使者，友誼橋樑”。希望通過本次中日論壇，增進中日兩國相互理解，構築美好未來。

福建省省委書記于偉國在論壇現場發表致辭表示，福建與長崎結友好省縣多年，一直推進互利共贏、共同發展。藉由此次對隱元禪師與黃檗文化的研討，希望中日兩國能夠拉近情感距離，實現各領域更多的交流與合作，繼續友好關係。

中國佛教協會副會長、福建省佛教協會主持工作常務副會長大和尚表示，隱元禪師使停滯不振的日本禪宗再次發揚光大，在長崎掀起興禪拜佛的熱潮，併為日本文化注入新鮮血液，推動中日文化交流。黃檗文化早已融入中日文化交流中，是中日文明對話的重要載體之一。

黃檗宗大本山萬福寺近藤博道管長指出，黃檗宗鼻祖隱元禪師踏上長崎土地後，對當時日本佛教界以及日本文化所做的偉大貢獻世人皆知。以此次大會為契機，彰顯隱元禪師業績，銘記這個 寶貴財富，凝聚友好合作共識，讓黃檗文化在新時代熠熠生輝。

隨後，長崎史談會會長原田博二與長崎大學名譽教授若木太一分別發表了名為“隱元禪師與黃檗文化”和“隱元—“萬國之春”在心中”的演講，詳細講述了隱元禪師的歷史功績。

研討會現場還進行了舞龍表演。

舞龍表演

主題討論環節，長崎史談會會長原田博二、武藏野美術大學教授廖赤陽、東明山興福寺住持松尾法道、福建會館理事長陳東華、NHK長崎放送局長遠藤理史、演員段文凝等發表個人意見，歌討論方深入交流，現場氣氛熱烈。

研討會最後，長崎大學校長河野茂強調了佛教的意義在於包容與尊重，開放性、兼容性與現代性是佛教與生俱來的，這正好契合當今時代主題和平與發展。希望中日在今後的交流往來中，可以牢記併發揮“圓道中融，和平尊重”的佛教理念，向隱元禪師學習，促進中日文化交流，實現互利共贏。

會議結束後，與會人員觀看了關於隱元禪師生涯和紮根在日本的黃檗文化相關的題板展覽，更為直觀地感受隱元禪師和黃檗文化對於中日文化交流發展的重要意義。

至此，6月30日，“日中論壇「隱元禪師與黃檗文化」~從『紐帶』・『感動』『文化交流』而產生新的價值”研討會圓滿結束。